謝長廷罵「哭爸」 蘇嘉全:一般人都會講
【聯合晚報╱記者洪敬浤/即時報導】 2010.11.15 01:33 pm
民進黨五都輔選主委謝長廷昨晚為議員站台時,爆出「哭爸」兩字。民進黨台中市長候選人蘇嘉全今天上午說,他不清楚謝院長說什麼,但「哭爸」這兩個字,年輕人都會講,不懂台語的人把一、兩個字醜化,用文字獄未必妥當。
蘇嘉全說,在講話挑語病,每個人都會有,一般人也常說「哭夭」,就是「唉呦」的意思,就像國語說「他媽的」、「廢話」、「混蛋」,有種感嘆的意思,把這些字醜化未必妥當。
蘇嘉全說,每種語言有其奧妙,講話用意不在攻擊,像講「哭爸」是罵誰?沒有罵誰自己講,那又礙到誰?用文字獄刻意用兩個字把人打死,故意醜化,這是不妥的。
依照蘇的講法, 是不是可以把之前在大話新聞裡面出口成章的帶入:
每種語言有其奧妙,講話用意不在攻擊,像講「幹X娘」是罵誰?沒有罵誰自己講,那又礙到誰?用文字獄刻意用兩個字把人打死,故意醜化,這是不妥的。
蘇嘉全提到文字獄, 這是個欲加之罪何患無辭的講法!
蘇嘉全所謂的文字獄定義是什麼? 請問在電視上講「幹X娘」「哭爸」會招來什麼文字獄? 是鄭XX被腰斬了? 還是莊國榮的嘴巴被剁成肉醬?
沒想到民進黨無恥政客竟然因為一句「幹X娘」「哭爸」就說是文字獄?
在古代中國史學裡, 文字獄指在專制統治者對文人的一種迫害,
《漢語大詞典》定義為「舊時謂統治者為迫害知識份子, 故意從其著作中摘取字句, 羅織成罪」
《中國大百科全書》則定義為「明清時因文字犯禁或藉文字羅織罪名清除異己而設置的刑獄」
西元1323年, 身為高僧的前宋恭帝懷念宋朝, 寫了以下的詩句:
寄語林和靖,梅花幾度開?黃金臺下客,應是不歸來。
觸怒元朝當權, 被賜死..這是所謂的文字獄!
古代文字獄很殘酷, 至少文字很優雅,
例如: 清風不識字,何故亂翻書
但是不像這些動不動就喜歡用低俗的「幹X娘」或「幹」或「哭爸」的喊來喊去!
這些自以為懂台語的 動不動就喜歡喊「幹X娘」和「哭爸」的,叫他們別再丟台語的臉了! 把低俗講成文字獄!
政客自己低俗,就別牽拖到台語身上!
如果史艷文一出場先來一句「幹X娘」或「幹」或「哭爸」
今天還會有霹靂布袋戲嗎?
連藏鏡人都不敢這樣說話了, 你蘇嘉全算老幾? 竟然敢提什麼文字獄?
叫蘇嘉全去問問楊麗花, 上了戲台敢不敢用台語先問候所有觀眾
「幹X娘」或「幹」或「哭爸」
依照蘇嘉全以及一干民進黨等政客的理論, 以後都用「幹X娘」或「幹」或「哭爸」問候所有人才是正宗..才是懂台語的表現 ..?!
順便問候蘇嘉全 「幹X娘」「幹」「哭爸」哭得好
本文於 修改第 2 次