https://www.cna.com.tw/news/ait/202210150084.aspx
若田光一談民間太空船 更多人上太空時代已到來[影]
2022/10/15 13:08（10/15 13:21 更新）

（中央社東京15日綜合外電報導）生涯5度上太空的59歲日籍太空人若田光一，睽違8年再進入國際太空站（ISS）除讚嘆地球之美外，談到這次搭乘的民間太空船時也說，更多人可以上太空的時代已經來臨。

日本放送協會（NHK）報導，若田這次跟美俄3位太空人一同搭乘名為「耐力號」（Endurance）的「乘龍」（Crew Dragon）太空船，經過29個小時飛行後於美東時間10月6日下午5時1分完成對接。

在ISS度過一星期太空生活後，若田在日本時間10月14日對日媒舉行太空記者會。

談到睽違8年再度在太空生活，若田說，就像是昨天的事一樣，身體都還記得無重力環境的感覺，可以很自然地活動。

若田笑說：「從國際太空站遙望地球真的很美。」

他說，大家在這裡合作進行相關任務，「我們能做的事就是達成任務，讓人類太空活動取得進展，我們會保持團隊合作努力做好工作」。

談到此行搭乘的民間太空船，若田大感欽佩說，具備高度自動化功能，從發射到對接都非常順利，「確實感覺到更多人可以上太空的時代已經來臨」。

若田這次是第5次進行太空飛行，創日籍太空人飛行次數新高；另外，59歲的他也寫下日籍太空人最高齡紀錄。

若田將在ISS停留半年左右，預定進行關於未來在月球及火星進行探測時的低重力液體實驗等。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202210080078.aspx
5度上太空寫日籍紀錄 若田光一：像回第二故鄉[影]
2022/10/8 12:32（10/8 13:32 更新）

（中央社東京8日綜合外電報導）生涯5度上太空的59歲日籍太空人若田光一，這次寫下日籍太空人太空旅行次數及年齡新高紀錄。他在順利進入國際太空站（ISS）後說，「對我來說就像回到第二故鄉」。

美國國家航空暨太空總署（NASA）這次最新前往國際太空站的行動，名為「耐力號」（Endurance）的「乘龍」（Crew Dragon）太空船經過29個小時飛行後，於美東時間10月6日下午5時1分完成對接。國際太空站是一座實驗室，在距離地球表面上空約420公里的低地球軌道上運行，並且以每秒約7.7公里的速度繞行地球。

日本富士新聞網報導，若田光一在進入國際太空站後說，「很高興能再度回到無重力世界，對我來說就像回到第二故鄉」。
影片來源：NASA Johnson

若田光一7日晚間也在ISS發文說，「順利抵達ISS了，從發射到對接都是一趟非常順利的飛行，像是回到了令人懷念的出差地」。

若田光一這次是第5次進行太空飛行，創日籍太空人飛行次數新高；另外，59歲的他也寫下日籍太空人最高齡紀錄。

另外，與若田光一同行的另外3名太空人，都是首次進行太空飛行，可以看到這3名太空人在歡迎儀式上樂在感受無重力空間的樣子。

若田光一接下來將在ISS停留半年左右，預定進行關於未來在月球及火星進行探測時的低重力液體實驗等。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202210040237.aspx
2024退出國際太空站計畫有變 俄太空總署：擬續參與
2022/10/4 16:54

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）俄羅斯聯邦太空總署（Roscosmos）官員今天表示，Roscosmos正與莫斯科當局商討在2024年後繼續參與國際太空站（ISS）事宜。

法新社報導，Roscosmos載人航太計畫執行董事克里卡約夫（Sergei Krikalev）告訴記者，Roscosmos已開始「與我國政府討論延長我們對國際太空站計畫的參與，盼能獲得許可，明年繼續在國際太空站執行任務」。

俄羅斯因入侵鄰國烏克蘭，而與西方關係破裂，Roscosmos署長波瑞索夫（Yuri Borisov）今年夏天宣布，俄羅斯將在「2024年後」退出國際太空站，準備另起爐灶，建造自己的太空站。

但他還沒有為這項計畫設定一個明確日期。

克里卡約夫承認，建造新太空站並非一蹴可幾，「所以在我們擁有任何新的基礎設施前，我們可能會繼續在國際太空站執行任務」。

美國國家航空暨太空總署（NASA）5日將發射一枚SpaceX火箭，克里卡約夫在NASA發射前視訊記者會上用英語發表上述言論。即將發射的SpaceX火箭將搭載一名俄羅斯太空人、兩名美國太空人和一名日本太空人前往國際太空站。

國際太空站夥伴國美國、俄羅斯、歐洲、加拿大和日本目前只承諾會一起讓ISS運作到2024年，不過美國官員表示，他們希望ISS能繼續運作到2030年。

自俄羅斯2月入侵烏克蘭以來，航太是少數幾個在美、俄極端緊張局勢中倖存下來的合作領域之一。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202209010200.aspx
SpaceX占先機 再獲NASA委託執行5趟載人太空任務
2022/9/1 15:28

（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示，科技公司SpaceX將於2030年之前，再替NASA執行5次載運太空人前往國際太空站（ISS）的任務，雙方簽約金額達14億美元。

加上這5趟任務，SpaceX按照合約以「乘龍」（Crew Dragon）載人太空船執行的任務次數，總共將達14次。

路透社報導，SpaceX的最新任務是NASA確保穩定運送太空人前往國際太空站的行動一環。美國航空器製造商波音（Boeing）與NASA也簽有類似的載人合約，但仍在努力完成「星際飛機」（Starliner）太空船的研發工作。

NASA在聲明中表示，合約「讓NASA得以與兩個商業載人行業的獨特夥伴合作，在2030年之前不間斷地送人前往太空站」。

SpaceX和波音在2014年各自與NASA簽署了數十億美元規模的合約，須研發、測試及定期執飛能載人往返國際太空站的太空船。

SpaceX的「乘龍」太空船可重複使用，自2020年獲得載人認證以來，已替NASA執行5次載人任務。SpaceX當時是第一家可將人員送上軌道的私人企業，並在美國太空梭計畫於2011年告終之後，接手了NASA的載人太空飛行計畫。

波音的CST-100「星際飛機」受限於軟體及閥門故障等問題，目標於明年2月執行首度載人飛行，希望在NASA認證「星際飛機」能執行例行載人任務之前，通過最終測試任務。

NASA起初委託SpaceX和波音分別執行6次載人任務，但由於波音遇到技術障礙，NASA今年初與SpaceX談妥新增3趟任務。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202208180150.aspx
太空裝電池故障 俄太空人漫步任務提早結束
2022/8/18 13:58

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）2名俄羅斯太空人今天在國際太空站（ISS）外執行太空漫步任務，美國和俄國官員表示，由於其中一人的太空裝電池出現問題，任務不得不提早結束，所幸未發生任何危險。

綜合路透與法新社報導，一場原訂6小時的漫步任務進行了約2小時後，俄國太空人阿騰葉夫（Oleg Artemyev）的太空裝電池電壓突然意外下降，促使莫斯科的飛航控管員一再命令阿騰葉夫立刻返回國際太空站的氣密艙。

根據美國國家航空暨太空總署（NASA）現場英語翻譯直播，阿騰葉夫被多次告知：「放下所有東西，回去吧。」

飛航控管員說：「請不要擔心，一切都很好。你沒事。」

51歲的阿騰葉夫回答說：「我？擔心？不可能。」他在5月間從美國太空人馬希朋（Thomas Marshburn）手中接下國際太空站（ISS）指揮官職務。

阿騰葉夫回到氣密艙，並成功重新連接國際太空站的主電源。

他接著等待第2位太空人馬特維耶夫（Denis Matveyev）收集他們任務中使用的所有補給品，重新進入氣密艙並且加壓。

大約4個小時後，這項太空漫步任務宣告完成。

國際太空站是一個在近地軌道上運行、大小有如足球場的研究實驗室，20多年來容納各國太空人在站內工作，俄羅斯、美國、日本、加拿大和歐洲太空總署（European Space Agency）是這座實驗室的主要使用者。

今天的太空漫步是國際太空站史上第252次漫步任務，計劃安裝攝影鏡頭，並調整附在俄羅斯科學號實驗艙（Nauka）研究模組上的歐洲機械手臂，將用來移動國際太空站外的設備。

在電池出問題前，兩名太空人已在國際太空站外安裝好兩個攝影鏡頭。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202208050162.aspx
59歲若田光一將5度上太空 創日籍太空人紀錄
2022/8/5 14:16（8/5 14:34 更新）

（中央社東京5日綜合外電報導）59歲的日本太空人若田光一即將挑戰第5度太空飛行，一切順利的話，將成為完成最多次太空飛行紀錄、也是最高齡的日籍太空人。

日本放送協會（NHK）、富士新聞網報導，若田預計今年9月27日後搭乘美國太空探索科技公司（SpaceX）民間太空船前往國際太空站（ISS），這次停留期間約半年。

若田4日在美國南部德州休士頓詹森太空中心（Johnson Space Center），跟同行的另外3名太空人一起出席記者會。

談到同行的其他3名太空人都是首度太空飛行，若田說，很期待跟這麼棒的夥伴們一同度過半年時間，「我不知道誰是新手，但我覺得大家確實都準備好了」。

若田談到這次會在ISS進行低重力的液體實驗等時說，能參與有助未來在月球及火星探測計畫的實驗，真的令人感到十分興奮。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202207270025.aspx
俄宣布2024年後退出國際太空站 美：訝異且遺憾
2022/7/27 09:02（7/27 09:59 更新）

（中央社華盛頓26日綜合外電報導）美國今天表示很遺憾聽聞俄羅斯宣布於2024年後退出國際太空站（ISS），並說美方對這項消息感到十分訝異。

綜合法新和路透社報導，國務院發言人普萊斯（Ned Price）說：「這樣的發展實在令人遺憾，因為ISS執行的科學工作有其關鍵性，美俄太空機構多年來的專業合作彌足珍貴，特別是雙方才剛延長太空飛行合作的協議。」

他告訴媒體說：「據我了解，這項公開聲明讓我們十分訝異。」

白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）向媒體簡報時表示，俄國「政府尚未正式通知美國他們有意退出ISS」。

「我們正在研究選項，緩解俄國若真於2024年退出ISS所造成的潛在影響。」

目前為止，太空探索是俄國與美國及其盟邦尚未因烏克蘭等緊張問題而受到破壞的少數合作領域之一。

ISS第一個模組1998年升空，2000年11月以來就一直有太空人進駐，所依據的夥伴關係以美俄為主導，但還包括加拿大、日本和11個歐洲國家。

美國國家航空暨太空總署（NASA）署長尼爾森（Bill Nelson）今天發布聲明，重申美國致力讓ISS持續運作至2030年，他說NASA將「持續與夥伴們進行協調」。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202207260400.aspx
俄2024後將退出國際太空站 美國：尚未獲告知
2022/7/26 22:46（7/27 08:00 更新）

（中央社莫斯科26日綜合外電報導）俄羅斯聯邦太空總署（Roscosmos）新任署長波瑞索夫今天告訴總統蒲亭，俄國已決定「在2024年後」退出國際太空站。美國太空官員表示，俄方尚未將此事告知美方。

法新社報導，在俄方作此宣布的同時，俄國當局與西方已因俄國出兵烏克蘭以及西方對俄國實施多輪前所未見的制裁而致緊張關係升高。

俄羅斯和美國目前在國際太空站（ISS）上並肩合作，這個太空站自1998年進入軌道至今。

波瑞索夫（Yury Borisov）告訴蒲亭（Vladimir Putin）：「當然，我們會履行對夥伴的一切義務，但在2024年後退出太空站的決定已作出。」

他說，「我認為，現在我們該開始組裝一個俄羅斯的軌道太空站了」；並稱，這是俄國太空計畫主要的「當務之急」。

根據克里姆林宮公布的談話，蒲亭對此答稱，「很好」。

但路透社報導，美國國家航空暨太空總署（NASA）國際太空站主任蓋登斯（Robyn Gatens）表示，俄方尚未依據太空站的政府間協議規定，將任何這方面的打算告知美方。

到目前為止，太空探測是俄國與美國及其盟邦尚未因烏克蘭等緊張問題而受到破壞的少數合作領域之一。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202207160066.aspx
美俄太空總署簽協議 整合載人飛國際太空站任務
2022/7/16 12:22

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國航太總署與俄羅斯聯邦太空總署今天說，雙方簽訂期待已久的協議，將整合飛到國際太空站的航班，讓俄國太空人搭乘美製太空船，換取讓美國太空人搭乘俄國聯合號太空船。

路透社報導，俄羅斯聯邦太空總署（Roscosmos）在聲明中說，「這項協議符合俄羅斯與美國利益，將促進國際太空站（International Space Station）計畫架構內的合作發展」，有助於「為和平目的探索我們的外太空」。

美國國家航空暨太空總署（NASA）與俄羅斯聯邦太空總署是合作20年的太空站核心夥伴，多年來都在試圖恢復整合例行載人航班，以作為雙方長期民間聯盟的一部分。隨著美俄關係因烏克蘭戰爭而變得緊繃之際，現在這已成為兩國最後的合作連結之一。

NASA表示，新協議下的第一個整合航班將在9月升空，美國太空人盧比歐（Frank Rubio）將與兩名俄羅斯太空人普羅柯皮耶夫（Sergey Prokopyev）和佩捷林（Dmitry Petelin），從莫斯科在哈薩克租借的貝康諾太空發射場（Baikonur Cosmodrome）升空到國際太空站。

作為交換，俄羅斯太空人基基娜（Anna Kikina）將與兩名美國太空人和一名日本太空人搭乘太空探索科技公司（SpaceX）「乘龍」（Crew Dragon）太空船，從NASA位於佛羅里達州的甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）飛至國際太空站。

這兩個機構先前曾分享美國太空梭與俄羅斯聯合號太空船（Soyuz）的太空人座位。

NASA太空梭於2011年退役後，美國依靠俄羅斯的聯合號太空船將美國太空人送上國際太空站，直到2020年NASA才使用SpaceX的乘龍太空船以恢復載人太空飛行能力，啟動從佛州飛到國際太空站的例行航班。

本身為工程師的基基娜是俄羅斯現役太空人成員中的唯一女性，她將成為首位搭乘SpaceX乘龍太空船的俄羅斯人。在美俄雙方仍在敲定協議時，她一直在休士頓的NASA太空人總部接受飛行任務訓練。

NASA表示，讓至少一名俄羅斯人與一名美國人進駐太空站，對維持國際太空站的運作至關重要。

NASA今天發布聲明說：「整合送太空人上太空站，可確保太空站上有受過妥善訓練的人員，能夠進行基本維修工作與太空漫步。」

歐洲太空總署（European Space Agency）前幾天終止與俄羅斯將探測器送上火星的合作關係，激怒了俄羅斯聯邦太空總署署長羅戈辛（Dmitry Rogozin），他禁止國際太空站上的俄羅斯太空人使用歐洲製機器手臂。

然而，在NASA宣布這項協議的數小時前，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）開除羅戈辛，宣布由副總理暨前國防部副部長波瑞索夫（DYuri Borisov）接任。

羅戈辛是易挑起爭端的民族主義者，力挺俄羅斯揮軍入侵烏克蘭。他曾諷刺地說，美國太空人應該從彈跳床跳到太空站，而非搭乘俄羅斯太空船。

https://www.cna.com.tw/news/ait/202205060212.aspx
6個月太空探索任務告終 Crew-3團隊順利返地球[影]
2022/5/6 16:32（5/6 16:49 更新）

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）的Crew-3任務團隊在國際太空站（International Space Station）待了6個月後，今天順利重返地球。

搭載NASA太空人巴隆（Kayla Barron）、查里（Raja Chari）和馬希朋（Tom Marshburn）以及歐洲太空總署（European Space Agency）德國籍太空人毛瑞爾（Matthias Maurer）的太空探索科技公司（SpaceX）「乘龍」（Crew Dragon）太空船「耐力號」（Endurance），一天前脫離這座軌道實驗室。

法新社報導，在經歷23.5小時的返程後，他們於當地時間0時43分濺落於美國佛羅里達州外海。

太空船濺落幾分鐘後，SpaceX人員向這幾名太空人表示：「謹代表SpaceX全體團隊，歡迎各位回家。」

留在國際太空站的是由1名義大利籍和3名美籍太空人組成的Crew-4團隊，以及3名俄羅斯太空人。Crew-3啟程返回地球前，毛瑞爾將國際太空站指揮權交給俄籍的阿騰葉夫（Oleg Artemyev）。

Crew-3在任務期間執行數百項科學實驗，包括在太空中種植辣椒，以增加在長期任務中種植作物的知識，探索混凝土如何在太空中硬化，以及地球監測等。

Crew-3指揮官查里今天在推特上發文說：「對NASA太空人而言，每天在太空站的日子都是地球日，因為我們看到保護我們人類所知道和熱愛的一切的珍貴大氣層是多麼稀薄。」

「但願NASA研究有助於水淨化和減少二氧化碳，但其餘則取決於我們。」

德國總理蕭茲（Olaf Scholz）祝福德國第12名登陸外太空的太空人毛瑞爾能「以軟著陸方式順利平安返回」，並在推特上感謝毛瑞爾「在太空中的所有新發現，這對於在地球上的我們是如此重要」。