到中國行銷2009年世界運動會的高雄市長陳菊今天下午搭機返台。她說，此行是善盡世運會主辦國和承辦城市的責任，期盼高雄走向全世界，歡迎全世界走進高雄。

陳菊說，高雄市舉辦世界運動會，到世界各國各大城市行銷是既定行程，這次到中國的北京和上海兩大城市也是如此，「我們以稱職、認真的態度，展現我們主辦國和承辦城市的自信」。

她說，確保全世界所有國家選手的安全是主辦國家和承辦城市基本的責任，如果對選手的維安不能達到百分之百，即在國際社會上未能善盡責任，台灣可能喪失承辦大型國際賽事的機會和資格，她願意完全承擔選手的安全和維安責任。

陳菊說，做為世界運動會的主辦國家和承辦城市，對各國前來參加世界運動會的工作人員和選手，會給同樣的簽證，這是對全世界友善的表現，也希望全世界用友善態度對待台灣。

被問到民進黨主席蔡英文支持她到中國一事，陳菊說，蔡英文要帶領民進黨在困難中走出來，也要讓台灣社會對民進黨重新建立信心，一定會有整體思考和作為，她對民進黨中央也非常支持。

至於獨派人士對她訪問中國不諒解，一度傳出要到機場抗議，陳菊說，台灣是民主、開放和多元的社會，有多種意見和聲音，沒有任何一個人的作為能得到所有人的滿意和支持，她是以高雄市民的利益，以及承辦城市、主辦國家的最高利益為考量，必須完成國際城市的行銷，她只是善盡責任而已。

陳菊今天返台沒有人到機場抗議，現場有民進黨民意代表和支持者前來歡迎。

高雄市長陳菊昨天啟程赴大陸參訪，國民黨肯定此舉對兩岸發展具正面意義。文傳會主委李建榮表示，國民黨一向支持綠營人士登陸，除可促進雙邊交流，更有利國內朝野整合兩岸政策意見。

李建榮表示，國民黨早已透過國共平台，希望大陸方面多邀請民進黨人士訪問，大陸政協主席賈慶林日前在海峽論壇，也公開邀請。

李建榮認為，陳菊這次能突破黨內反對意見成行，這是正面且進步的作法。他說，前行政院秘書長劉世芳、前陸委會副主委邱太三都曾參訪北京奧運，這與北市聽奧籌委會執行長盛治仁前往北京一樣，值得支持。

高雄市長陳菊前往北京訪問，引發綠營震撼。有民進黨人士認為，五一七「嗆馬保台」大遊行剛結束，陳菊就到北京，讓支持者相當迷惑；台聯黨主席黃昆輝也說：「甚表錯愕。」

民進黨主席蔡英文在基隆市簡單回應說，陳菊前往北京是世運會承辦城市應國際組織要求去行銷，與兩岸問題無直接關係，民進黨沒兩套標準。

但是前副總統呂秀蓮在「調整兩岸關係、縮短兩黨距離」記者會上有不同看法。她認為，民進黨應調整兩岸關係，不容許停留在美麗島時代的舊思維看待中國，或把現在的中國當做六四天安門事件時的中國。

呂秀蓮強調，政治是有機的學問，凡事必須與時俱進，獨派及本土派也要面對這個現實，不能閉門造車。但她同時感慨「兩岸距離太近，（國、民）兩黨距離又何其遙遠！」期許朝野應共同努力縮短兩黨距離、調整兩岸關係。

前立委林濁水也表示，民進黨除了堅持主權獨立，對於如何與中國交往，目前並無章法，實在應該好好討論，否則，五一七「反傾（斜）中」遊行剛結束，民進黨執政縣市長一個個跑去中國，支持者會非常迷惑。

林濁水感嘆，兩岸政策如何伸縮、尺寸在哪裡，「這樣重要的事，黨從來不討論！」他認為，像國民黨這樣「傾中」很不健康，但民進黨「反傾中」，縣市長卻紛紛登陸，一樣也不健康。

包括台灣南社、客社等本土社團則發表聯合聲明，指未來民進黨政治人物走訪中國言行出現差錯，「陳菊應負全責」，且明年高雄市長民進黨內初選，本土社團將有「適當反制行動」。 【2009/05/22 聯合報】http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS2/4919865.shtml

原訂取消大陸行的高雄市長陳菊大上午出現重大改變，決定21日到大陸北京，高雄市議會為此下午還要變更議程，特地為陳菊把市政總質詢延到下周。陳菊要赴大陸，不少綠營議員直到上午才知道，市議員康裕成脫口而出說「善變」。

據了解，高雄市長陳菊原本計畫赴北京參加世界不動產協會年會，為高雄市領獎，不辦台胞證，且定位為城市交流。但後來這項年會已無限期延後，陳菊上午向高雄市議會議長莊啟旺說明是因為要到大陸行銷世運。

據透露，直到昨天，陳菊對外仍說明不赴大陸，至於為何緊急決定要走大陸行，據了解，官方的說詞是因為世運行銷有合約規定，如未依合約行使，可能要付賠償金。

由於高雄市議會在21、22日，還有6名議員市政總質詢尚未問完，陳菊上午利用總質詢休息時間，取得議長同意，下午高雄市議會要變更議程，把21、22日的市政總質詢改為25、26日。

高雄市長陳菊晚間確定取消21日赴北京參加「全球卓越建設獎」頒獎典禮並行銷世運計畫。

高市新聞處長許銘春表示，因主辦單位世界不動產協會考量H1N1新流感威脅，決定延後頒獎典禮，市府昨天接到協會通知，陳菊晚間確定21日不赴北京；協會未指出頒獎典禮要延到何時，日後市府人員是否前往，會進一步評估。

高雄市「愛河之心」及捷運中央公園站入圍今年的「全球卓越建設獎」。

新型流感延燒 陳菊取消北京行

【中央社高雄18日電】高雄市長陳菊原訂21日赴北京代表高雄市領取「全球卓越建設獎」，不過，頒獎單位因H1N1新型流感延燒將順延舉辦，高市府新聞處長許銘春今晚說，陳菊經評估後決定取消赴北京領獎。

許銘春晚間9時30分舉行記者會宣布陳菊取消北京行。

高雄市「愛河之心」及高雄捷運中央公園站雙雙入圍世界不動產聯合會舉辦的「全球卓越建築獎」，世界不動產聯合會原訂21日在北京舉行年會並頒獎，陳菊也原訂前往領獎並順道行銷高雄世運。不過，世界不動產聯合會鑑於新流感疫情有擴大趨勢，決定順延舉行。

陳菊在數日前向內政部聯審會提出赴大陸參訪申請，計畫於21日前往北京，代表高雄市接受「全球卓越建設獎」，預計前往4天，隨行的尚有高雄市副市長李永得等人。

主持會議的內政部次長簡太郎晚間證實，聯審會已經通過陳菊的申請案。

簡太郎表示，政府檢視縣市首長前往大陸參訪時，不會因為政黨不同而有不同標準，一律一視同仁，只要是與縣市業務推廣有關的活動，都會同意縣市首長前往大陸參加。