http://news.xinhuanet.com/world/2006-08/03/content_4914930.htm
美科學家計劃在月球保存地球物種樣本

來源：揚子晚報

據美國《紐約時報》8月1日報道，挪威的“種子銀行”計劃和英國的“冷凍方舟”計劃都提出了預防地球生物遭遇滅絕式災難的保存生命種子的方法，但美國“拯救文明聯盟”組織日前卻提出終極設想：認為人類應該到月球上建立專門的“月球方舟”，儲存地球物種的DNA樣本和人類文明知識，以防萬一地球遭遇全球性的毀滅性災難，那麼儲存在月球上的生物DNA樣本仍然可以用來重新創造人類和萬物。

由美國科學界知名學者組成的“拯救文明聯盟”組織認為，所有這些在地球上建立的“基因銀行”都存在一個巨大的缺陷：那就是太受制於地球。他們建議，月球上的“基因銀行”可以作為永久月球基地計劃的一部分，派人類進行管理，一旦地球上發生大災難，幸存的人類就可以將月球上儲存的人類精子和卵子樣本，通過試管受精手術繁育出更多的人類，重建災難後的地球。

據悉，提出月球方舟計劃的“拯救文明聯盟”組織領導人包括美國紐約大學生物化學高級科學家羅伯特﹒沙皮羅、美國NASA前高級官員、現任波士頓一家航空宇宙發展公司總裁的雷﹒埃裡克森、曾在1988年幫助起草並通過《太空殖民法》的美國國會太空核心小組會議執行主任斯蒂芬﹒沃爾夫，紐約大學“科學、健康和環境報告計劃”負責人、太空研究專家威廉﹒布羅斯等人。

據沙皮羅博士稱，美國總統小布什已經提出了建立月球基地的計劃，他們所要做的就是告訴小布什對月球基地來說什麼才是“最有益的事”。（木子）

（責任編輯: 林杉 ）

http://mil.qianlong.com/4919/2006/08/03/135@3344635.htm
洛•馬公司獲得“環月球巡邏者號”發射合同

　　澳大利亞《每日航太》2006年7月31日報導 美國家航空航天局稱，它將把價值1.362億美元的合同授予洛克希德•馬丁公司商業發射機構，用以執行“環月球巡邏者號”（LRO）計畫。該合同包括軌道器製造與相關任務綜合服務，例如遙測支援與其特殊任務專案。

　　該飛行器預計於2008年10月31日後的一個最佳發射時間，搭載“宇宙神V401”運載火箭從位於佛羅里達州卡納維拉爾角空軍發射場第41綜合基地發射。

　　LRO將花一年時間在距月面約50公里高的極地軌道飛行，以測量月球。它使用高解析度中子感測器來瞄準可疑冰堆積物，可以更準確地確定它們的位置。“環月球巡邏者號”攜帶一個輻射計，用來測量月球表面溫度；一個紫外線探測器，用來窺探陰影中的環形山盆地；一個鐳射測高計和照相機，用來繪製極區地圖並偵察可能的著陸點。勘測任務主要為未來人類探索活動作準備。這些儀器由許多美國機構提供，其中1台來自俄羅斯。

　　這次任務還攜帶一個稱為“月球坑地觀測與遙感衛星”的輔助有效載荷，用於證實月球南極是否存在冰層。位於馬里蘭格林灣爾特的NASA戈達德航太飛行中心負責飛行器計畫；位於加利福尼亞莫費特的武器研究中心負責遙感衛星計畫。

編輯：小薇來源：中國國防科技資訊中心

http://mil.qianlong.com/4919/2006/07/21/2420@3321464.htm
NASA邀請航太大國加入載人探索月球、火星活動

　　據美國newscientistspace網站2006年7月19日報導NASA局長格裏芬19日邀請世界一流的航天局加入NASA競標送宇航員前往月球、火星的活動中。他認為，如果各國航天局不加入NASA的活動，那麼，完成國際空間站建設方面的合作餘地將會很少。空間站是執行這樣任務的最佳分段運輸站點。在英國范保羅航展上，格裏芬對俄、歐、日、英航天局長說，現在正是開始新的載人探索任務的時機。首先必須完成國際空間站建設。如果不繼續進行探索，空間站則毫無意義。空間站最不朽的遺產是國際合作。如果空間站合作夥伴，或新夥伴加入其中，美國重返月球可以做得更好。

　　月球基地與動力站

　　未來4－5年，空間站合作夥伴大多數資金都將用於建造空間站，及完成建造工作所需的太空梭飛行。這意味著合作夥伴有4－5年時間可以共同致力於探索要素的設計，如月球基地和動力站。2006年4月合作問題的初始討論會之後，各航天局還將于12月聚會，提煉他們的計畫。

　　平等的基礎

　　歐空局局長多爾丹表示，各國應該分擔成本與風險，分享人才。俄羅斯局長波米諾夫表示，進一步的合作要建立在平等的基礎之上，而且合作建立在可靠的法律基礎之上也是一項巨大挑戰。NASA局長表示，“發現”號任務之後，對2010年完成國際空間站建設更有信心。

編輯：唐毓瑨來源：中國航太資訊中心

http://news.xinhuanet.com/tech/2006-07/06/content_4800874.htm
美國宇航局欲08年轟炸月球 實現炸月鑿井找水

來源：青年參考

美國宇航局2008年要“轟炸月球”

據俄羅斯《莫斯科共青團員》報道，俄羅斯科學院天文研究所的專家們稱，美國人可能嫌炸地球不過癮，計劃要在2008年“轟炸”月球。

當今世界上許多國家都有雄心勃勃的月球開發計劃，然而其中最具雄心的不是俄羅斯的“登月採礦建基地”，而是美國宇航局的“炸月鑿井找水”計劃。

根據該計劃，2008年美國人就將向月球發射高速探測器。880公斤的探測器將借助特殊助推火箭的力量，高速射入月球極地附近的“謝克爾頓”環行山，整個過程恰似美國慣用的“定點式導彈襲擊”。

“導彈襲擊”後，隨後就將發射另一個探測器，直接從“轟炸”造成的煙雲中穿過，並將分析結果傳到地球。屆時，地球上的幾家天文台將密切注視著美國人的“炸月行動”。如果美國人把“攻擊點”選在月球亮面的陰影裡，人們甚至可用普通望遠鏡就能觀察到炸點產生的閃光。

（責任編輯: 陳淑君 ）

http://news.xinhuanet.com/world/2006-06/17/content_4709128.htm
俄航天科學院院士撰文：美探月計劃想指望中國

來源：環球時報

華盛頓太空政策研究所所長、美國宇航局顧問約翰﹒勞格斯頓教授不久前訪問俄羅斯時宣稱，美國想擁有向近地和近月軌道運送人員和貨物的備用運輸系統，俄航天領域一些領導人為此興奮異常。

不過，有一點因素可能使俄羅斯領導人的熱情失去基礎。因為美國可能更傾向於在必要時使用中國載人航天飛船“神舟”，而非俄羅斯的“快船”。今年1月，美國國會議員代表團訪華，他們對親眼見到的中國在載人航天領域取得的成就感到震驚。議員馬克﹒基爾克說：“美國社會甚至無法想象，中國航天計劃是多麼偉大。”議員湯姆﹒費尼則強調必須開始美中太空合作。

美國宇航局局長格裡芬証實了美中太空合作的可能性。今年3月30日，負責監督宇航局活動的美國國會眾議院採購委員會主席弗蘭克責成格裡芬在30天內向國會提交有關美國在太空領域最迫切對手的航天計劃報告，特別是中國，而俄羅斯在此名單上僅與印度並列。

北京對中美太空合作更積極。4月，中國國家航天局副局長羅格在對美國宇航局總部非正式訪問期間討論了兩國太空合作的可能性。4月18日，中國國家主席胡錦濤訪美時首站選擇西雅圖並不是偶然的，美國宇航局在國際空間站項目的主要承包商波音公司就在這個城市。布什在白宮會見中方人員時正式提議擴大兩國之間的太空協作，同時確認今秋將派格裡芬訪華，討論兩國在美國探月計劃框架內的合作問題。而在4月底，中國代表團應美國宇航局的邀請參加了在華盛頓舉行的各國參與實現美國探月計劃的前景分析研討會。

當然，在美中太空合作道路上還有不少政治絆腳石，也有美國禁止向中國輸出先進技術的考慮。不過，無可爭議的是，美國在千方百計削弱對俄羅斯在載人載貨航天飛行運輸工具方面的依賴。這裡的政治潛台詞也不難理解，如果美國有了“聯盟號”飛船的替代者，就不必被迫放緩對似乎在核領域與伊朗合作的俄航天企業進行制裁。而在這個時候，中國能夠向美國提供類似替代品。（摘自6月14日《獨立報》，原題：黃條狀太空：美國人的月球計劃指望中國而不是俄羅斯，作者尤裡﹒卡拉什為俄羅斯航天科學院通信院士，江遠譯）

（責任編輯: 羅茜 ）

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/3334512.shtml
挖土「榨」氧 月球可自足

編譯陳世欽／報導

英國每日郵報報導，科學家已經找到自月球土壤中「榨取」氧氣的方法。如果技術可行，人類就可在月球建立常駐基地，並為太空船補充燃料，以執行探究深層宇宙的任務。

美國航空暨太空總署（NASA）的專家指出，這種技術可供未來的太空人自行生產所需的氧氣，不再必須仰賴地球供應。NASA預定二○一一年執行「機器人探月計畫」，將可抽取月球土壤所含氧氣的器材送上月球測試。

在實驗過程中，科學家以一種類似透鏡的儀器，將太陽光聚焦於一塊月球土壤，將它加熱至攝氏二千五百度。在最近一次實驗中，係以寬約三點六公尺的碟形裝置將陽光聚焦於一百公克結構類似月球土壤的物質，幾小時後，這些處於真空狀態下的物質約有五分之一化為氧氣。

取自月球的土壤非常珍貴，NASA的科學家只能以結構成分與月球土壤相近的土壤實驗。月球土壤所含的氧氣約占全部重量的百分之四十五，然大多「受困」於二氧化矽內。

NASA的葛達德太空飛行中心工程師卡第夫表示：「這種技術的優點是，就地使用月球的資源……太空人可以吸取純氧。」科學家接著必須設法降低抽取氧氣所需的溫度。

在月球表面取氧必須像採礦般挖土，再將取得的土壤置入反應器。在月球表面搬運土壤比在地球容易，因為月球重力較小。

科學家同時研究其他的月球取氧方法，包括將月球岩石熔為液態，再以電流使其釋出氧氣。

【2006/05/31 聯合報】

http://news.xinhuanet.com/world/2006-05/30/content_4621314.htm

NASA專家發明“月球造氧機”

來源：揚子晚報

據英國《每日郵報》29日報道，美國NASA專家已經發明出一種可以從月球泥土中提取出氧氣的“造氧機器”，該機器對100克類似月球泥土的物質進行了測試，結果將該物質的五分之一都轉換成了氧氣。NASA計劃於2011年將這種“月球造氧機”送上月球，一旦該機器在月球上通過測試，那麼將為建立永久月球基地掃清最大的障礙。

據報道，這種“月球造氧機”可以從月球土壤中提取出氧氣，它是一個類似透鏡的結構，可以聚焦太陽光，使地面溫度加熱到2500攝氏度。在NASA最近的測試中，一個12英尺寬的圓碟將太陽光聚焦到了100克類似月球泥土的物質上，結果幾小時後，該物質的五分之一就被轉換成了氧氣。測試時，這一泥土物質被保存在真空環境中，從而可以幫助提取出氧氣。

NASA決定在2011年將這種“造氧機”送上月球進行測試，一旦該機器能夠在月球上制造出氧氣，那麼將為未來的月球永久基地掃清最大的障礙。目前，太空中的任何氧氣供應都必須從地球上攜帶出去，這一代價非常昂貴。

科學家稱，如果這一造氧科技可行，那麼月球上的造氧工廠將會非常龐大，它包括一個專門挖掘月球泥土的採礦廠，這些月球泥土將被送進一個巨大的“月球造氧機器”，該機器中進入的是泥土，吐出的將會是氧氣。據悉，從月球上挖土將會比地球上更輕鬆，因為月球的重力比地球小得多。(沈志真)

（責任編輯: 張楊 ）

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2006-05/06/content_4514527.htm

美宇航局發起月球登陸飛行器設計大獎賽

來源：新華網

新華網洛杉磯５月５日電（記者陳勇）美國宇航局官員５日說，宇航局已決定設立一項總獎金為２５０萬美元的大獎賽，希望用這種方式選出未來登陸月球的飛行器設計方案。

美宇航局副局長戴爾當天在加利福尼亞州舉行的一次航太會議上說，宇航局已選定“Ｘ大獎”基金會管理這項競賽，宇航局除了出獎金外，也將在未來的月球登陸計劃中應用獲獎方案。

這項大獎賽要求參賽者設計出能在月球上飛行、著陸的飛行器原型。“Ｘ大獎”基金會說，它將比賽分成兩個級別，在地球上模擬月球飛行。第一階段，參賽飛行器要求從地球上的發射點發射到５０米高度，盤旋飛行９０秒鐘，並在距發射點１００米處的指定地點著陸，比賽的第一名將獲得３５萬美元獎金。

而第二級別的難度高得多。參賽飛行器要求從發射點發射至５０米高度，盤旋飛行１８０秒，並在１００米外類似月球表面的一處崎嶇地點精確著陸。這項比賽的第一名將獲得１２５萬美元的獎金，其方案很可能被宇航局採納，作為未來登陸月球的飛行器的原型。

“Ｘ大獎”基金會因舉辦私人設計航太器大獎賽而著名，著名航太設計師伯特·魯坦設計的“宇宙飛船一號”於２００４年成功地飛入亞軌道，成為全世界第一個私人設計建造的航太器，並贏得了１０００萬美元的“Ｘ大獎”。

此間評論稱，“Ｘ大獎”的成功使宇航局不少決策者確信，“重獎”能刺激民間的靈感與智慧為航太計劃做貢獻。宇航局也設立了類似的“世紀挑戰賽”，專案包括航太器用的載重纜索等的設計，月球登陸飛行器大獎賽也是“世紀挑戰賽”的一個專案。（完）

（責任編輯: 周庚虎 ）

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/st/2006-04/30/content_4493615.htm

美太空探測計劃重頭戲：要上月球做生意

來源：北京晨報

美國國家航空和航太局官員28日說，“上月球掙錢”是美國太空探測計劃的重要組成部分。

美國家航空和航太局噴氣助推實驗室成員大衛·貝蒂說，月球商業發展迅速，需要制定國際性的法律框架來界定財產權、合作標準等。

美國國家航空和航太局2004年制定出詳盡的月球和火星探索計劃。航太局官員勞裏·萊欣開玩笑說，“我們已經討論過，在月球開車該靠右，還是靠左行駛？”

（責任編輯: 陳淑君 ）

http://news.xinhuanet.com/st/2006-04/26/content_4476120.htm

人類能否移民月球：月面上找到冰是關鍵

來源：《環球科學》雜誌

忙碌的探測器可能會找到月球上的冰

　　撰文 馬克﹒阿爾珀特(Mark Alpert)

也許，未來的載人宇航探險將完全基於月球上的一片冰。兩年來，美國宇航局(NASA)著力設計一種全新的載人航天器和發射系統，希望能夠在2018年之前，將宇航員重新送上月球。美國宇航局的最終目標是建立永久性月球基地和使用程控技術，為人類登陸火星做準備。但是，這個重大的計劃基於一個冒險的預言：美國宇航局將在月球兩極某個處於永久陰影下的環形山盆地中發現冰。

對移民月球者來說，大量的積冰是個福音──這意味著他們能夠用水來維持生命，並將水轉化為氫氧火箭燃料。20世紀90年代，克萊芒蒂娜號(Clementine，環月軌道探測器)和月球勘探者號(Lunar Prospector)兩顆人造衛星探測月球時，發現了在極地永久性陰影地區存在冰的証據。在那裡，永久性低溫使彗星和隕星撞擊月球時得到的水分保存了下來。但是，一些科學家對克萊芒蒂娜號探測到的雷達波數據還有爭議。月球勘探者號觀測到的反常中子輻射，有可能來自月球土壤中的氫??子，而不是冰。

為了澄清這個問題，美國宇航局計劃2008年發射環月球巡邏者號 (the Lunar Reconnaissance Orbiter，LRO)。這個在距離月面僅僅50公裡高的極地軌道飛行, 造價4億美元、重達1噸的探測器，使用高分辨率中子傳感器來瞄準可疑冰堆積物，可以更準確地確定它們的位置。環月球巡邏者號攜帶一個輻射計，用來測量月球表面溫度；一個紫外線探測器，用來窺探陰影中的環形山盆地；一個激光測高計和照相機，用來繪制極區地圖並偵察可能的著陸點。

但是，因為冰可能藏於月面之下，並且混入月球塵土，美國宇航局需要在月球上著陸一個能夠挖掘和分析土壤樣品的探測器。這個計劃預計在2011年實現，但陰影區內無法利用太陽能運轉儀器，將會是一個挑戰。飛船可能會降落在一個有陽光的地點，然後發射一輛以電池為動力的探測車，進入黑暗的環形山，但是電池將很快耗盡。一台放射性同位素熱發電機，可以利用元素衰變的熱量提供電力，但是，美國宇航局傾向於否定這個選擇，因為它非常昂貴，並容易引起爭議。

另一個正在考慮的方法，是發射一個探測器。它能夠通過重新啟動著陸火箭，在月球表面跳躍，將船體提升到著陸點之上100米的高度，然後，移動到環形山盆地內的另一處。它用這種方法來尋找冰。勘查多個地點至關重要，因為冰的分布可能並不均勻。不過，還有一個選擇，從環形山邊緣的登陸車，或軌道飛行器，向陰影盆地內的幾個區域發射土壤探測儀。

美國宇航局策略的主要潛在危機，是探測器沒有發現冰，或者發現的冰源過於稀少而無法利用。小韋斯裡﹒T﹒亨特裡斯(Wesley T. Huntress, Jr.)是美國宇航局前科學主管，現在負責領導美國卡內基學院的地球物理實驗室(the Carnegie Institution’s Geophysical Laboratory)。他說：“我有些擔心他們計算的可利用水源過大。”如果從月球提取冰物質被証明不可行，那麼，美國太空總署(Space Agency)可能不得不選擇新的著陸地點和載人探索目標。不過，美國宇航局相信，自動飛船是有價值的，即使他們沒有發現冰。自動月球探索計劃的領導人馬克?博爾科夫斯基(Mark Borkowski)說：“我們除了從這些實測中萃取科學之外別無它法。”　(譯/張旭)

（責任編輯: 陳淑君 ）