http://news.yam.com/cna/politics/200804/20080427074944.html
國安會：玉山兵推過程逼真順暢 總統肯定
中央社╱中央社 2008-04-27 14:17
     
（中央社記者溫貴香台北二十七日電）從四月二十二日起為期五天的玉山兵推已經結束。國家安全會議今天表示，各部會正副首長在總統陳水扁、副總統呂秀蓮導引下，面對想定的危機事態，考驗危機決策及能力，推演過程逼真順暢。總統除肯定已達到演練科目所設定的目標外，並對所有參與者表示慰勞。

國安會下午發布新聞稿表示，從昨天晚間十時至今天下午一時進行連續十五個小時的第三階段政軍兵推，陳總統與副總統呂秀蓮分別在主指揮所及第一預備指揮所，採同時、異地且隔離的方式，同步進行四回合的兵棋推演，與會各部會首長及副首長在正副總統導引下，面對想定的危機事態，考驗危機決策及能力，推演過程逼真順暢。

國安會表示，對於所有參與單位及同仁的配合與辛勞，總統除肯定已達到演練科目所設定的目標外，並表示慰勞。

國安會指出，「玉山Ｏ八演習」分三階段實施，繼四月二十二日舉行的指揮所開設與進駐的第一階段兵推後，這次是第三階段跨部會且時間較長的政軍兵推，主要演習科目包括危機研判、決策與決策執行的能力。期望藉由此次演練，有助於強化政府部門在面臨危機處理時，幕僚的情勢分析及首長的決策應變動能。

國安會表示，在軍事危機突然爆發時，力求政府持續運作是極端複雜且困難的任務，因此，年度兵棋推演不斷推陳出新，試想各種可能狀況，以免流於公式化，減損演習的成果，同時在「求真、求實、從難、從嚴」的演習精神下，讓各部會在極逼真的狀態下，有效發掘問題，解決問題，這才是兵棋推演最終目的。

國安會強調，過去四年所舉行的玉山兵推，已累積相當的經驗與成果，將完整移交供新政府參考。

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4315201.shtml
兵推洩密？「不是機密啦!」

【聯合晚報╱記者高凌雲/台北報導】 2008.04.25 03:14 pm

國民黨立委江連福上午質疑陸軍官員洩漏漢光演習兵棋推演資料，陸軍司令部通資處處長羅賢哲說，這的確是某些人的個人疏忽，但是流出的資料都是舊的，而且是官員寫作業時模擬假想的狀況，不是真實的計畫。這些人上網時，電腦受到惡意程式影響，電腦內的資料流出。

江連福上午在立法院國民黨團舉行記者會，他說，陸軍漢光演習的總兵推綜合報告詞外流，其中包括化學兵推報告詞、政戰兵推報告詞、情報兵推報告詞等，內容含有旅長任務重述，各行動方案兵棋推演逐案分析，作戰科長我軍行動方案報告等。

國防部通資處處長柴惠珍表示，這是因為當事人使用FOXY軟體，才會造成檔案流失。陸軍司令部相關人士解釋說，軍方不允許公務家辦，但仍有人把辦公室的業務帶回去做，才會造成資料外洩，相關當事人都已受到行政懲處，。

陸軍司令部通資處處長羅賢哲表示，外洩的都是過時的舊資料，不是機密，不用太擔心，這些資料是官員寫作業時的假想狀況，不是真實的作戰計畫。

【2008/04/25 聯合晚報】

http://news.yam.com/cna/politics/200804/20080425070160.html
資料外洩？陸軍：去年舊案 無關兵推演習
中央社╱中央社 2008-04-25 10:36
    
(中央社記者陳亦偉台北二十五日電)聯合報報導玉山冰推傳出資料外洩，相關資料可輕易在中國大陸網站上尋得，陸軍司令部今天澄清，報載所指洩密案是去年舊案，軍方已完成調查，相關內容只是一般公務與部隊教育，與今年漢光演習或玉山兵推毫無關聯。

聯合報今天報導，玉山兵推傳出推演資料外洩，立委江連福日前接獲檢舉，指透過安裝分享軟體，在電腦上鍵入簡體字搜尋，就可以在中國網站取得被翻譯成簡體字的國軍旅級兵推機密資料。

陸軍司令部表示，報載內容經調查後，確認是國防部去年六月舊有交查管制案件，陸軍司令部已完成專案調查，相關單位也已實施機密審認作業後，確定與今年「漢光演習」及「玉山兵推」毫無關聯。

陸軍表示，去年案件經查，資料內容均屬一般公務及部隊教育，模式化訓練教學與作業資料，主要用於部隊駐 (基)地訓練，其相關地形、地名均無關本軍作戰部署，也無涉機密等級，資料外洩原因也是承辦參謀「便宜行事」及「公務家辦」所致，已針對相關失職人員核予處分。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/25/today-p7.htm
自由時報2008年4月25日

我兵推資料 流入中國網站
〔記者施曉光、許紹軒／台北報導〕國民黨立委江連福今將召開記者會爆料指稱，國防部兵推資料疑似洩密，內容多達十餘頁，這些原以光碟與紙本方式給參與演習的高階將領參考的資料，如今卻在中國網站流傳，且被譯成簡體字版本，造成國防部反過來被對岸推演，國家安全陷入危機。

國防部軍事發言人池玉蘭表示，江連福所接獲的檢舉，確實是國軍內部的資料，不過那只是演習參謀作業的教學文件，不具備任何機密等級，更不可能是今年漢光演習電腦兵棋推演的內容。

國防部：非機密資安事件 將查辦

她強調，整份資料已交給資通部門判讀，初判應是資安事件，也就是有軍官公務家辦，在民網上作業導致受木馬程式入侵而被竊取，雖然文件沒有任何機敏性，但此舉已違反資安規定，將徹查並懲處失職人員。

江連福指出，資料中有一張總說明，涵括所有演習情報的「敵情概況」，這份情報資料在中國民間網路即可找到，無異成為「給敵軍最佳的『進攻範本』」，我軍底牌讓人看光光。

檢舉者提供的資料顯示，歷年漢光兵推都在四月，從無在五月，外洩的兵推資料日期預計為五月十九日到六月六日，與即將展開的漢光兵推時間接近，內容包括說明敵軍首長企圖的「總兵推綜合報告詞」，以及分類的「化學兵兵推報告詞」、「政戰兵推報告詞」及「情報兵推報告詞」。

這份資料顯示是以一個旅為前導，做示範推演作業，相關重要地名、基地、攻擊目標、坐標、應變機制都在上面，最關鍵的推演包含「展開、換乘、編波」、「突擊上陸」兩大階段，模擬共軍二十四小時內以轟六機、強五機兩梯次轟炸，配合登陸艦艇二十一艘、二百七十四船砲兵、一百八十輛水路坦克掩護，共「十二波師」登陸台灣完畢。

其中報告層級涵括政戰主任報告、旅長任務重述、各行動方案兵棋推演逐案分析等。

江連福說，民國九十二年國防部開始從美國引進「情報作戰推演模式」（ＩＰＢ）系統，採用「決心點」作戰思維，由一個旅做為示範，假想敵軍「紅軍」的主推兵力，模擬中國攻台實兵驗證，漢光兵推與玉山兵推的「戰術思維」、「戰略方式」全都出自這套系統，也是國軍的最

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/25/today-p8.htm
自由時報2008年4月25日

楊甦棣參加兵推 國安會：漢光有先例
〔記者邱燕玲、施曉光、范正祥／台北報導〕針對美國在台協會台北辦事處長楊甦棣出現在「玉山○八兵推」的裝甲車上，國民黨立委昨提出質疑，國安會則發布新聞稿指出，國安會援「漢光演習」先例，同意美方有限度觀摩本次演習。

國安會表示，自我政府第一次舉辦「玉山○五兵推」起，即獲美方高度肯定，美方並在這幾年台美軍事交流場合中屢次表達，希望能夠派員觀摩我政府之玉山兵推。國安會指出，基於雙方互惠與強化雙邊交流合作關係的考量，且國家政軍指揮中心主、預備指揮所相繼整建完竣，所以同意美方有限度觀摩本次演習。國安會強調，美方的觀摩都在我方許可的區域內，全程均有我方官員陪同，且受觀摩準則規範，進行首長危機應變會議時，美方觀察員亦不得在場。國安會表示，這次美方觀察「玉山○八兵推」，是台美軍事交流穩健發展的另一例證。

藍委批洩密、失格

多位國民黨立委昨在立法院外交及國防委員會痛批當局洩密、失格，嘲諷外交部事前不知。立委丁守中批評，台灣駐美代表連美國國務院大門都進不去，為什麼楊甦棣能進入玉山兵推最核心的圓山指揮所，這符合相互對等的原則嗎？

立委林郁方質疑，圓山指揮所是玉山兵推最重要部分，為何讓外國使節進入？美國舉行兵推會讓台灣代表參加嗎？又為何各國使節只有美方代表有資格進入圓山指揮所？難道台灣是美國的附庸殖民地？

ＡＩＴ台北辦事處昨對楊甦棣是否參加玉山兵推不作回應。

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=1&ShowDate=20080425&IssueID=20080425&art_id=30486551&NewsType=1&SubSec=66
蘋果日報2008年4月25日

楊甦棣參與兵推 「扁失格」藍委痛批「傷害國家尊嚴與機密」

【政治中心╱台北報導】美國在台協會台北辦事處長楊甦棣搭裝甲車參加「玉山○八」兵推，國民黨團副書記長吳育昇昨痛批讓外國文官參與國家最機密的兵推，「傷害國家尊嚴與機密」。國民黨國防立委林郁方痛批扁政府「失格」。

「美方有限度觀摩」
國安會發布新聞稿指出，美方屢次向我政府表達希望能派員觀摩「玉山兵推」，基於雙方互惠與強化雙邊交流合作，國安會援漢光演習先例，同意美方有限度觀摩。國安會強調，美方觀摩是在我方許可區域內，全程都有官員陪同，「進行首長危機應變會議時，美方觀察員不得在場。」
民進黨團幹事長賴清德認為，若兵推涉外館遷移，邀駐外使節扮演其角色，「有什麼錯？」同黨立委蔡煌瑯也說，兵推屬於模擬性質，「大家不要大驚小怪。」

資料流傳中國網站
另外，國民黨立委江連福接獲爆料，指國防部兵推資料疑似洩密，包括十一頁的「總兵推綜合報告詞」，還有「化學兵兵推報告詞」、「政戰兵推報告」、「情報兵推報告詞」等，不但在網路上都找得到，且已被翻譯成簡體字。江連福認為，這根本是給敵軍最佳的進攻範本，將導致國家國家安全陷入空前危機。

軍方承認確實不妥
據江連福向陸軍司令部求證，這些資料是給國軍參考的兵推教材，並無機密問題，但陸軍司令部認為，相關資料在中國網站流傳，甚至遭譯成簡體字，確實不妥，將要求相關單位改善。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110502+112008042500452,00.html
中國時報 2008.04.25　
外交部狀況外 邀楊甦棣觀摩兵推 藍委痛批
吳明杰、林晨柏／台北報導

    　國安會和外交部二十四日證實，美國在台協會台北辦事處長楊甦棣等美方官員，曾搭乘裝甲車進入圓山指揮所觀摩玉山兵推，不過外交部強調事前不知情。

    　國安會則表示，美方對玉山兵推的觀摩，是在我方許可區域內，全程均由我方官員陪同，且受觀摩準則規範，而在進行首長危機應變時，美方觀察員亦不得在場，所以並未涉及機密。國安會強調，這次美方觀摩玉山兵推是台美軍事交流穩健發展的另一例證。

    　不過國民黨立委林郁方質疑，玉山兵推屬於國家最高機密，台灣又不是美國附庸或是殖民地，為何單單只有美國人有資格進入，其他各國使節都沒有辦法。

    　他認為，政府是給不參加玉山兵推的馬英九一個「下馬威」，陳水扁一方面希望楊甦棣參加玉山兵推，藉此討好美國，一方面藉楊甦棣參加兵推彰顯馬沒參加是多麼不應該的一件事情。

    　國民黨立院黨團副書記長吳育昇也痛批，玉山兵推邀請楊甦棣參與非常不當、極端錯誤，不論基於任何考量，國家機密都不能給其他國家文官參與。國民黨團認為美國政府應加以節制，對楊甦棣行為作出適當處理。

    　國安會指出，自民進黨政府舉辦「玉山05」兵推起，即獲美方高度肯定，美方並在這幾年台美軍事交流場合中，屢次向我方表達，希望派員觀摩我政府玉山兵推，基於雙方互惠與強化雙邊交流合作關係的考量，且國家政軍指揮中心及主、預備指揮所相繼於近期內整建完竣，國安會援漢光演習之先例，同意美方有限度觀摩本次「玉山08」演習。

    　國民黨立委則在外交與國防委員會炮聲隆隆，張顯耀質疑外交部對於楊甦棣參與玉山兵推是否知情，外國使節過去參與軍情演習，頂多是演訓前聽取簡報，從來沒有直接到演訓現場的，更何況圓山指揮所是中華民國最高的戰略機密。

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4313576.shtml
玉山兵推…10潛艦打不下中共1航母
 
【聯合晚報╱記者高凌雲/台北報導】 2008.04.24 03:04 pm
 
 
玉山兵推前天上午正式展開，據了解，玉山兵推假想狀況中，民進黨政府積極推動的潛艦採購案所獲得的8艘新銳潛艦，被判定完全擋不住共軍航母戰鬥群的進犯，中方在台灣東部海域演習，擺出態勢逼台灣談判，台灣拒談，中方發動導彈攻勢，揭開兩岸戰火。

國防部副參謀總長高廣圻曾在立法院公開表示，國軍只是玉山兵推的眾多參演單位之一，兵推假想共軍在2020年運用航母擺出態勢，然後才攻擊台灣，是用飛彈打，目前也有跡象顯示，共軍朝發展航母這個方向走。

據了解，在玉山兵推想定狀況中，2020年台灣已完成三項軍購案中的潛艦採購案，8艘新銳柴電潛艦都已回到台灣服役，加上現有的2艘劍龍級潛艦，台灣海軍被賦予10艘潛艦的水下攻擊兵力，但在推演過程中，這10艘潛艦的隱匿性與攻擊能力，都被判定無法擋下共軍航母戰鬥群進犯台灣東面海域。

據指出，玉山兵推的假想狀況是以共軍航母戰鬥群在台灣東部海域進行大規模軍事演習，對台擺出武力威嚇的態勢，逼迫台灣上談判桌，但是台灣拒絕談判統一問題，中方忍無可忍，利用東南沿海導彈兵力，對台發動攻勢，導致戰爭爆發，兵推過程隨即演練如何在戰爭狀態下，總統與政府首長該展開因應。

將領說，海軍兵力在兵推過程中雖被賦予10艘潛艦，但因為共軍的海軍戰力更龐大，仍被判定打不下一艘航母。

【2008/04/24 聯合晚報】

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4314711.shtml
楊甦棣看玉山兵推 藍委痛批失格
 
【聯合報╱記者李祖舜、盧德允、鄭任汶／台北報導】 2008.04.25 03:57 am
 
玉山兵推傳出美國在台協會台北辦事處處長楊甦棣到場「觀察」，引發藍營立委強力砲轟。立委林郁方痛批扁政府有失「國格」，形同把國安機密拱手提供美國，讓中華民國變成美國的附庸國。立委雖罵翻，外交部表示不知情，美國在台協會則以「沒有評論」回應。

立委吳育昇代表國民黨立院黨團公開譴責扁政府，同時呼籲美國在台協會應有所節制，或對楊甦棣公開「觀察」他國國安機制運作的行為做適當處理。

林郁方指出，玉山兵推不是一般的軍事演習，是國家戰爭最高危機處理機制，具有高度象徵性與敏感性，而圓山指揮所是機密中的機密，竟然讓美國代表坐上我國裝甲車，還駛入指揮所，實在是非常失格。

國安會昨天發布新聞稿表示，美方觀摩是在我方許可區域內，全程都有官員陪同，且首長危機應變會議時美方觀察員不在場，這是台美軍事交流穩健發展的例證。

國安會說，這幾年美方屢次向我政府表達希望能夠派員觀摩玉山兵推，基於雙方互惠與強化雙邊交流合作的考量，同意美方有限度觀摩這次演習。

但林郁方認為，對陳水扁要不要把政權和平轉移給馬英九，美方沒有信心，所以希望看玉山兵推，某種程度是監督陳水扁一舉一動。另方面，美國認為台海有爆發戰爭的危險，可能撤僑，美國想在玉山兵推裡找到答案。

【2008/04/25 聯合報】