http://n.yam.com/cna/international/200906/20090604850168.html
歐巴馬政府對北韓四原則 絕不承認北韓擁核   
 
中央社╱中央社 2009-06-04 11:16
     
（中央社記者姜遠珍首爾4日專電）美國歐巴馬政府2日（美國時間）在「華盛頓論壇」上公佈了對北韓4大原則，堅持朝鮮半島徹底實現無核化是美國不變的目標，絕對不承認北韓為擁核國家。

南韓第一大報「朝鮮日報」和美國戰略與國際問題研究中心（CSIS）2日在華盛頓聯合舉辦「華盛頓論壇」座談會，會中，歐巴馬政府公佈了有關政策原則。

朝鮮日報報導指出，這幾句話也是美國國防部長蓋茨上週在新加坡舉行的「香格里拉對話」中提到，再經過慎重考慮後確定的，並獲得美國政府最高層（thehighest level）的批准，內容為：

第一、朝鮮半島徹底實現無核化是美國不變的目標；第二、絕不承認北韓是核武器擁有國；第三、不容許北韓轉移核武器和核物質；第四、美國將在東亞同盟國防禦問題上竭盡全力。

報導引述的一位與會人士表示，保證「為防禦盟國而不惜一切」之語，是為了應對南韓國內最近提出的「核主權論」。

華盛頓一位外交界人士表示，歐巴馬政府在論壇上，再次闡明蓋茨的言論，是為了向北韓發出明確的訊息。他表示，美國政府有關負責人提及最高層的言論並公佈對北政策，反映了歐巴馬總統的意願。美國今後的對北韓政策將不會脫離這一範疇。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,5040809+112009060400185,00.html
國際瞭望－美國難建構對北韓包圍網
2009-06-04 中國時報 【本報訊】

　美國副國務卿史坦柏格率領的代表團東來，在東京與日本方面討論了北韓研發核武問題，然後將去首爾、北京、莫斯科，與北韓之外的所有「朝核六方會談」的國家代表交換意見。

　比較突出的是：美國此番代表團的組合並非全由國務院官員充當，還有包括了國防部、白宮國安會與財政部官員，那就是說，華府已將對應北韓核發展的政策，由純外交擴展至軍事、安全、經濟各方面。

　華府的策略已漸明顯，不管六方會談有沒有辦法解決問題，還是要把它保留在那裡，不能輕言解散，儘管北韓已聲明不會再回到六方會談。就華府來說，朝核問題不是美國一個國家的安全問題，而是牽涉許多國家，所以要相關國家一起解決。但實際上美國也知道關鍵還是美國與北韓，而既然不能這樣挑明，六方會談的骨架便須保留，北韓如要抵制，便成一比五，對北韓並沒有什麼利益。

　第二步驟就是對北韓的制裁，史坦柏格代表團此行與其說是為了六方會談，不如說是為了制裁，而制裁之事很複雜，所以代表團的組成也複雜，僅在聯合國總部中進行外交談判是不夠的，相關國家針對制裁的項目都有充分的了解方行。

　但想由此建立起五方面的「共同戰略」則不容易，因為利害不同，五國各有打算，對北韓核試表面的憤怒雖然是相同，由此產生的利害則未必相同，所謂共同戰略也只能是大夥同意制裁，至於如何制裁則分歧很大。日本媒體說美國要建立對北韓的包圍網，也許表面看來是如此，但卻是個疏破的網，不能使北韓屈服。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4941032.shtml
北韓組裝洲際飛彈 射程到美

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2009.06.03 03:04 pm

南韓媒體3日報導，北韓已開始組裝一枚射程可達阿拉斯加的長程洲際飛彈 (ICBM)，最快6月中旬就能試射。

南韓的中央日報指出，北韓還準備至少再試射三到四枚中程飛彈。報導引述政府官員的話說：「這枚洲際飛彈有偽裝，所以很難確認，但外觀很像4月發射的大浦洞二號，不過更長。」

消息人士說，飛彈已移入西岸新建的東倉里飛彈發射場安裝，北韓似乎急著要試射這枚飛彈。

發射場位於寧邊核子設施中心西方約90公里處，但武器專家表示，北韓尚未具有把核子材料裝進飛彈彈頭的技術。

北韓4月5日時發射一枚長程的大浦洞二號火箭，結果導致聯合國安理會譴責，並呼籲對北韓採取嚴厲的制裁措施。安理會目前仍在辯論有關5月25日核子試爆的新制裁決議。

許多分析師說，北韓最近的連串軍事對立行動，旨在讓金正日取得更多的籌碼，可以超越權力核心指定繼承人選；金正日的權力基礎主要建立在軍方的支持。

華府的一位高級官員說，金正日如今似乎已安排好他的三子金正雲成為正式接班人，北韓可能會開始緩和緊張情勢。

【2009/06/03 聯合晚報】

http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/4941904.shtml
日自民黨提攻擊北韓飛彈基地案

【聯合報╱記者夏嘉玲／即時報導】 2009.06.03 08:48 pm

日本執政黨自民黨國防部會防衛政策檢討小組委員會3日提案，為了因應北韓的飛彈和核武威脅，日本應在可能面臨北韓攻擊時能先發制對方，並研發新的間諜衛星，免得要仰賴美國或其他盟國的情報。

此提案建議，日本應出於自衛而在面臨北韓攻擊威脅時，有能力先攻擊對方的飛彈基地，並必須和美國維持堅強同盟關係。提案還打算擴充國防經費、人力。日本10月將大選，自民黨已表示選戰將大打國防議題。（產經新聞、法新社）

【2009/06/03 聯合報】

http://n.yam.com/cna/international/200906/20090603831249.html
美國會議員籲歐巴馬將北韓放回恐怖國家名單   
 
中央社╱中央社 2009-06-03 11:34
 
（中央社記者林芥佑華盛頓2日專電）美國國會跨黨派多位議員今天公開呼籲並連署致函白宮，要求歐巴馬總統將北韓放回美國的「支持恐怖主義」國家名單，以更積極制裁北韓，並有效限制北韓輸出技術與設備。

前總統布希去年10月11日裁示將北韓移出「支持恐怖主義國家」名單，以鼓勵北韓正面回應國際呼籲停止發展核武，當時正代表民主黨競選總統的歐巴馬公開稱許布希政府「做出適當的決策」。

參議院軍事委員會民主黨籍議員貝依（Evan Bayh）指出，美國政府之前為了換取北韓改善行為所做出的各項讓步，如今應該收回，他認為歐巴馬政府應該將北韓放回恐怖主義國家名單。

前共和黨總統候選人、參議員馬侃（John McCain）也強調，只有將北韓重列於恐怖主義國家名單，方能讓北韓無法輸出威脅國際和平的設備與技術。

無黨籍參議員李柏曼（Joe Lieberman）主張，若美國面對（北韓）諸多挑釁行為，只能回應「讓我們坐下來談」，這將是極糟糕的錯誤，北韓必須付出代價。

8名共和黨籍聯邦參議員今天並連署致函白宮，就是要求歐巴馬立即將北韓重列於支持恐怖主義國家的名單中。這些議員指出，北韓不僅沒有停止資助恐怖行動，更沒有朝當初布希政府期望的方向改善。

歐巴馬政府的北韓特使鮑斯渥斯（StephenBosworth ）以及副國務卿史坦柏格（James Steinberg）即將率團出訪亞洲，與日本、南韓、中國及俄羅斯領導階層，針對北韓試射飛彈與發展核武引起的危機找出和平解決方案。

多位國會議員今天也主張，美國政府應該對中國施加壓力，因為中國仍持續輸出食物與能源設備給北韓。紐約州參議員舒默就說，中國對北韓有重大影響力，美國必須找出方法讓中國有效說服北韓。

馬侃也說，美國應嚴肅讓中國了解，中國對北韓的態度，是美中關係的重要議題。

http://n.yam.com/cna/international/200906/20090603816149.html
安理會主席：制裁北韓核爆 盼本週有結果   
 
中央社╱中央社 2009-06-03 08:35
     
（中央社記者黃兆平紐約2日專電）北韓接連進行地下核爆與試射飛彈後，聯合國安全理事會宣稱將草擬新決議文，但迄今沒有突破性進展。安理會主席伊爾金今天表示，希望本週內，安理會能有所表態。

北韓在5月25日進行第二次核子試驗，稍後並試射短程飛彈，外電報導，北韓又打算準備發射中程飛彈。

安理會本月輪值主席、土耳其駐聯合國常代伊爾金（Baki Ilkin）表示，15個成員國還未就通過新決議文進行磋商，但咸認此事具有急迫性。

原本外界認為安理會這兩天會完成草案內容並擇期表決，但伊爾金說，決議草案是很複雜的文件，安理會需要時間處理，況且決議文要能影響北韓，確保達到安理會欲達成的希望。

伊爾金指出，安理會對決議文沒有最後期限，但成員國皆意識到問題的急迫性，他希望安理會在本週內對此有所表示。

雖然安理會在北韓進行地下核爆後，立即集會強烈譴責，並達成草擬新決議文的共識，中國、俄羅斯等兩大常任理事國也表態支持安理會的決定，但從安理會遲遲未能獲致進一步發展，顯然各方對新決議內容意見依舊分歧。

安理會五大常任理事國中、美、英、法、俄以及日本、南韓等國，過去幾天曾就草案內容進行非正式討論。

北韓於2006年10月進行地下核爆後，同年，安理會通過第1718號決議，要求北韓不再進行任何核試驗或發射飛彈，同時對朝鮮實施制裁。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090602/19/1kisl.html
傳北韓將從東南岸安邊基地試射中程飛彈
更新日期:2009/06/02 14:05 鄭詩韻

（法新社首爾2日電） 南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，北韓似乎正準備從東南海岸試射中程飛彈。

韓聯社說，這顆飛彈顯然是準備從北韓安邊的飛彈基地發射。安邊位於首爾東北方約100公里。

南韓國防部發言人不對此發表評論。

北韓5月25日第二次核試之後，發射多枚短程飛彈。美國與南韓官員表示，跡象顯示，北韓也可能正準備試射長程飛彈。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/2/today-int6.htm
自由時報2009年6月2日

韓媒︰北韓洲際飛彈已就發射定位
〔編譯俞智敏／綜合首爾一日外電報導〕南韓媒體一日報導指出，韓美情報當局已掌握情資顯示，北韓本月內可能在中部鄰近中國邊界地區、新義州東南方的東倉里基地試射洲際彈道飛彈，還可能在兩韓間的爭議性海域刻意挑起衝突。媒體推測，北韓可能在本月十五日南北韓簽署六一五共同宣言的九週年紀念日，或者在十六日南韓總統李明博赴華府與美國總統歐巴瑪舉行高峰會時發射飛彈。

此外，今年三月在兩韓邊界遭北韓當局逮捕的兩名美籍女記者四日將出庭受審，分析家研判女記者恐被判重刑。

南韓「朝鮮日報」、「東亞日報」、「中央日報」等媒體一日都在頭版報導指出，北韓近日內已把一枚洲際彈道飛彈（ＩＣＢＭ）用火車運至瀕臨黃海的東倉里新發射基地，這枚飛彈的射程約在四千公里至六千五百公里之間，美國的阿拉斯加州就在射程範圍內。南韓聯合新聞社也引述政府消息人士的話說，這枚飛彈可能在一到兩週內就完成發射準備工作。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050404+112009060200186,00.html
日：北韓將發射長程飛彈
2009-06-02 中國時報 【黃菁菁／東京一日電】
 
    　日本防衛省研判，北韓準備再度發射長程彈道飛彈，已是無可避免的，預測可能在一、兩個月後發射。北韓若再度發射飛彈，日本將以今年四月相同的迎擊態勢，啟動飛彈防禦系統因應。

    　日本政府發言人、內閣官房長官河村建夫一日在記者會表示，不能否認北韓有再度進行彈道飛彈發射實驗的可能性，日本今後將與相關國家加強合作，努力促使聯合國安理會通過對北韓追加制裁的強力決議。

    　針對北韓核試，美日政府一日首次在東京召開外務、防衛兩省的次官級協議，與會者包括日本外務省事務次官藪中三十二、美國副國務卿史坦伯格、雙方防衛次官以及美國財政部主管，雙方同意合作達成「北韓非核化」目標。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4938441.shtml
北韓將射洲際飛彈 禁航時地擴大
 
【聯合報╱編譯朱小明、陳世欽／綜合報導】 2009.06.02 04:04 am
 
 
南韓媒體1日報導，北韓上周末將一枚洲際彈道飛彈運抵濱臨黃海的西北部沿海東倉里發射基地，並將朝鮮半島西海岸的中部及北部海域劃為禁航區，禁止船隻通行，禁航措施將持續到7月底，顯示北韓可能在相關沿海地區採取挑釁行動。

南韓與美國情報人士認為，北韓可能準備在南韓總統李明博與美國總統歐巴馬舉行華府高峰會的6月16日，試射射程可達阿拉斯加州的洲際彈道飛彈。聯合新聞社報導，北韓可能1到2個星期內就會試射洲際彈道飛彈。南韓官員認為，1日至2日舉行的南韓東協高峰會期間，北韓也可能在西海發動挑釁。

南韓媒體報導，北韓部隊曾在兩韓海疆爭議未決處附近的西海岸地區實施兩棲攻擊演習，軍方通訊次數則較平時銳減一半以上。畫定禁航海域及通訊次數減少，是研判相關地區武力衝突可能性的重要指標。雖然北韓平均每年在東、西海劃定禁航海域達120次，但如此長時間劃定大範圍的禁航海域可說前所未見，可能是挑釁的徵兆。

情報顯示，北韓載運洲際彈道飛彈的火車5月30日自由平壤附近的山陰洞兵器研究所出發，駛抵位於中國邊界附近的東倉里發射基地。據韓國「中央日報」報導，該基地內已經建造了10層樓高的發射架。

從飛彈的大小及規格判斷，這枚飛彈可能是「大浦洞2號」的改良型，與北韓4月5日試射的長程火箭相當，射程在4000公里至6500公里。北韓4月試射的火箭飛到太平洋約3200公里處墜海，研判北韓需要再次試射，以掌握洲際飛彈技術。

距離寧邊核設施70公里的東倉里基地施工多年，南韓國防部去年指出，工程完成80%。如果北韓著手搭建發射台，將需要2周時間才能完成準備，最快可能6月中試射。

北韓5月25日2度核試，隨即試射6枚短程飛彈，甚至揚言攻擊南韓，導致朝鮮半島局勢遽趨緊繃。

【2009/06/02 聯合報】