http://news.yam.com/cna/politics/200806/20080611900206.html
金防部：兩會13日復談當天沒有重砲演訓
中央社╱中央社 2008-06-11 00:06
     
（中央社記者倪國炎金門十日電）針對媒體報導海基和海協兩會十三日復談當天外島金門將實施重砲實彈射擊演訓，金門防衛指揮部今天表示，代號「聯信 97-1 號」重砲射擊演訓，已經在九日提前結束，因此，兩會復談當天將不會有實彈射擊的情事。

金防部軍官指出，原先規劃的聯信重砲演訓，是在六月六、九和十三日實施實彈演訓，後來調整將九日和十三日合併在九日辦理，因此，演訓已經結束，兩會復談當天並不會打砲。

軍官強調，重砲操演合併辦理，主要是已經達到演訓預期成果，與兩會復談無關。

金防部聯信重砲演訓，是出動一０五榴砲、一五五加農砲、八吋榴砲、二四０榴砲等，對南海域海上目標實施實彈射擊，由於一五五公釐口徑以上重砲射程涵蓋對岸廈門市，因此，兩會復談展現兩岸關係和緩發展時，實施實彈射擊，特別引起關切。

金防部官員表示，聯信演訓為年度例行性重砲保養射擊，既定的訓練科目，並沒有針對性，和兩會復談扯在一起是「扯太遠了」。

金防部九日清晨的聯信重砲演訓時，陸軍副司令黃海彬中將並到部署重砲的中心教練場指導，過程順利，演訓結束後，重砲移轉回陣地，因此，今天中心教練場只剩下臨時掩體，不見這個月初人砲操練的畫面。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=40792
金防部舉行萬安演習兵推　整合軍民應變機制
發稿日期：2008/06/10

    （軍聞社記者卓以立金門十日電）為驗證全民防衛動員機制，提升金門地區動員能量，陸軍金門防衛指揮部今天舉行「萬安卅一號演習」兵棋推演，陸軍副司令廖鐵鳴中將表示，希望能透過兵推，認真發掘問題與窒礙，並據此修訂相關動員計劃，以利在最後的實際演練中，驗證計畫與結論的可行性。
     該項推演在金防部鑑潭會議室舉行，由陸軍副司令廖鐵鳴中將主持，金防部所屬及金門縣政府各局處等單位均出席參加，會中針對「人物力動員與戰備能量探討」等內容進行推演，期能有效整合軍民應變機制，強化國土防衛能量。
     廖副司令在致詞時指出，現代國防已不再是單純的武力戰爭，而是全民共同參與的國防，台澎防衛作戰中金門地區戰略地位相當重要，萬安演習目的在結合地區動員、災防、戰綜會報等緊急應變機制的協同運作，以彰顯「政軍合作」重要性。
     最後，廖副司令除慰勉與會參演單位努力付出的辛勞，也期望藉這次兵推，強化「機制統合，軍民一體」的協同應變機能，落實軍防、民防、心防與平戰結合政策。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110501+112008061000114,00.html
中國時報 2008.06.10　
漢光兵推 模擬共軍明年攻台
吳明杰／台北報導

　兩岸即將在十一日復談，台海過去八年劍拔弩張的氣氛也暫時舒緩，不過國防部一方面配合新政府兩岸和解腳步，有意推動與對岸建立軍事互信機制，但另一方面，卻準備在本月廿三日展開的「漢光二十四號」電腦兵推中，模擬共軍在明年就攻台。

　這項場景設定，在目前兩岸復談的氣氛中，顯得相當突兀。

　此外，在國民黨主席吳伯雄日前表示「感覺對岸不會對我們射飛彈」後，雖然國防部長陳肇敏不願從專業立場提出評論，不過軍方在這次漢光演習電腦兵推中，則完全排除吳伯雄的「感覺」，在模擬共軍對台突襲的過程中，還是以對台射飛彈做為共軍攻台首要選項。

　據了解，在兩岸復談後不到半個月內將舉行的這場兵推軍演，政治場景是延續稍早前「玉山○八」政軍兵推的想定，只是把時間從二○二○年，改為二○○九年，至於中共攻台原因，則同樣是中共高層內部發生權力鬥爭，有高層為轉移內部壓力，遂下令解放軍攻台。

　對於這次漢光兵推場景設定共軍將在二○○九年攻台，是否與最近兩岸復談氣氛有矛盾，軍方將領解釋說，整個漢光兵推的場景設計，是早在總統大選前就已經完成，參謀作業不是一兩天就可以修改。

　據了解，馬政府上台後軍方首度進行的「漢光廿四號」，電腦兵棋推演部分將從六月廿三日一連五天展開，

　其中在廿三日，還將邀請馬英九總統首度進入衡山指揮所參觀，以展現三軍統帥權，隨後再採取一天內打完海空，四天推演陸戰的模式進行整個兵推，美方依例派遣來台的觀察團，也將全程進行觀摩。

　另今年漢光演習實兵驗證階段，時間則訂在九月廿二日到二十六日，目前計畫分別在南部八軍團進行「反登陸」操演，北部的六軍團和中部十軍團，則演練「反空降」作戰，軍方也計畫邀請馬英九南下校閱八軍團的在漢光演習中進行的火力展示。

　據指出，今年漢光兵推重點將擺在國土防衛，其中陸戰重點在北部，中南部則設定發生牽制性戰鬥，因雪隧通車，宜蘭地區的反空降與反登陸作戰重要性大增。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=40772
金防部清晨重型火砲射擊　演練震撼威力強
發稿日期：2008/06/09

    （軍聞社記者李岳耿金門九日電）金門防衛指揮部今晨於金門南方海域舉行聯信操演，指揮官陸小榮中將親自在現場視導操演全程，並對參演官兵嫻熱操作各型火砲射擊，精確命中目標的優異表現，表示肯定及嘉許。
     此次年度重型火砲射擊演練於清晨六時展開，金防部所屬各部隊，依據敵軍進犯期程與作戰程序，遂行反舟波實彈射擊與據點防護射擊，指揮所對參演的一○五榴砲、一五五加農砲、八吋榴砲及二四○榴砲等十餘門各式火砲，逐次下達射擊命令，金門南方的外海海域，隨著隆隆的砲聲，海面上出現一波波彈幕，準確的摧毀海上目標。
    　金防部表示，此次射擊演練是以戰術操演想定引導各射擊單位，依固安作戰計畫，對海上目標實施射擊程序演練；目的在於磨練與驗證官兵射擊技術與保養勤務、精熟部隊指揮及射擊程序，進而提升整體防衛作戰能力，並驗證部隊聯合火力機制及訓練成效。
    　金防部也提醒鄉親們，火砲射擊演練將在十三日再度實施，屆時仍將採取相關安全管制措施，希望漁民切勿於管制時間接近目標區。

http://news.yam.com/cna/life/200806/20080606806035.html
金防部重砲演訓登場 例行性保養射擊
中央社╱中央社 2008-06-06 09:18
     
（中央社記者倪國炎金門六日電）金門防衛指揮部代號為「聯信97-1」的重砲射擊演訓，今天清晨登場，各型重砲以南海域為目標，進行實彈射擊。軍方強調，這項火砲射擊為年度例行性武器保養射擊，及驗證訓練成果。

重砲射擊演訓清晨六時實施，昔果山中心教練場部署重砲，包括部署重砲包括一０五公釐榴砲、一五五公釐加農砲、美造M115式八吋榴砲，另外砲兵陣地還有二四０榴砲，目標區為南海域。

其中，一五五加農砲為1958年震驚中外「八二三砲戰」國軍主力，八吋榴砲則是砲戰後期運抵金門，一炮發揮主宰戰場的威力，今年適逢砲戰五十周年，兩型重砲仍是寶刀未老。

包括金指部砲兵群、金西、金東守備隊砲兵部隊參加演訓，為確保安全，射擊前由兩棲營快艇執行目標區漁船驅離任務，但發生疑似一艘漁船闖入目標區，以致拖延近二十分鐘才實施射擊，砲彈擊發產生火光和音爆，十分有震撼力。

今天重砲射擊演訓，除了砲陣地外，中心教練場十六門火砲各射擊一發砲彈，實施單砲射擊，火砲均精確命中中海上目標，展現平日精實訓練。

針對馬政府五二０上台後兩岸關係發展和緩，坐鎮中心教練場督訓的金防部副指揮官張榮中中將表示，戰訓為部隊本務，國家不能沒有國防，今天的重砲射擊為年度例行性保養射擊，並驗證平日訓練成果，希望外界不要有不當聯想。

此外，針對中心教練場旁一戶吳姓民宅高掛布條抗議，張榮中昨天到吳家溝通，今天並派員實施噪音監測，並且調整砲位部署，展現解決問題的誠意。

金防部表示，「聯信97-1」重砲射擊，預定六月九日、十三日再度實施，目標區為南海域，屆時仍將採取相關安全管制措施，希望漁民們能配合。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=40679
陸軍十軍團萬安兵推　驗證軍民緊急應變機制
發稿日期：2008/06/04

    （軍聞社記者王智平台中四日電）為驗證全民防衛動員機制，提升中部地區動員能力，陸軍第十軍團今天舉行「萬安卅一號演習」中部地區兵棋推演，由陸軍司令部副司令廖鐵鳴中將主持，期能真正落實軍民平戰時應變機制與全民國防戰力。
     該項推演在新社中興山莊舉行，陸軍第十軍團指揮官李清國中將及中區後備指揮部指揮官徐文飛少將、中部七縣市各政府機關均派員參加，推演模擬戰爭發生時，檢驗地方行政動員準備、重要建設安全維護及緊急應變機制與軍民協同運作效能。
     廖副司令期勉各單位從結論中認真發掘問題與窒礙，並據此修訂相關動員計劃，以利在最後的實際演練中，驗證計畫與結論的可行性。他指出，現代國防已不再是單純的武力戰爭，而是全民共同參與的國防，台澎防衛作戰中台中地區戰略地位相當重要，攸關戰時海空兵力轉移與戰力保存，尤其遭敵封鎖時，鄰近的台中港更是經濟能源與武器裝備獲得補充支援的重要關鍵。
     廖副司令也特別感謝台中縣政府平時的用心經營與配合演訓，加上各單位的通力合作，不僅能使演訓任務順利遂行，戰時也必能發揮支援軍事作戰效能，確保國家安全。
     會後，廖副司令在兵推結束後並頒贈相關單位加菜金，慰勉與會單位努力付出的辛勞，也期望藉這次兵推，強化「機制統合，軍民一體」協同應變機能，落實軍防、民防、心防與平戰結合政策。

http://news.yam.com/cna/life/200806/20080603756685.html
重砲射擊遭抗議 金防部承諾專案小組處理
中央社╱中央社 2008-06-03 20:19
     
（中央社記者倪國炎金門三日電）金門防衛指揮部即將實施年度重砲保養射擊，射擊場中心教練場旁一戶民宅主人，不堪三年來火砲射擊擾人，今天在住家高掛起白布條抗議，軍方派員溝通，承諾成立專案小組處理。

金防部近日將實施代號為「聯信97之1」的重砲保養射擊，包括1958年「八二三砲戰」揚威戰場的八吋榴砲、及一五五加農砲、一零五榴砲等十二門重砲，在中心教練場一字排開，部隊進行操練，不料，引起左側一戶民宅抗議。

民宅主人吳朝根、巨貴枝夫婦在自宅、路口高掛抗議白布條，要求軍方重視人民權益，將火砲射擊場移轉，以保障他們生命、財產安全。

吳朝根表示，他在三年前蓋的兩層樓住宅，離中心教練場僅三十公尺，當初僅是部隊訓練場所，沒想到成為重砲射擊場，造成房屋龜裂，安全堪虞，一連三年，年年向軍方陳情，都沒有下文，只好掛起布條表達心中不滿，並要求遷移射擊場。

針對火砲射擊遭到抗議，金防部政戰部副主任陳忠文上校銜命前往吳家溝通，他表示，由於金門三面受敵，僅有南海岸可實施長程火炮射擊，而目前可用陣地僅有中心教練場，因此，中心教練場實施火砲射擊，已經行之多年，早在民宅還沒有興建之前即已實施。

不過，陳忠文指出，軍方有絕對誠意處理民眾陳情，中心教練場實施火炮射擊操演期間，將成立專案小組，實地評估射擊所造成影響，進行後續處理。

金防部強調，火炮射擊訓練包括火砲、彈藥檢整、部隊訓練等，均嚴格要求「零危安」，國家不能一日沒有國防，希望全民支持國防訓練，唯有部隊落實戰備訓練，方能確保國家安全。

http://mna.gpwb.gov.tw/MNANew/Internet/NewsDetail.aspx?GUID=40633
林鎮夷出席中市萬安兵推　強調重視全民國防
發稿日期：2008/06/03

     （軍聞社記者王智平台中三日電）今年度「萬安卅一號演習」兵棋推演陸續於各縣市舉行，國防部副部長林鎮夷上將今日出席台中市的兵棋推演時再度強調，現代國防已不再是單純的武力戰爭，而是全民共同參與的國防，希望國人必須為預防戰爭做最好的準備。
     為提升中部地區動員能力，強固國土安全，並檢驗地方行政動員準備、重要建設安全維護及緊急應變機制與協同運作效能，台中市在北屯區公所舉辦「萬安卅一號演習」兵棋推演，由台中市長胡志強主持，國防部副部長林鎮夷上將也特別代表兼任行政院動員會報執行長的國防部長陳肇敏前往出席指導，包括總政戰局副局長兼執行官歐復興中將、陸軍第十軍團指揮官李清國中將及市府各一級部門主管均與會。
     由於自今年度起，「萬安演習」是由各地方政府主導，作戰區負責整合各地方公民營機構與軍事單位，針對地方特性與軍事任務實施兵棋推演；胡志強市長在致詞時表示，台中市是今年萬安演習的觀摩示範縣市，他呼籲市民能重視居安思危的警覺，凡事寧可作最壞的打算，最好的準備，才能應付任何的意外與突發事件。
     此次的兵推，與會人員分別就「輻射彈爆炸應變機制」、「防空避難設施能量及民防團隊運用」、「大量傷患救援能量」、「電力設施搶修能量」、「台中市動員防災及戰綜聯合應變中心轉換作業」、「戰時變電所、配電線路搶修處置」、「戰時經建設施反滲透、反破壞處置」、「戰時高樓火災搶救處置」、「戰時災民收容管制具體作為」、「戰時民生必需品短缺時期配給、配售具體作為」及「落實全民國防教育活動具體作為」等多項議題進行探討；同時，還特別安排全民國防教育宣教，讓與會人員對國防事務更加了解。
     林副部長在會中聽取市府各單位報告說明後，除了對台中市政府的用心準備，給予高度評價與肯定外，也希望地方軍民能針對今年的計畫與措施，務實探討，作為明年萬安演習修正的參考依據，期能真正發揮軍、民人力與物力相結合的總體戰力。

http://news.yam.com/cna/politics/200806/20080601716475.html
漢光兵推月底登場 馬總統將首度視導兵推
中央社╱中央社 2008-06-01 22:27
     
（中央社記者陳亦偉台北一日電）國軍年度盛事「漢光演習」將於六月二十二日展開為期五天的電腦兵棋推演，今年重點將擺在國土防衛，大部分時間將推演陸戰狀況，驗證台灣常備與後備部隊防衛固守戰力，總統馬英九預定二十三日進入國軍衡山指揮所，首次「進洞」視察演習情形。

國防部規劃今年漢光二十四號演習，電腦兵棋推演將自六月二十二日至二十七日展開，實兵驗證時間則為九月二十二日到二十六日。

據了解，這次兵推將一改過去制空、制海、反登陸照順序推演的慣例，採取一天內打完海空，四天推演陸戰的模式，陸戰重點在北部，中南部則設定發生牽制性戰鬥，因雪隧通車，宜蘭地區的反空降與反登陸作戰重要性大增。去年敏感的「戰術性岸置火力制壓飛彈」項目，這次可能不再納入。

此外，這次兵推也要驗證高價值國家基礎建設在面臨解放軍特攻破壞的防禦能力，包括機場、港口、水庫、橋樑、電廠與變電所等處所，以及後備兵力是否足以擔負防護責任；九月實兵驗證時，國防部預計動員近三萬後備軍人參與演習，九個縣市後備旅也將全員全裝編成，部隊同時開往指定戰術位置待命。