日前謝長廷肆無忌憚的吐出”人民是畜生”隱喻,雖然攪得全民怒氣沖沖,四處罵街,但是肝腸寸斷之餘,沒人知道謝長廷此語究竟典出何處。
於是,散客仗著當年在「反攻先鋒隊」磨練出來的八爪貓功夫,趁昨夜月黑風高,拼著老命,隻身硬闖謝猴營。
經過三秒鐘的嚴刑逼供,他終於被散客屈打成招,拿出李登輝、陳水扁一脈傳承給他的『如何塑造台灣成為世界第一個《動物農莊》』寶典。
散客就著微弱的星光一看,哇!真是夠陰。原來他們的指導老師是1950年因結核病而去世的喬治‧歐威爾George Orwell。
散客恍然大悟,沒錯!故友歐威爾1945年轟動全球的曠世鉅著《動物農莊Animal Farm》原來就是預言今日台灣奇觀的天書。
為了讓憤怒的父老鄉親也能茅塞頓開,散客特此轉貼博客來書籍館,由胡慶生先生精譯的《動物農莊Animal Farm》故事簡介於下:
(導讀秘笈:閱讀時,請轉換<公豬「長者」>為李登輝;「農夫及其權力的鞭子」是兩蔣體制;公豬「拿破崙」是當前的民進黨;公豬「斯諾鮑」是當前的國民黨)
《動物農莊》是一本以動物故事形式寫的諷刺時事的政治寓言。作者將動物形象和人的思想揉合在一起,譏諭人類社會。
故事從一天晚上的動物集會開始。農莊的公豬「長者」臨死前向大家述說了牠夢見的動物樂園景象,號召推翻一切動物災難的根源-人類統治,建立一個沒有剝削、平等友愛的社會。
在牠的鼓動下,農莊裡的動物驅逐了農夫,焚毀了象徵農夫權力的鞭子,開始了平等美好的生活。然而不久,充當首領的兩頭公豬「拿破崙」和「斯諾鮑」之間發生分歧。
能思善辨的「斯諾鮑」主張建造風車來減輕動物的勞動強度,然而在對此主張表決時,慣弄權術的「拿破崙」放出牠豢養的數隻惡犬將「斯諾鮑」逐出了農莊,並將此後農莊的一切挫折、歉收、失敗也都歸罪於「斯諾鮑」的暗中破壞與顛覆。
從此,治理農莊的群豬便逐漸侵佔起其他動物的勞動成果,並獨吞農莊上出產牛奶和蘋果。當其他動物露出不滿情緒時,「拿破崙」手下先以巧言詭辯進行宣傳,繼之以劊子手的殺戮清洗,一時屍骨成堆,到處血雨腥風。
後來,「拿破崙」開始與由人統治的鄰近農場打起交道。動物農莊的統治者徹底背叛了「長者」的遺教,牠們將「七條誡律」中的「任何動物不得飲酒」篡改為「任何動物不得飲酒過量」,將「任何動物不得殺害其他動物」改為「任何動物不得殺害其他動物而不陳述理由」。「動物主義」遺教的真髓「所有動物一律平等」,也被修正為「所有動物一律平等,但有的動物較之其他動物更加高等」。
最後,農莊的統治者居然都穿起了衣服,與鄰近的農場主人一起喝酒打牌。遺教遭到背叛,理想陷於破滅。農莊裡的動物又回復到從前受奴役的地位。
** *** *** **
在台灣,原先一直溫、良、恭、謙、讓,從來沒有聲音的那一大群「善良」老百姓,現在終於也因為謝長廷一句”人民是畜生”的隱喻,而學會伸頭喊罵了。
這種空前的現象,不論是發生在任何國家,都可以敲醒檯面上的政治人痛改前非,開始知道應該以人民生計為本。
惟獨在台灣,絕對起不了作用!因為,我們所有的政治人,不論朝野,都是
「笨蛋」。
多年前,蕭萬長和江丙坤提出西進、共同市場政策,李登輝就說蕭江二人是「笨蛋!」。
2005/04/30李登輝出席「新時代台灣人」新書發表會時,也說先後去中國大陸訪問的連戰與宋楚瑜是「笨蛋!」。
如今,馬英九和謝長廷先後告訴我們,彼此都是「笨蛋!」。
陳水扁更是「笨」得會在耗用人民的血汗錢出訪馬紹爾的場合,不事正務的隔空宣告,國內所有說別人是「笨蛋!」的笨蛋,才是「笨蛋!」。
唉!台灣的人民真的是全世界最悲哀的「可憐蛋」,原來富裕的生活已經被這些「笨蛋」搞得每下愈況了,為什麼還要忍受謝長廷這個「笨蛋」,宣告我們是「畜牲」的屈辱呢?難道我們真想更進一步,做「畜牲」中的「笨蛋!」嗎?
嘻笑怒罵皆文章!歡迎光臨「有無居」,敬請點個推薦或回應,滿足散客小小的虛榮心吧!
本文於 修改第 1 次