http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112009021100331,00.html
國際瞭望 歐巴馬已知增兵解決不了阿局
2009-02-11 中國時報 【本報訊】

    　歐巴馬想增兵阿富汗是在競選期間便決定的，但現在他對這個目標自己也起了懷疑，傳說增兵計畫已暫時擱置。

    　歐巴馬如果有此決定，那是明智的，因為必須弄清楚增兵乃至繼續打下去的結果，而如果是拖下去，那就不如不打。上月，歐巴馬在五角大廈與國防部長蓋茨以及參謀首長聯席會議的主席和成員舉行了一次會議，他為軍方缺乏戰略考慮而擔憂，對增兵阿富汗一事發問說：「最終結果是什麼？」對這一問，他沒有得到具說服力的回答。

    　為難的當然是蓋茨，他把原本要作的增兵中止了，因為他也為增兵的目標發愁，上周他在國會的一個委員會中作證時說：「我們需要對美國在阿富汗要達成的目標有非常清楚的認識，我的擔心是阿富汗人把我們看成是麻煩，而不是解決麻煩的人，果然，我們就輸定了。」

    　歐巴馬在競選時承諾的增兵阿富汗數量頂多一萬，但軍方後來卻將這數字提高了，第一階段就要增兵一萬七千人。兵員數大為增加，而無法說明結果將如何，這就無怪歐巴馬要起疑了。

    　布希政府認為應把目前駐阿美軍從三萬增為六萬，這是蓋茨任內的看法，換了政府，蓋茨仍留任，所以倍增的計畫仍舊，好在歐巴馬是贊成增兵的，但是蓋茨卻忽略了歐巴馬絕不願讓自己落入阿富汗泥淖而難以自拔。

    　歐巴馬確實想把反恐戰爭的重心轉向阿富汗，但他已發現這不是靠美國增兵能解決的問題，副總統拜登在本屆「慕尼黑安全政策會議」席間針對阿富汗問題發言時便要求國際合作，他說：「美國需要世界，世界也需要美國。」

    　「英國廣播公司」報導說，歐巴馬的阿富汗及巴基斯坦特使郝爾布魯克認為贏得阿戰遠比贏得伊拉克戰爭困難，他說：「我從未見過如此爛攤子。」歐巴馬能不慎重行事嗎？

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090210657664.html
歐巴馬檢討禁止報導美官兵伊拉克陣亡政策  
法新社╱陳　蓉 2009-02-10 13:35     
 
 
（法新社華盛頓9日電）美國總統歐巴馬（BarackObama）今天指出，美政府正在檢討媒體不得報導美軍官兵在伊拉克、阿富汗陣亡消息的禁令。

歐巴馬在上任後首次記者會中指出，將重新檢討此政策，意味著他質疑這項前布希政府定下的禁令。

他在白宮東廂告訴媒體記者：「我們正和國防部溝通，重新檢視這些政策。」

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090210627608.html
美供阿富汗駐軍物資 哈薩克同意當轉運地  
法新社╱F12蔣天清 2009-02-10 01:35     
 
 
（法新社阿斯塔納9日電）哈薩克外交部發言人今天表示，哈薩克將允許美國取道哈薩克，轉運非致命性物資給派駐阿富汗美軍部隊。

發言人在記者會上說：「哈薩克已同意經由地面轉運物資，讓派駐阿富汗美軍獲得後勤補給。」

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090208560997.html
拜登：美將要求他國收容關達那摩灣囚犯  
法新社╱陳政一 2009-02-08 00:05     
 
 
（法新社德國慕尼黑7日電）美國副總統拜登（JoeBiden）今天說，美國將要求其他國家收容關達那摩灣（Guantanamo Bay）監獄的囚犯。

拜登在德國慕尼黑舉行的重要安全會議中說：「當我們尋求共同對抗極端主義的持久架構時，我們必須與世界各國合作，我們將需要你們的協助。」

他表示：「比如說，由於我們決定關閉關達那摩灣監獄，我們將要求其他國家收容一些該監獄的囚犯。」

他說：「我們在安全上休戚與共，也需一起肩負維護安全的責任。」
 

http://news.yahoo.com/s/afp/20090207/wl_afp/munichsecuritymilitaryusguantanamo_20090207145850
US will ask others to take Guantanamo inmates: Biden

MUNICH, Germany (AFP) – Vice President Joe Biden said on Saturday that the United States will ask other countries to take in inmates from its Guantanamo Bay prison.

"As we seek a lasting framework for our common struggle against extremism, we will have to work cooperatively with nations around the world -- and we will need your help," Biden told the the international security conference in Munich, southern Germany.

"For example, we will ask others to take responsibility for some of those now at Guantanamo, as we determine to close it."

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090207549739.html
官員：白宮正評估自伊撤軍 期程16到23個月  
法新社╱胡立宗 2009-02-07 14:05     
 
 
（法新社華盛頓6日電）一名國防官員今天表示，白宮正在評估駐伊拉克美軍撤軍的幾種方案，期程包括總統歐巴馬在競選時主張的16個月、以及23個月等等。

匿名官員向「法新社」表示，一項19個月的方案，在白宮要求下，也已經由軍事顧問提交給總統。官員的說法也證實了美國「麥克拉奇報業集團」（McClatchy Newspapers）稍早的報導。

另一名匿名官員則表示，「我們知道他們希望在16個月內完成」，但「但我們得提供多種選項，及每一案的風險評估」。

麥克拉奇報業集團的報導指出，白宮已經收到16、19及23個月撤軍方案的風險評估。

歐巴馬就任第一週就已經要求軍方準備「負責任」的撤軍方案；他在一月底與軍方將領會面後也表示，就伊拉克及阿富汗戰爭，他可能得做出「困難的決定」。駐伊美軍仍有14萬2000人；駐伊將領擔心，撤離速度過快可能影響伊國穩定。

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090205477697.html
斯里蘭卡：坦米爾之虎棄械投降成員可獲赦免  
法新社╱張佑之 2009-02-05 21:35    
 
 
（法新社可倫坡5日電）斯里蘭卡總理魏克雷馬納雅克（Ratnasiri Wickremanayake）今天在國會中說，對於向政府軍棄械投降的「坦米爾伊蘭解放之虎」組織（Liberation Tigers of Tamil Eelam）成員，當局將予以赦免。

魏克雷馬納雅克說：「報導指出，參加北部恐怖活動的一些人，有意向當局自首。」

他並說，「這是個明智的決定，我們歡迎他們」；但未詳細說明擬議中的赦免條件。

http://n.yam.com/afp/international/200902/20090205473822.html
傳斯里蘭卡政府拒絕叛軍談判投降 
法新社╱何世煌 2009-02-05 16:20
    
（法新社可倫坡5日電）報導今天引述斯里蘭卡國防部長拉賈帕克薩（Gotabhaya Rajapakse）的話說，以美國為首的國家居間牽線，希望斯里蘭卡政府談判坦米爾伊蘭解放之虎組織（Liberation Tigers of TamilEelam, LTTE）叛軍投降的條件，但是遭到斯國政府拒絕。

民營「島報」（Island）報導，拉賈帕克薩表示，他只接受坦米爾之虎徹底投降。這支叛軍可能立即遭到政府軍擊潰。

斯里蘭卡主要國際支持者－－美國、歐洲聯盟、日本及挪威3日要求坦米爾之虎放下武器、談判投降條件並參與政治對話。

拉賈帕克薩說：「沒什麼比這個更荒謬」，「除非無條件交出武器及幹部，否則政府軍攻擊不會停止。」

http://n.yam.com/cna/international/200902/20090205439997.html
歐洲議會籲歐盟國家 接納關達那摩監獄囚犯 
中央社╱中央社 2009-02-05 02:19
    
（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾4日專電）歐洲議會今天要求歐洲聯盟會員國，一旦美國關閉關達那摩監獄且要求協助，應做好接納被關在監獄中囚犯的準備。

歐洲議會在通過的決議案中，儘管對美國總統歐巴馬決定關閉關達那摩監獄（Guantanamo Bay DetentionCamp）表示歡迎，但認為美國仍應負起關閉這所監獄，以及人犯未來處置的主要責任。

正在法國史特拉斯堡（Strasbourg）召開全會的歐洲議會（European Parliament），以542票贊成，55票反對的投票結果，通過決議案。

歐洲議會議員在決議案中，也要求美國確保關押在關達那摩監獄囚犯的人權與基本自由。

他們並認為，美國對被關在關達那摩監獄的囚犯，如擁有足夠控訴證據，就應儘速進行適當審判，一旦被判刑，也應關在美國監獄；未被起訴且無法被送回國的人犯，則應讓他們獲得進入美國及提供賠償的機會。

決議案中同時呼籲，如美國政府提出要求，歐盟會員國應在尋求解決方案上提供合作，並準備接納被關押在關達那摩監獄囚犯進入歐盟。

歐盟曾數度要求美國政府關閉關達那摩監獄，並在1月26日召開的會員國外交部長會議中，同意就是否協助美國關閉這所監獄，採取一致行動。

不過，歐盟執行委員會主管司法及內政事務執委巴霍（Jacques Barrot），在決議案通過前向歐洲議會報告時指出，至今美國政府並未正式要求歐盟國家協助，接納被關押在關達那摩監獄囚犯。

歐盟27國司法與內政部長已計畫26日召開會議，盼能找出協助美國關閉關達那摩監獄的一致做法。

德國、法國、英國、愛爾蘭、芬蘭、瑞典及葡萄牙等歐盟國家，已表態願意接納部份被拘禁在關達那摩監獄的囚犯，但包括荷蘭在內的一些歐盟國家仍未同意接納。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/3/today-int2.htm
自由時報2009年2月3日

引渡反恐疑犯 歐巴瑪同意保留
〔編譯鄭寺音／綜合報導〕美國總統歐巴瑪上任後，宣布關閉古巴關達納摩監獄、禁止使用酷刑偵訊，獲得一致讚賞，不過報紙頭條一面倒歌功頌德的背後，可能隱瞞了一件事實：歐巴瑪保留了反恐戰爭裡一種備受爭議的武器。

據洛杉磯時報一日率先披露的報導，歐巴瑪上月二十二日公布的行政命令中，保留中情局秘密拘捕與扣押恐怖疑犯，並將之帶往第三國秘密偵訊的「引渡」（rendition）手法，這些第三國包括人權紀錄有問題、但與美合作的埃及、摩洛哥或約旦等國。

美國情報官員表示，由於其他反恐機制不復存在，引渡手法的運用未來可能進一步擴大，在逮捕恐怖疑犯時扮演更重要的角色。歐巴瑪在行政命令中，只保證重新檢討引渡政策，希望能確保嫌犯不被送往第三國「面臨酷刑」；民主黨籍的參議院情報委員會主席范士丹女士表示，嫌犯將只會暫時拘留在外國監獄，不過她說，其他細節還有待具體擴充。

歐巴瑪保留引渡手法的決定並未引發重大反彈，即使是人權團體領袖，也認為國家需要一些武器來對抗恐怖主義；不過此項決定凸顯出反恐戰爭尚未結束，也顯示歐巴瑪要達成他所保證的「改變」，可能耗費的時間會比期望緩慢許多，而歐巴瑪目前的政策重心，似乎也以國內政策為主。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112009020100198,00.html
諷美鞋雕塑 伊拉克移除
2009-02-01 中國時報 【潘勛／綜合報導】

 
    　伊拉克記者柴迪扔向美國總統布希的鞋子，被化身成紀念碑，具象為玻璃纖維雕塑，屹立於伊北提克里特市的孤兒院，不過紀念碑才豎立了一天，就在地方當局的一聲令下遭到移除。

    　在提克里特孤兒院童協助下，雕塑家阿馬里製作一只柴迪扔向布希的鞋子雕塑，材質主要為玻璃纖維，外鍍青銅，還有水泥基座。高三．五公尺，長二．五公尺，寬一．五公尺，造價五千美元（約台幣十七萬元）。

    　納歇里院長表示，幫忙阿馬里製作鞋子雕像的院童，都是在布希發動的侵伊戰爭期間變成孤兒；鞋子紀念碑是給下一代兒童的禮物，爸媽可向孩子講述柴迪的英勇事蹟。提克里特也是遭處決的伊拉克前總統哈珊的故鄉。

    　不過隔天孤兒院方面就表示，已奉地方當局的指示移除鞋子雕塑。而地方當局所持理由是，孤兒院應該避免讓院童牽涉到任何的政治議題。