日前,vatican.va的中文版刊载了教宗本笃十六世在2007年致中国教会的信函全文。此信的全称为《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》。在信中,教宗清楚地阐述了梵蒂冈教廷对中国教会的看法,其要点是:
(一)上述机构(中国天主教爱国会)所宣称的宗旨,落实「独立自主自办教会和民主办教原则」,与天主教的教义无法调和,这教义自古代的信经,就已宣认教会是「至一、至圣、至公、从宗徒传下来」。
(二)目前在中国的「主教团」,宗座不能承认其为主教团:因为那些与教宗共融然尚未获政府认可而被称为「地下」的主教们,都不在其中。相反,却有那些直至今日尚未合法的主教,且其规章内也含有与教会教义不相容的因素。
(三)就国家层面上,只有合法的主教团才能给其国内全体天主教团体制定有效的牧灵指南。
(四)牧者和教友都要牢记:宣讲福音、教理讲授和爱德工作、礼仪和敬拜活动以及各种牧灵选择,都只属于主教和他们的司铎。他们不断延续宗徒们在圣经和圣传中的信仰。为此,不能接受任何外来的干预。
(五)《天主教法典》(参照第1382条)规定严惩未经教宗授命擅自祝圣他人为主教者及受祝圣者。事实上,此类祝圣,是教会共融的惨痛创伤,严重违反了天主教法典所阐述的纪律。
(六)圣座切望在任命主教事务上能完全自由。鉴于在中国的教会最近一段时间的特殊经历,我希望同政府就主教人选和任命主教的公开,以及地方政权承认新主教必要的民事效应等问题,达成协议。