首先,我覺得這個問題是出自台灣要把繁體字拿去申請「世界文化遺產」一事,讓對岸的知識份子產生焦慮。
因為,這證明了文化的正統傳承以及詮釋權,不是人多講話大聲才算數。
如果只把文字當成日常溝通,傳遞訊息的工具,用簡體字的確方便經濟。
可是,文字只是這樣的工具嗎?
關於文字學的部分,我知道得非常少,但至少知道由於繁體字的獨特性,才孕育了書法這門藝術,請問這是不是中華文化?
還有,以前之所以放棄易經,是因為老師在開始解說「象」的時候,常常開始說文解字。對於不是文史哲背景出身的我而言,上課上得非常痛苦。
請問這是不是中華文化?
簡體字,只有功能而已,關於中華文化最深邃優美的核心價值,只存在於繁體字。
其實,這只是一項選擇而已。
只不過,如果要繼續使用簡體字,就不該以中華文化正統自居。
因為文化本來就不是可以完全用經濟效益衡量的東西。
本文於 修改第 1 次