キャンディ♥キャンディCandy Candy
原画：五十嵐優美子 原作：水木杏子。
げんが：いがらしゆみこ げんさく：みずききょうこ
「有一個女孩叫甜甜，從小生長在孤兒院，還有許多小朋友，相親相愛又相憐。」這熟悉的卡通主題曲，從民國68年開始，每天晚上6點，大家都守在電視機前，等「小甜甜」。
「有一個女孩叫甜甜，從小生長在孤兒院，還有許多小朋友，相親相愛又相憐。」このテーマソングは、民国68年から、毎晩6時に、みんながテレビで「キャンディキャンディ」の放送を待っているときに、よくきかれていました。
卡通「小甜甜」，在台灣已經有28年歷史了，您還記得嗎？作者五十嵐優美子今年已經57歲了，前陣子第一次到台灣！小甜甜現在要出新的版本，叫「Lady Lady」，少了雀斑、多了浪漫。
動画「キャンディ♥キャンディ」は、台湾で28年に経ちました。みなさん、よくおぼえていますか。作者五十嵐優美子は今年５７歳になりました。この間、彼女は初めて台湾を訪ねました。これから、新しいものが出てきます。名前は「Lady Lady」です。キャンディさんのかおにはそばかすがうすくなりますが、ものがたりにはロマンチックな雰囲気がただよっていますよ。
＊ ストーリー故事：
「小甜甜」的故事主角是「伯尼之家」孤兒院的女娃「甜甜」，她是個心地善良、活潑開朗、神經線大條、濟弱扶傾的女孩，未來想當護士。整個故事內容則是描寫她從出生被棄，到最終能獨立自主。而其中最主要的情節，則是以她跟幾個男孩子（安東尼、陶斯、阿利巴先生）相戀為主軸，故事到了最後，原來「阿利巴先生」就是小甜甜小時候在山丘上巧遇的王子，而且也就是每次小甜甜在人生關卡時，出手相援的「威廉老爺」。主役は「バーニの家」孤児院の女の子「キャンディキャンディ」です。彼女はやさしくて、あかるくて、弱い人をたすけるひとです。将来の夢は看護婦になることです。物語のあらすじは、生まれてから両親にみすてられた彼女をはじめとして、最後、立派な一人前になったこと描写するものです。それで、そのうちの最も主要なのは、彼女と何人かの男の子 （アントニー、テリュース、アルバートさん）の恋愛です。終わりに、「アルバート」はキャンディが小さい時に丘で出会った人です。そのひとは、いつもキャンディをたすけていた「ウィリアム爺様」です。
本城市首頁
看回應文章
等級：
回應給：
