http://www.cna.com.tw/news/ait/201808220062-1.aspx
月球表面有冰 人類留駐有望

發稿時間：2018/08/22 11:10
最新更新：2018/08/22 12:49

（中央社佛羅里達州坦帕21日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）積極推動人類重返月球之際，科學家今天首度證實月表有冰的存在，未來探月時或可作為生存資源，提供人類留駐所用。

研究主要執筆人、夏威夷地球物理與行星學研究所（Hawaii Institute of Geophysics and Planetology）研究員李帥（Shuai Li, 譯音）說，科學家多年前就曾報告月球可能有冰，但先前的觀測都只能透過月球土壤不尋常反光等現象來佐證，「這是科學家第一次有確定證據證明表面有水冰存在」。

這些冰主要存在於月球兩極隕石坑寒冷的陰影區，科學家是出動印度「月球飛船一號」（Chandrayaan-1）載上月球的儀器偵測到。

2008年印度太空研究組織（Indian Space Research Organization）發射無人太空船「月球飛船一號」探測月球。

NASA發布聲明說，科學家研究NASA探月儀器「礦源繪圖儀」（Moon Mineralogy Mapper, M3）的數據後，找出3種「確切證明月表有水冰」的化學特徵。

李帥表示，月球極地「超級冷」，最溫暖的時候也沒高於攝氏負157度，而由於儀器只能偵測月表數公釐的範圍，完全不清楚那裏存在多少冰。

但NASA表示，如果月表有足夠的冰，「未來探索甚至留駐月球探險時，就可能取得水作為資源」。

NASA計劃未來幾年讓人類重返月球，那將是1960年代與1970年代阿波羅（Apollo）任務以來首次。

李帥表示，要對月球的冰有更多了解、知道如何利用冰為資源，最好的辦法就是派出機器人探測車探索月球兩極。

研究刊登在昨天出刊的美國「國家科學院學報」（Proceedings of the National Academy of Sciences）。

http://www.cna.com.tw/news/ait/201804280128-1.aspx
NASA探月漫遊車計畫喊卡 科學界震驚

發稿時間：2018/04/28 16:22
最新更新：2018/04/28 16:33

（中央社佛州坦帕27日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）已取消「資源探勘者號」（Resource Prospector）開發計畫。這是探測月球表面唯一研發中的機器人漫遊車，此舉令月球科學界相當震驚。

美國總統川普曾矢言要再度把美國人送上月球。

法新社報導，用於探測月球極地地區的資源探勘者號已投入研發約10年，取消計畫的決定讓從事研發工作的科學家感到錯愕。

月球探測分析組（Lunar Exploration Analysis Group）26日致函NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine），內容指出：「我們現在得知資源探勘者號任務2018年4月23日取消，整個計畫要在5月底前關閉。」這封信被貼在NASAWatch.com網站上。

信件寫道，尤其因為川普的太空政策「指示NASA重登月球表面」，「此舉令月球科學界既懷疑又沮喪」。

資源探勘者號是全球唯一為探測月球極地地區而開發的漫遊車，原定明年進行設計審查，2022年發射升空。

資源探勘者號本來打算執行首度開採月球表面，尋找諸如氫氣、氧氣和水等揮發性化合物的任務。

http://www.cna.com.tw/news/ait/201712140168-1.aspx
美國重返月球行不行 專家說：有錢就行

發稿時間：2017/12/14 13:58
最新更新：2017/12/14 13:58

（中央社邁阿密13日綜合外電報導）美國總統川普11日宣布要讓美國重返月球。專家表示，川普做此決定，不難理解是想開發出有朝一日足以登陸火星的科技，但若想再次登月成功，沒有國會同意撥款，可是萬萬不行。

法新社報導，美國重啟探月計畫可促進國內就業和士氣，也可與積極想探索月球表面的歐盟、日本、中國大陸與印度加強國際合作。

傳統上，美國內部對於太空探索的支持，並沒有黨派界線，無論是民主黨或共和黨都舉雙手贊成，但重返月球這麼雄心壯志的計畫，一些人估計得花上1000億美元，經費如此龐大，原本一致支持的民主黨和共和黨人，也不免意見分歧起來。

喬治華盛頓大學太空政策研究所（Space Policy Institute at George Washington University）前任所長羅格斯登（John Logsdon）表示，重返月球「是對的」。

「我擔心的是，後續是不是一定有資源，得以落實這樣的政策措施。」

美國不是第一次喊著要重返月球了。

1989年，總統老布希宣布美國將會再次登月，但民主黨挾國會多數否決了撥款。

2004年，小布希再次宣稱，美國國家航空暨太空總署（NASA）的「星座計畫」（Constellation）會帶美國重返月球。但這次又以沒有經費告終。

歐巴馬上任後旋即取消了「星座計畫」，改把優先考量轉向探訪小行星，接著又轉到火星。

歐巴馬是根據奧古斯丁（Norman Augustine）主持的白宮顧問小組做此決定。當時奧古斯丁表示，太空總署是在為了錯誤的方向，打造錯誤的火箭。

這個小組也表示，若要在15年內讓美國重返月球，2014年起每年就得多支付30億美元。

現已退役的華裔太空人焦立中（Leroy Chiao）表示：「歐巴馬政府結束月球計畫，是因為這是布希的計畫。」焦立中是2009年評估太空總署探險計畫的顧問小組成員。

「我們改進行奇怪的尋找小行星任務，從最好的方面來說，這任務做得也稱不上起勁。」

「經費一直都是重點。歐巴馬自稱『火星總統』，但這是空話，因為他並未撥款做這計畫。沒錯，他小幅提高了太空總署的預算，但法律授權的額外開支，都是撥給了政治分贓的計畫。」

http://www.cna.com.tw/news/ait/201712120284-1.aspx
川普推動太空人重返月球 中美難合作

發稿時間：2017/12/12 17:31
最新更新：2017/12/12 17:31

（中央社記者尹俊傑北京12日電）美國總統川普簽署新太空政令，計劃讓美國太空人重返月球。中國官方今天雖表態樂見各國在和平利用太空方面取得新進展，但美方法令限制，使中美在太空領域難以推展合作。

川普美東時間11日在白宮簽署新太空政令，指示國家航空暨太空總署（NASA）時隔將近半世紀後，再度將美國人送上月球，為登陸火星和其他星球奠定基礎。他還提到，太空的應用廣泛，包括「軍事應用」。

中國外交部下午舉行例行記者會。被問到中方是否擔心美國將太空軍事化，陸慷表示，中方樂見各國在探索和平利用太空方面取得科技進步，相信這方面的新進展，最終將有利於全人類。

陸慷說，中方也願意在這方面加強與國際社會其他各方合作。

他表示，中方在防止「外空武器化」（太空軍事化）的立場鮮明、一貫，曾在日內瓦裁減軍備會議上明確提出，希望國際社會所有成員都能達成共識，致力於儘快談判，締結一項防止「外空武器化」條約。

去年5月在瑞士日內瓦舉行的太空安全研討會上，中國代表團長傅聰曾說，近年以控制太空為目標的戰略不斷推進，一些太空武器平台已達「部署和實戰水平」，太空軍事化趨勢明顯增強。一旦武器系統進入太空，國家間互信將被嚴重削弱，太空軍備競賽難以避免。

不過，美國「國家利益」（The National Interest）官網今年4月報導，中共軍方正在開發可攻擊衛星的太空雷射武器，為未來的「光學戰」做準備。

與此同時，中國也在為載人探月任務做準備，並已擬定探測火星的計畫，有意朝「太空強國」邁進。

但中美要仿照好萊塢電影「絕地救援」（The Martian）劇情合作拯救太空人並不容易。因為美國聯邦法律禁止NASA在未徵得國會同意的情況下與中國展開雙邊合作，美方的出口限制措施也使美國企業無法向中方銷售相關硬體，或利用中國火箭發射衛星。

http://www.cna.com.tw/news/ait/201712120169-1.aspx
輸人不輸陣 川普宣告重返月球放眼火星

發稿時間：2017/12/12 13:55
最新更新：2017/12/12 13:55

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）中國大陸致力發展雄心勃勃的月球計畫之際，美國總統川普今天指示美國國家航空暨太空總署再度將美國人送上月球，為未來火星之旅做準備，川普表示美國將仍是太空探索領頭羊。

路透社報導，川普簽署「太空政策1號指令」（Space Policy Directive 1）時說：「我們是領頭羊，而且也會繼續是領頭羊，我們將是倍數躍進。」

回顧6月，大陸航太官員曾表示，大陸已在「初步」籌備，準備將人送上月球，為大陸雄心勃勃的探月計畫最新目標。

法新社報導，川普指示美國國家航空暨太空總署（NASA）加強努力將人送到外太空的政策，讓美國兩黨政治人物難得有志一同。

然而川普的指令，避談太空探索中最分裂且棘手的議題，那就是預算和時程。彭博報導，川普刪除前任總統為這類任務設定的期限。

太空政策專家大多認為，任何嘗試將人送到火星的行動，將需要強大的技術能力與深口袋。

美國2011年讓30年前展開的太空梭計畫退役。計畫執行期間5艘太空梭共出135趟飛行任務。然而計畫結束後，美國不得不仰賴俄羅斯火箭和太空船，同時轉向私人企業尋求填補缺口。

川普今天宣布重返月球後，總部設在匹茲堡的新創公司宇宙機器人技術公司（Astrobotic Technology）表示讚揚。代表太空探索科技公司（SpaceX）和維珍銀河公司（Virgin Galactic）等企業的商業太空飛行聯合會（Commercial Spaceflight Federation）也在電郵新聞稿中讚揚川普的行動。

主席史托爾默（Eric Stallmer）說：「美國商業太空業已投入數以億計美元私人資本，發展月球運輸、任務和資源利用發展創新能力。政府應指示NASA進一步善用民間投資達成指令目標。」

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712120013-1.aspx
川普指示送太空人登月 為上火星做準備

發稿時間：2017/12/12 06:59
最新更新：2017/12/12 07:51

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天指示國家航空暨太空總署（NASA），繼1972年之後再度把美國人送上月球。他說此舉有助於為未來的火星之旅做準備。

法新社報導，川普在白宮簽署新太空政令的儀式中說：「這次我們不會只是插旗子、留下腳印而已。」

「我們將為前往火星的最終任務，以及也許有朝一日前往許多更遠世界，奠定基礎。」

川普矢言，這項新政令「將把太空計畫重新聚焦於人的探勘與發現」、「標誌著1972年以來，首度送美國太空人重返月球的重要一步」。

這項新的月球任務也將包括「長期探勘和利用」其表面。川普說：「我們夢想遠大。」

不過白宮聲明也承認，與其他國家和私人企業締結夥伴關係仍有其必要。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E6%94%BF%E7%AD%96%E6%96%99%E9%80%86%E8%BD%89-%E7%BE%8E%E4%BC%BC%E6%9C%89%E8%88%88%E8%B6%A3%E9%87%8D%E8%BF%94%E6%9C%88%E7%90%83-170651985.html
川普上任政策料逆轉 美似有興趣重返月球
法新社 – 2017年3月13日 上午1:06
（法新社華盛頓12日電） 美國前總統歐巴馬認為探險家已登陸過月球，因而取消重返月球計畫，但川普就任總統後，月球重獲青睞，可能再次成為人類登陸的目的地。

私人企業對於未來在近地軌道更遠處展開太空探險任務的前景，興趣特別濃厚；國際太空站（ISS）就在近地軌道上繞行地球。

儘管川普本人極少談論這項議題，親近他的人士和若干美國國家航空暨太空總署 （NASA）前官員都曾表明，對藉由與私人企業合作重返月球極有興趣。

自川普當選美國總統以來，太空探索科技公司（SpaceX）執行長、億萬富翁馬斯克（Elon Musk）和經營航太公司藍源（Blue Origin）的亞馬遜公司（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos），曾多次與川普顧問會面。

喬治華盛頓大學（George Washington University）前太空政策研究所主任羅格斯登（John Logsdon）說：「川普政府肯定對月球重新燃起興趣。」

若干川普顧問正在研究「星座計畫」（Constellation program）；這項計畫起初由前總統小布希（George W. Bush）提出，目標是讓人類在1960和1970年代的美國阿波羅登月計畫後，首度重返月球。

歐巴馬取消「星座計畫」，認為這項計畫代價太過昂貴，且探險家已登陸過月球，傾向選擇新的且從未探索過的地點，例如小行星，甚至有朝一日登陸火星。

羅格斯登表示：「川普在太空議題方面的顧問對此仍感不滿，而且認為這是個錯誤。」

https://tw.news.yahoo.com/川普新政府似有興趣重返月球-155001642.html
..川普新政府似有興趣重返月球
法新社 – 2017年3月12日 下午11:50
....（法新社華盛頓12日電） 美國總統川普上任後，月球可能重獲青睞，再次成為人類登陸的目的地。

儘管川普本人極少談論這項議題，親近他的人士和若干美國國家航空暨太空總署 （NASA）前官員都曾表明，對藉由與私人企業合作重返月球極有興趣。

喬治華盛頓大學（George Washington University）前太空政策研究所主任羅格斯登（John Logsdon）說：「川普政府肯定對月球重新燃起興趣。」

若干川普顧問正在研究「星座計畫」（Constellation program）；這項計畫起初由前總統小布希（George W. Bush）提出，目標是讓人類在1960和1970年代的美國阿波羅登月計畫後，首度重返月球。

http://n.yam.com/cna/life/20170312/20170312115846.html
川普擬重啟星座計畫 人類可望重返月球
中央社-2017年03月12日 下午23:29

（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國前總統歐巴馬認為探險家已登陸過月球，因而取消重返月球計畫，但川普就任總統後，月球重獲青睞，可能再次成為人類登陸的目的地。

英國「每日郵報」（Daily Mail）引述法新社報導，儘管川普本人極少談論這項議題，親近他的人士和若干美國國家航空暨太空總署 （NASA）前官員都曾表明，對藉由與私人企業合作重返月球極有興趣。

私人企業對於未來在近地軌道更遠處展開太空探險任務的前景，興趣特別濃厚；國際太空站（ISS）就在近地軌道上繞行地球。

自川普當選美國總統以來，太空探索科技公司（SpaceX）執行長、億萬富翁馬斯克（Elon Musk）和經營航太公司藍源（Blue Origin）的亞馬遜公司（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos），曾多次與川普顧問會面。

喬治華盛頓大學（George Washington University）前太空政策研究所主任羅格斯登（John Logsdon）說：「川普政府肯定對月球重新燃起興趣。」

若干川普顧問正在研究「星座計畫」（Constellation program）；這項計畫起初由前總統小布希（George W. Bush）提出，目標是讓人類在1960和1970年代的美國阿波羅登月計畫後，首度重返月球。

歐巴馬取消「星座計畫」，認為這項計畫代價太過昂貴，且探險家已登陸過月球，傾向選擇新的且從未探索過的地點，例如小行星，甚至有朝一日登陸火星。

羅格斯登表示：「川普在太空議題方面的顧問對此仍感不滿，而且認為這是個錯誤。」

https://tw.news.yahoo.com/美鼓勵企業上太空-擬准開發月球-153217470.html
..美鼓勵企業上太空 擬准開發月球
路透社 – 2015年2月3日 下午11:32
....（路透佛羅里達州卡納維爾角3日電）美國政府已經採取新的初步行動，鼓勵企業商業性開發月球。

根據路透社取得的文件，美國企業能透過現有的太空發射許可程序，要求取得月球土地的所有權。

美國聯邦航空總署（FAA）12月底在致畢格羅航太公司（Bigelow Aerospace）的未公開信函說，FAA有意「提升現有發放許可的權利，確保商業活動可在不被干擾的基礎上進行，藉此鼓勵民間企業投資太空領域」。

專家表示，換句話說，畢格羅航太公司將可在月球打造計畫中的充氣式住所，並可望擁有那片土地以及相關地區採礦、勘探等相關活動的專屬權利。