日本21日起開始實施陪審制度，刑事司法將邁入一個新時代。今年被選為有資格當陪審員的有29萬多人，陪審員不僅可參與針對被告的犯罪事實做判斷，也可參與量刑。

日本的審判制度，原則上僅針對殺人、強盜致傷等重大事件進行審理。審理這些案件中，原則上由三名專業法官與六名陪審員一起審理。

年滿20歲有選舉資格的日本國民，都有可能被選為陪審員。去年年底發出的通知書，被選為今年有資格當陪審員的人數是29萬5027人。

陪審員何時在法庭參與法案審理，有一定的篩選程序。一旦被指派到法庭，可與法官平行而坐，象徵與法官的職權是相等的。

日本政府推動這項制度，主要是希望國民能參與刑事司法，增進對司法的了解、盡量抑制法官的恣意與專斷，讓人民提高對司法的信賴以及身為主權者的意識。

【人民網東京5月21日電】 

據《日本經濟新聞》報道，21日起，日本將啟動讓國民參與刑事案件審理的陪審團制度。對此，法務大臣森英介在同一天舉行的記者招待會上說：“這有助於讓司法更切身、更迅速、更值得信賴。”

    森英介認為，“司法制度將從‘政府審判’變為‘民主主義的審判’，是一個很大的變化。”他還強調陪審團制度的意義說：“這將讓我們把治安、犯罪危害等問題作為每個人身邊的問題來思考。”

    陪審員對於評議內容等必須保密，但森英介也說：“對於公開的法庭部分以及擔任陪審員的感想，我更希望他們能主動說出來。”他還說：“我們需要的是日常生活中形成的感覺和視角。希望大家不要緊張，保持自然的心態來參與審理。”(張煒  編譯)