…革命前夕的摩托車日記…

〈劇情大綱〉

這不是英雄事蹟，只是兩個平行生命的短暫交會……

1951年，患有氣喘的23歲醫學院學生格瓦拉（Ernesto Guevara）與死黨阿爾貝托（Alberto Granado），載著滿滿的家當與憧憬，跳上屌車（諾頓500重型機車），從家鄉布宜諾艾利斯出發，揭開一場貫穿南美大陸，總長超過一萬三千公里的壯旅。行過草原、高山、大河、深雪，儘管一路上險阻不斷，偶有爭執，樂天浪漫的倆人仍被這前所未見的無邊景致深深感動。隨著旅程逐漸開展，他們目睹、並體驗了自五百年前殖民者登陸以來，這塊土地所承受的種種創傷、苦難、與不義。貧富的懸殊、階級的對立、種族的剝削、帝國的壓迫，以及人世間永無止息的生、老、病、死，都不斷激盪兩人的靈魂，也在青年格瓦拉的心裡埋下了日後席捲世界的革命之火。

 

〈關於切，關於電影〉

貝雷帽、大鬍子、革命裝束、深邃眼神，從巴黎到哈瓦那，從南半球到北半球，從東方到西方，從T-Shirt到旗幟，格瓦拉的頭像已然成為一種世界性圖騰，出現在各種象徵理想火焰永遠不死的抗議場合，號召不同世代的青年，前仆後繼投身改革事業。而那啟蒙一切的源頭，就是那趟他於1951年12月出發，與摯友阿爾貝托患難與共的摩托車之旅。在這歷時八個月，橫跨五國，總路程超過一萬三千公里的長征裡，兩個原本只想單純遊山玩水、體驗人生的青年，卻在各種崎嶇遭遇中認識了壯闊豐饒的南美大地，以及真實人間裡的萬千美好與苦難。和歷史上所有偉大的行者一樣，格瓦拉在旅途中透過對世界的深切觀照，勾勒出自己，作為人類一份子，無可抑止的終極悲憫與關懷。同時將這情感化為行動，掀起一股波瀾萬丈的革命事業。

然而，電影並不打算以煽情的口吻，刻畫他與卡斯楚投身古巴建國、轉戰剛果、最後在玻利維亞被捕犧牲的軍事生涯。反而用青春熱情的筆觸，循他當年足跡，邀請觀眾上路，一同體驗這場極不平凡的「自助旅行」！

導演華特‧沙勒斯（Walter Salles）1998的作品【中央車站】以公路電影為經，女主角朵拉帶著小男孩約書亞返家尋親的故事為緯，譜寫出一曲溫柔包容的南方之歌。該部電影隔年以橫掃千軍之姿，囊括諸多全球一流影展重要獎項，包括柏林影展金熊獎、金球獎最佳外語片、美國國家影評人協會最佳外語片，以及奧斯卡金像獎、法國凱撒獎、獨立精神獎等提名。其耗時五年的最新作品，即是根據南美革命英雄切‧格瓦拉年輕時的旅行記事「革命前夕的摩托車之旅」（The Motorcycle Diaries）改編。而飾演青年格瓦拉的演員，則是曾演過【你他媽的也是】，有西班牙語系梁朝偉之稱的俊秀小生蓋爾‧嘉西亞‧貝納Gael Garcia Bernal。他靦靦中帶有剛毅的獨特魅力，以及放電力超強的雙眼，不但吸引華特‧沙勒斯的目光，就連西班牙國寶阿莫多瓦也讚譽有加。

值得一提的是，本片的構想是來自在全球影迷中擁有崇高地位，近年則以舉辦「日舞影展」（Sundance Film Festival）不斷提攜後進的勞勃‧瑞福。在他的鼓勵下，華特‧沙勒斯才終於鼓起勇氣，將格瓦拉充滿魅力的青春紀事搬上螢幕，與全世界觀眾見面。