[Newland Archer enters the box. Steps to the front, joining the company of several men, including Larry Lefferts and Sillerton Jackson. Larry looks at stage through pearl opera glasses. Then he swings his opera glasses away from the stage and toward another box. He sees the figure of a woman entering a box across the way. Although the woman, silhouetted against candles, is still indistinct and mysterious to us, he recognizes her and reacts with controlled surprise]
LEFFERTS Well.
JACKSON I didn't think the Mingotts would have tried it on.
LEFFERTS Parading her at the opera like that. Sitting her next to May Welland. It's all very odd.
JACKSON Well, she's had such an odd life.
LEFFERTS Will they even bring her to the Beauforts' ball, do you suppose?
JACKSON If they do, the talk will be little else.
[Archer looks at his companions in the box with just a suggestion of impatience. Then he turns and leaves]
[Archer goes to the box where May Welland is]
ARCHER May. Mrs. Welland. Good evening.
MRS. WELLAND Newland. You know my niece Countess Olenska.
[Archer bows with the suggestion of reserve. Countess Olenska replies with a nod. Newland sits beside May and speaks softly]
ARCHER I hope you've told Madame Olenska.
MAY (teasing) What?
ARCHER That we're engaged. I want everybody to know. Let me announce it this evening at the ball.
MAY If you can persuade Mamma. But why should we change what is already settled?
[Archer has no answer for this that is appropriate for this time and place. May senses his frustration and adds, smiling...]
MAY But you can tell my cousin yourself. She remembers you.
ELLEN (Countess Olenska) I remember we played together. Being here again makes me remember so much.
[She gestures out across the theatre]
ELLEN I see everybody the same way, dressed in knickerbockers and pantalettes.
[Archers sits beside her]
ELLEN You were horrid. You kissed me once behind a door. But it was your cousin Vandy, the one who never looked at me, I was in love with.
ARCHER Yes, you have been away a very long time.
ELLEN Oh, centuries and centuries. So long I'm sure I'm dead and buried, and this dear old place is heaven.
[As they end, the voice of the narrator fades up]
[In another box, Mrs. Julius Beaufort (Regina) draws up her opera cloak about her shoulders. As she does this and leaves the box, we hear...]
NARRATOR It invariably happened, as everything happened in those days, in the same way. As usual, Mrs. Julius Beaufort appeared just before the Jewel Song and, again as usual, rose at the end of the third act and disappeared. New York then knew that, a half-hour later, her annual opera ball would begin.
[Street outside the theatre (14th Street) at night. A line of carriages drawn up in front of the Academy of Music. Mrs. Beaufort climbs in a carriage at the front of the line and drives away]
|