大陸出版的蔣經國傳 , 這本老外寫的書不知道夠不夠客觀~~~~
蔣經國傳 作者:陶涵 譯者:林添貴 出版日期:2010年9月 定價:42.00元 出版社:華文出版社
[內容簡介]
蔣經國之後,臺灣歷經李登輝、陳水扁、馬英九三代領導,然而每次民調顯示,對臺灣民主、經濟、民生等各方面貢獻最大的領導人,都是蔣經國。這位集中國宮廷、俄羅斯共產主義、美國民主價值、臺灣本土經驗四種文化于一身的謎樣人物,究竟有著怎樣的魅力和經歷?
蔣經國和鄧小平是莫斯科的同學,隔著海峽,一個推行改革開放,一個力促“十大建設”,一個成為“亞洲四小龍”,一個建立現代化強國,是偶然還是巧合?為什麼他自章亞若死後,終其一生不見兒子章孝嚴、章孝慈一眼?為什麼兩位私生子卻成了蔣家第三代中最優秀的繼承人?為什麼蔣家第四代成了懸崖邊的貴族,為什麼他們天生逆反政治?
本書大量引用莫斯科以及美國國家檔案局迄未公開的資料,運用“資訊自由法案”(FOIA),要求美國中情局、國防部門提供涉及蔣經國而尚未解密的文件,發掘不少以前鮮為人知的有關蔣經國的史料。
作者以一個外國人的身份,從國際的視野和角度觀察中國現代歷史以及蔣經國個人的歷史,描述了蔣經國一生的政治、經歷、軍事和社會活動,以及蔣經國所處的時代的中國社會背景以及國際大背景。
[作者介紹]
陶涵(Jay Taylor),哈佛大學教授,前美國國務院資深官員,通曉中文及中國事務,1962年至1965年任職臺北美國“大使館”,負責政情報告和分析。美中建交後,在北京美國大使館任政治參事,後又任職白宮國家安全會議,是經驗豐富的中國事務專家,數種專著行世,學界頗有聲譽。
為完成《蔣經國傳》,陶涵訪問了馬英九、錢復、李煥、王升等160余名和蔣經國有直接關係的人,多次專程前往臺北、北京、南京、寧波、奉化、贛州等地,遍訪蔣經國遺跡。
[譯者簡介]
林添貴,國立臺灣大學畢業,歷任企業高級主管及新聞媒體資深編輯人,譯作極豐,有《買通白宮》、《轉向:從尼克森到柯林頓美中關係揭密》、《季辛吉大外交》(合譯)、《大棋盤》、《新皇朝》等,現客居美國,主持天林媒體投資集團。
[名家推薦]
他能突破家世、出身、教育、歷練乃至意識形態的局限,務實對應變局,進而開創新局,在這個意義上,他的身影,不僅不曾褪色,反而歷久彌新。 ——馬英九 臺灣地區現任領導人、曾擔任蔣經國英文秘書
蔣經國已死了多年,但從各種民調顯示,蔣經國仍高居政治人物聲望的第一名,這位集中國宮廷、俄羅斯共產主義、美國民主價值、臺灣本土經驗四種文化于一身的謎樣人物,正如金字塔旁的人面獅身像,永遠是一個難解之謎。 ——胡忠信 知名電視評論員、倒扁四人組成員
蔣經國辣手摧花四十年,最後死前幾個月才來了一點憐香惜玉的噱頭,我們豈可輕予認定?風騷四十年後才宣布(注意:只是宣布而已)老娘洗手不幹了,這種最後幾個月的“從良”,為時也未免太短一點了吧? ——李敖 著名作家、政論家
在所有的民意調查裏,蔣經國都是遙遙領先他人的最優領導人。這不是臺灣人對威權時代有鄉愁,而是在經過20多年的歷史淘洗,人們終于驚悟到蔣經國當然不完美,但卻是相對最好的領導人。——南方朔 知名政論家
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/book/2010-10/09/c_12641067.htm
本文於 修改第 2 次