網路城邦
回本城市首頁 自然之道
市長: 行者  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市人文藝術其他【自然之道】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
明師與高徒
 瀏覽251|回應0推薦0

行者
等級:6
留言加入好友

Master's Work

I have seen Master taking up work in such a fashion that by no stretch of imagination can one say that it was pre-planned. Occasionally he comes across an abhyasi whose spiritual condition leaves him radiant with joy and wonder. He then takes up the case of that particular abhyasi, and one sees the grand and sometimes rapturous miracle of not only the abhyasi blooming under the splendour of Master's love, but one also sees the very rare but magnificent spectacle of the Master himself blooming with the effulgence of the miracle of his own discovery and work.

Taken from Yatra, vol. 2, pp.88-99, (The Garden of Hearts, chapter one) -Rev. Chariji


 师父的工作

 据我观察师父所作的工作向来都不是事先计划好的。偶尔遇到一个精神境界良好的修习者,他就会精神百倍,深感欣慰和惊奇,然后就开始在那位修习者身上展开工作。这时我们不仅看到修习者在师父的恩爱下蒸蒸日上的奇迹,更看到师父因自己的发现和栽培而金光满面的景观,真可谓欢天喜地,绚烂夺目。

 

《旅程》,第二册,第88~99


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=58652&aid=4329053