狄金森

                        如果回憶是遺忘

          如果回憶是遺忘，

          那我無所記憶。

          如果遺忘是回憶，

          那我幾乎忘記。

          如果失去是喜悅，

          悲傷是高興，

          今日採擷的

          手指該多快樂！

                             （董恆秀  譯）