最近與西瓜談論到日本文學。
事實上我們先對某些修飾過甚的文章加以批評以後,才轉移重心到日本文學上--或者更進一步詳說,是日本文學的特色與精神上。
現在的創作風氣興盛,別說是有許多比賽的鼓勵,更有文學刊物的推波助瀾。今個兒開始流行的輕小說也助長了自由創作的風氣。
不過現在的文學都有兩種弊病,一種為過度修飾的形式文學,另一種為過度隨便的超級輕小說。
而這過度修飾地形式文學又分幾種:1.以美麗的文字裝飾 2.以看似感人或有深度的話題修飾 3.以舊作品的人氣裝飾
西瓜說,她很討厭那種以美麗文字裝飾的文章。雖然她很樂意看見一篇有格式、有辭彙的漂亮文章,但她認為看這種文章不僅沒有意義,或許也很難完整看完。她認為最重要的地方就是文章意涵。
文字是人類用來表達想法的進階工具。動物使用聲音,已可以表達足以生存的意識,但人類卻更進一步地使用語言甚至文字,這應該就足以當作文章應更加有內涵的證明了吧?
我對這種文章的形容是「外頭絢麗,裡邊卻沒一朵花的花瓶」,西瓜也說,這種文章,裡面沒有生命。
相較之下,日本文學可顯得有意義多了。
其中最具代表性的應該是二次戰後期間的創作,簡單卻又深刻地描繪出人們當時那段又苦又酸的生活。
「我最喜歡的就是這種文章。表面看起來明明就是如此的樸素,甚麼都沒有,但實我看了就是想哭,真的想哭。」西瓜是這麼敘述的。
我的解釋是:樸素的文學寫樸素的事情,比較有機會為大眾所吸收,也更能使大眾深入情景。正因為平凡,平凡人看了就會有「的確如此」的微妙心理,所以即使不使用漂亮的文字,仍深得人心。如同萬人大轟趴比上學妹在冬天送的一杯熱咖啡。
不過這種文學後來突變成了剛剛提到過的『以看似感人或有深度的話題修飾』和『超級輕小說』這兩種文學。
這兩種文學的格式都可以很樸素,但一個是內容做作得太故意,另一種是樸素--或者該說根本就隨便到令人憤怒。
上次跟芝芝一起看報紙,看到某篇愛情小說看到吐血。『喜歡的女生喜歡上別的男生』,這內容就算是親身體驗,也不用特地拿出來重新用比較順眼的文字再重述一遍。講狠一點,這個市場啊,早就不需要這種劇情了。
然後那超級輕小說...吼...生氣到懶得罵...
我對輕小說本來就很有意見了。想想看,一本小說閱讀輕鬆與否,居然有特別格式,還要分門別類,你殺了我吧!輕小說頂多也只能說是有圖片的劇本或是字比較多的繪本!那超級輕小說就不用再解釋了吧?就是一個人內心未經修飾的幻想補完。