http://news.yam.com/afp/international/200804/20080426073506.html
國務院發言人:美國不信任北韓
法新社╱曹宇帆 2008-04-26 18:20
(法新社華盛頓二十五日電)在美國昨天指控北韓協助敘利亞建造一座隱密的核子反應爐後,美國國務院發言人麥考馬克今天表示,美國不信任擁有核武的北韓。
麥考馬克引用美國已故總統雷根的名言說:「我們還不是彼此信任的夥伴,我們仍在查核階段。」冷戰時期,雷根與前蘇聯發展雙邊關係及簽署協議時,曾自創「信任但要查核」的名言
被問及華府在揭露北韓協助敘利亞建造核子反應爐後,為何還要繼續信任平壤時,麥考馬克回答:「建立互信需要時間,而且是以表現和履行義務為基礎。我們會等著瞧,我們會等著瞧。」
華府指控敘利亞的該項核子設施具有軍事用途,且至去年九月以色列發動空襲才被摧毀。一項由美國也參與其中的六方會談已持續了五年,該項會談旨在說服北韓終止發展核武行動。
甚至北韓在六方會談同意和盤托出相關的核武方案後,美國仍對北韓提出這項嚴厲的指控。
http://news.yahoo.com/s/afp/20080426/pl_afp/nkoreanuclearweaponsussyriadeclare_080426013658
US says it does not trust North Korea
by P. Parameswaran
Fri Apr 25, 9:36 PM ET
WASHINGTON (AFP) - A day after accusing North Korea of helping Syria build a covert nuclear reactor, the United States said Friday it did not trust the hardline communist state, which is negotiating to end its atomic weapons drive.
"We are not yet to the trust part, we are still working on the verify part," State Department spokesman Sean McCormack said, paraphrasing late president Ronald Reagan's signature phrase, "trust but verify," when dealing with relations and agreements with the former Soviet Union during the Cold War.
"Trust is something that is built up over time and is based on performance and adherence to obligations and, we would see, we would see," McCormack said when asked why Washington would continue to trust North Korea following revelations on Thursday that it helped Syria build an atomic reactor.
Washington charged that the Syrian nuclear facility had a military purpose until Israel destroyed it in a raid in September last year.
The allegation against North Korea came after the reclusive state agreed to come clean on its nuclear weapons program in six-nation talks launched five years ago aimed at disbanding Pyongyang's atomic arsenal.
McCormack said North Korea was confronted over the secret Syrian project in the past several months in the context of the six-party talks, involving the United States, China, the two Koreas, Russia and Japan.
He refused to say how Pyongyang responded.
"I'm not going to share every exchange within the context of those discussions, but I would leave it to them and that they're fully capable of responding in public," he said.
Under the six-party agreement, North Korea has shut down its key nuclear reactor and is in the process of disabling it in return for energy aid and diplomatic and security guarantees.
Pyongyang has however missed a December 31 deadline to declare its nuclear program and its past proliferation record, presumably due to complications over its alleged involvement in the Syrian nuclear facility.
McCormack said that US intelligence information about the North Korea-Syria nuclear links had laid down "a very clear line" in terms of what was required of Pyongyang's declaration.
"So I think they understand very clearly the bar that they need to get over on that part of the declaration," he said.
Lawmakers were shown pictures of the Syrian nuclear site Thursday, which some experts view as a move by the Bush administration to eliminate the issue as any point of contention between the United States and North Korea.
"They can effectively argue that 'we don't need North Korea to provide a declaration (of its proliferation) because we already know what they have done with Syria and then perhaps it can be deemphasized in the negotiations," said Jon Wolfsthal, a weapons expert at the Washington-based Center for Strategic and International Studies.
"This could actually be an attempt by the Bush administration to throw out the garbage because this is an issue that they don't think can be resolved easily, that they don't think is as important as other issues."
Intelligence and administration officials told reporters Thursday that the Syrian nuclear project could have started in 2001, two years before the six-party talks were launched.
The White House said Friday it hoped the revelations would prompt Pyongyang to be more willing to disclose its atomic and proliferation activities.
"The ball is in their court for the next set," spokeswoman Dana Perino said.
McCormack also said that the North Korean-Syrian links underscored the importance of verification of nuclear activities within the six-party process, with China taking a lead role in that area.
"And this information has strengthened that case to the point where you have China that is now going to be chairing a group within the six-party mechanism on issues related to verification," he said.