By 史蒂文斯
此詩意象生動,可以從另個角度來闡釋何為敬拜,更能詮釋保羅所說的平衡、相稱(axios)。
我放了一只瓶子在田納西,
渾然而圓,在山丘之上。
她使蕪雜凌亂的荒野
圍繞在那座山丘。
荒野挺身向瓶,
伏臥四周,不再荒涼。
瓶子滾圓的立於地面,
巍峨莊嚴頗有架勢。
她君臨四方的疆土,
灰而質樸之瓶。
不生灌木,難養鳥雀,
田納西州,獨一無二。