網路城邦
回本城市首頁 小紫涵的異想世界
市長:小紫涵  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流心靈【小紫涵的異想世界】城市/討論區/
討論區悠遊經典 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
道德經注釋13-20章
 瀏覽410|回應0推薦1

小紫涵
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

小紫涵

第十三章
宠辱若惊(宠辱若惊),
贵大患若身(贵大患若身)。
何谓宠辱若惊(什么叫宠辱若惊)?
辱为下(把荣辱看得比生命都重要),
得之若惊(得到了无比惊喜),
失之若惊(失去了无比惊恐)。
是谓宠辱若惊(这就叫宠辱若惊)。
何谓贵大患若身(什么叫贵大患若身)?
吾所以有大患者
(我所以有强烈患得患失的心态),
为吾有身(因为我有自我的观念),
及吾无身(如果我抛开自我),
吾有何患(我还有什么理由患得患失)。
故贵以身为天下
(所以重视自身为天下的人),
则可寄于天下(才可以把天下寄于他);
爱以身为天下者
(爱惜自身为天下的人),
乃可以托于天下
(才可以把天下托付给他)。

第十四章
视之不见(看不到图象),
名曰夷(称着夷);
听之不闻(听不到声音),
名曰希(称着希);
抟之不得(触不到形体),
名曰微(称着微)。
此三者不可致诘
(此无色、无声、无形之物
无法用语言描述),
故混而为一
(只能称它为阴阳未判之混元一气)。
其上不谬(它的上面不见光明),
其下不昧(它的下面不见黑暗),
绳绳不可名(实在是无法给它下定义),
复归于无物(还是把它复归于无物吧)。
是谓无状之状(应该是无状态之状态),
无物之象(无物象之物象),
是谓恍惚(这就是似无似有的恍惚),
迎之不见其首
(往前追溯不知何时开始),
随之不见其后
(往后跟随不知何时结束)。
执古之道(掌握上古的自然之道),
以御今之有(以驾御今天的生命之有),
以知古始(以感知上古的来龙去脉),
是谓道纪(这就是自然之道的纲纪)。

第十五章
古之善为道者(古时善于修道的人),
微妙玄通(见解微妙而深远通达),
深不可识(给人一种高深莫测的感觉)。
夫唯不可识(夫惟恐言不达意),
故强为之容(故努力为之形容):
豫兮若冬涉川
(开始学道者谨慎的象严冬过河),
犹兮若畏四邻(尤其惧怕邻里的干扰),
俨兮其若客(严肃的好象虔诚的客人)。
涣兮若冰之将释
(继而性格会变的洒脱无羁涣然冰释),
敦兮其若朴
(品质会变得敦厚诚恳朴实无华),
旷兮其若谷
(心胸会变的旷达开朗虚怀若谷),
浑兮其若浊
(意识会经历浑浊及混乱的考验)。
孰能浊以止
(如何将这种混乱的杂念止住呢)?
静之徐清(把心静下来漫漫就清澈了)。
孰能安以久
(什么方法能保持安静状态长久)?
动之徐生(感悟静极生动带来的生机)。
保此道者不欲盈
(保持这种方法修道人不会骄傲自满),
夫唯不盈(正因为他不会骄傲自满),
故能敝而新成
(所以才能敝弃陈旧获得更新)。

第十六章
至虚极(修道进入虚无至极的意境),
守静笃(安守宁静气定神闲)。
万物旁作(万物在时空的隧道中行进),
吾以观其复
(我可以反复观察他们的循环)。
夫物芸芸(天地万物芸芸众生),
各复归其根(各自都归于它们的因果)。
归根曰静(看到因果可说是静的作用),
静曰复命(只有静才能了解生命真谛)。
复命曰常(生命的真谛就是变化规律),
知常曰明
(了解变化规律才算通晓明白)。
不知常(如果不知道变化规律),
忘作凶(妄作非为自然带来凶险)。
知常容(知道变化规律才能包容一切),
容乃公(包容一切才能公正豁达),
公乃全(公正豁达才能完整周全),
全乃天(完整周全才能符合自然),
天乃道(符合自然就是遵循大道),
道乃久(遵循大道才能长治久安),
歿身不殆(终身都不会感觉到不妥)。

第十七章
太上,不知有之
(最好的统治者,人民并不知他存在)。
其次,亲之誉之
(其次,人民近而赞美他)。
其次,畏之(再次的,人民畏惧他)。
其下,侮之(更次的,人民轻蔑他)。
信不足焉(信用不足的君主),
有不信焉(自然有不信任他的臣民)。
犹兮其贵言
(谨慎做到不随意发号施令),
功成事遂(帮助人民实现心愿),
百姓皆谓:“我自然”
(百姓都说:“我们本来就是这样的”)。

第十八章
大道废(大道废除),
有仁义(自然出现仁义);
智慧出(智慧频出),
有大伪(自然混杂大伪);
六亲不和(六亲不和),
有孝慈(自然彰显孝慈);
国家昏乱(国家昏乱),
有忠臣(自然产生忠臣)。

第十九章
绝圣弃智
(崇高的圣贤志士不用奸诈治国),
民利百倍
(人民自然可以获得百倍的利益);
绝仁弃义
(崇高的仁爱之士不搞义气用事),
民复孝慈
(人民自然能恢复忠孝仁慈之心);
绝巧弃利
(崇高的能工巧匠不去争夺名利),
盗贼无有
(盗贼自然不会刻意打他的主意)。
此三者以为文不足
(仅此三者作为法则是远远不够的),
故另有所属(所以另外还须心有所属):
见素抱朴(保持纯朴的心态),
少私寡欲(减少自私的欲望)。
绝学无忧
(这就是崇高而快乐无忧的学问)。

第二十章
唯之与阿(真理与谬误),
相去几何(相差多少)?
美之与恶(真善美与假恶丑),
相去何若(相差又在那里)?
人之所畏(人们所畏惧的东西),
不可不畏(也畏惧人吗)?
荒兮(浩瀚的荒漠啊),
其未央哉(又有多少悬而未决的道理)。
众人熙熙
(众人都喜欢熙熙攘攘凑热闹),
如享太牢
(比如去参加盛大的祭祀活动),
如春登台
(比如春天登临楼台远眺美景)。
我独泊兮其未兆
(我们确淡泊恬静好象未开窍),
如婴儿之未孩
(如婴儿刚出世还没有学会笑)。
乘乘兮(随风漂泊啊),
若无所归(仿佛找不到归宿)。
众人皆有余
(众人都希望自己富贵有余),
而我独若遗
(而我们却希望自己扔掉包袱)。
我愚人之心也哉
(我们这种愚人的心灵啊),
沌沌兮(多么象混沌无知啊)。
俗人昭昭
(世俗之人看上去都能明明白白事情),
我独昏昏
(惟独我们得道之士仿佛昏昏沉沉)。
俗人察察
(世俗之人看上去都能清清楚楚事情),
我独闷闷
(惟独我们得道之士仿佛蒙在鼓里)。
众人皆有以(众人皆有远大的志向),
而我独顽且鄙
(惟独我们冥顽不化而且鄙陋寡闻)。
泽兮其若海
(沉静啊就像地平线上的大海),
飂兮若无止
(却有着无法遏止的生命动力)。
我独欲异于人
(我们与众人不同的理由),
而贵食母
(是因为推崇从道中得到养份)。
Linda Hsu
板橋區 【達德親子讀經班】( 親子讀經班 )
板橋區 【海山國小讀經班】( 親子讀經班 )
樹林區 【大同國小讀經班】( 晨讀經典班 / 親子讀經班 ) Facebook 社團網址:https://www.facebook.com/groups/426949820736808/?bookmark_t=group

本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=58475&aid=5551580