網路城邦
回本城市首頁 自然之道
市長: 行者  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術其他【自然之道】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
祈禱
 瀏覽1,271|回應2推薦2

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (2)

龍女CHANG, HSIU-FEN
行者

老丐試翻師父教訓:

Prayer  

Really, prayer should be done only when something exceeds our capacity to do something. Until human capacity is at its limit, prayer has no meaning, it should not be used. Otherwise, it is either a sign of laziness or of a lack of understanding of God's place in this universe. 

Taken from the book "Thus Speaks Chariji", pg 44 -by Chariji  

真的: 祈禱必須在竭盡所能以後才使用! 唯有盡力之後, 祈禱才有意義, 也不該之前使用! 否則, 只表現偷懶, 與對神的角色不瞭解!

翻譯委員會, 袞袞諸公:

畫蛇添足, 迷惑同修!

祈祷 - 沉思片刻 cn.info@sahajmarg.info
8:39 AM (3 hours ago)
to Sahaj

祈祷

实际上只有事情超出自己力量的时候我们才应该去祈祷。若是力所能及之事,祈祷或祷告恐怕毫无意义,人们也不应该去祈祷。否则只能说明我们懒惰或误解了祂在于宇宙中的位置。

查理济《查理济语录》,第44页。

Prayer  

Really, prayer should be done only when something exceeds our capacity to do something. Until human capacity is at its limit, prayer has no meaning, it should not be used. Otherwise, it is either a sign of laziness or of a lack of understanding of God's place in this universe. 

Taken from the book "Thus Speaks Chariji", pg 44 -by Chariji  




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=58652&aid=4867105
 回應文章
示範
    回應給: 行者(preceptor) 推薦1


麥芽糖
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

行者

謝謝師兄示範!

老丐也曾面稟師父, 其中困難.

師父無語.

老丐問師父: "我能做啥?"

師父的回答, 頗有深意: "盡力而為! Do everything you can!"




回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=58652&aid=4871532
祈禱
    回應給: 麥芽糖(myata) 推薦1


行者
等級:6
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

麥芽糖

謝謝師兄:

行者祈禱: 門內師兄師姐, 努力以赴, 仔細研究.

如果能夠像萬丁師兄, 研習梵文, 則能夠事半功倍, 早登彼岸!

更祈禱: 翻譯小組, 認真負責. 瞭解以後, 再下筆. 勿以自己的喜惡, 橫加攔阻同修, 害同修事倍功半.

師兄與行者, 都盡一己之力, 碰上很大的挫折, 才有此祈禱!


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=58652&aid=4871153