廢除簡體漢字，恢復繁體字。 - 尋王之盟 - udn城市

網路城邦

		尋王之盟
		市長：文俠隱　副市長： Chocola
		加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章

udn／城市／政治社會／國際萬象／【尋王之盟】城市／討論區／

你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員)

本城市首頁

討論區

精華區

投票區

影像館

推薦連結

公告區

訪客簿

市政中心 (0)


討論區／文化評論	字體：小中大

看回應文章

廢除簡體漢字，恢復繁體字。
瀏覽10,812｜回應74｜推薦16


	Chocola 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (16)
	ian≈ 這就是我們的生活 ≈ 田園火雞 NetSpider 獨孤無劍手長 Rebec 鏡 shouminc 文俠隱筆記阿本 more...

繁體字最後一定戰勝簡體字，而成為華人最通用的文字，以下連結Chocola討論過的資料以及大陸的一個民調，似乎可以看出趨勢的，這個趨勢會愈來愈明顯的>>>引用文章「簡體字」在整個中華文化看來應該是「逆流」

>>>引用文章繁体字好還是簡體字好?

中國網路熱門民調

Ｑ：繁體字應該恢復使用嗎？
投票數：5036
投票起訖時間：03.04至03.05
資料來源：網易（news.163.com）

2009年03月08日蘋果日報
【調查事由】中國全國政協委員潘慶林日前在政協會議上提出議案，建議全中國用10年時間分批廢除簡體漢字，恢復繁體字。潘認為，簡化漢字太粗糙，違背漢字藝術和科學性；恢復使用繁體字，照顧了台灣同胞的情緒~~~~~~~~~

尋王之盟支持者,巧克力妹兒小魔女

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3318920

　回應文章

第頁／共8頁

樓下又在轉移焦點了.
	推薦0


	Lohengrin 等級：8 留言｜加入好友

只要稍微看一下前因後果, 就可看出我今天的回文是針對巧克力妹關於朱先生發言而起的, 我也一直在這個焦點上回文. 巧克力妹的回文可就東藏西藏, 政治正確又不正確, 現在又轉到文化問題. 說別人斷章取義.

網上很多問題都從討論問題起, 以爭面子終. 你贏了.

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3330048

樓下兩帖又在斷句取義了~~~~
	推薦4


	Chocola 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	文俠隱 Chocola Nobody 張爺

樓下兩帖又針對Chocola在本欄上一帖，斷句取義了，我考慮的只是「繁體字」是不是比「簡體字」更能接近華人古典文化的精髓，是文化的考量而不是其他的，我寫過：

中國文字以繁體為主體已經2000年以上，從來沒有因為「政治正確」草率的「造字」，直到 PRC建國後對傳統文字的踐踏。

Chocola不是中文系的，沒有修過文字學，但知道中文系一定必修「文字」、「聲韻」、「訓詁」三科，這三科又相當大的關聯性，又稱之為「小學」，是中華文化基礎性的學問，文字一簡化，很多字變成「多義一字」，這門學問也是會被毀壞的。簡體字使文化的意緒及字形的感染性，馬上破功 ! Chocola有很深刻的「經驗性」，這也是中共不大敢冒然再推下去的理由，因為很多中文字實在太「獨特」了。現存「簡體字」在整個中華文化看來應該是「逆流」！像文化大革命也是逆流的多，養份的少，信不信由您。

引用文章「簡體字」在整個中華文化看來應該是「逆流」

這樣的論述很明白吧，到底是誰用「政治正確」將中華文字硬生生的從美改成醜？從有內涵改成沒內涵，這不是很明顯嗎？

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3330004

人家在說自己的感覺.
回應給： Chocola（jennyc122）	推薦0


	Lohengrin 等級：8 留言｜加入好友

朱先生到台灣鄉下走了一圈說出自己的感覺, 出於善意, 給台灣提個建議. 我覺得沒啥不對的. 台灣願意聽就聽, 不願意聽就拉倒, 又何必要冷嘲熱諷的?

朱先生的說法, 又哪裡牽涉到政治正確? 甚至又在哪裡牽涉到政治了? 不知此事和西藏又有啥關係, 還是巧克力妹在故意轉移焦點?

在簡體字這個問題上, 我的感覺是台灣民眾比較政治化. 無論在網上, 還是私下和大陸朋友交流, 從來沒見過他們反對繁體字的. 反而是一聽說台灣香港朋友們看簡體字有問題, 馬上就用電腦軟體把文章轉成繁體字. 對他們而言, 這根本不是政治問題. 其實大陸也有一些朋友希望恢復繁體字, 也沒見其他大陸朋友喊打喊殺的. 到是台灣朋友在這個事情上比較政治化和情緒化. 政治正確這頂冒子, 還是戴到某些台灣朋友頭上比較符合尺寸.

本文於修改第 3 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3329808

上纲上线到政治或者意识形态就很没有意思了。
回應給： Chocola（jennyc122）	推薦0


	gaoxiuyuan 等級：留言｜加入好友

简体写起来顺手这个事实。

你们的陈大前总统的签署的终止国统会和国统纲领的文件还是用简体书写（只知道他连自己的陈字都是简体陈，而不是陳，其他的具体不记得了）。固然电脑流行了，但是你总不见得都不写吧。当然，简体字也有他的问题，但是这些都是学术讨论的范畴，上纲上线到政治或者意识形态就很没有意思了。

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3329297

你很有意思
	推薦0


	zhwaaaa 等級：留言｜加入好友

你很有意思,你可以說繁體的好處,別人也可以說簡體的好處,別人只是個人的一種看法,你又何必上綱上線譏諷嘲笑別人.

本文於修改第 1 次

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3329151

有人總是選擇性的發言
回應給： Chocola（jennyc122）	推薦2


	Nobody 等級：7 留言｜加入好友

	文章推薦人 (2)
	張爺 Chocola

難怪張爺說:打遊擊戰,

避開別人的重點不談,逕扯一些無關痛癢的話題,

然後再說別人的錯誤,不知誰在斷章取義.

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3329129

您才犯了好為人師及理解膚淺的錯誤呗~~~~
回應給： Lohengrin（lohengrin）	推薦3


	Chocola 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (3)
	文俠隱 Chocola Nobody

您說：

我在網上查了一下. 大陸報紙的報導說, 朱先生只說了簡體字容易學, 感覺台灣的對成年人掃盲工作不如大陸做得好, 而簡體字對此有幫助, [學簡體字比學繁體字容易]還是個事實. 朱先生建議台灣推廣簡體字. 人家只是建議. 這很正常.

您大概沒查到朱笑場說：到了台湾后感觉到，在认字这方面，在最偏僻的农村，大陆的扫盲工作做得比台湾要好。在台湾南部一些偏僻的乡村里面，感觉一些农民、一些底层人士识字水平还不如大陆。看待繁体字和简体字的优劣，可能最重要的是要从它是不是有利于社会发展、是不是有利于人民幸福的角度考虑问题。
因此他向台湾朋友建议，台湾能不能也学大陆，也推简体字~~~~~~

http://www.jjxww.com/html/show.aspx?id=145956&cid=115

犯錯誤的是好為人師的羅先生Lohengrin自己，根本分辨不出朱笑場發言的無理性~~~~

1、朱說：大陆的扫盲工作做得比台湾要好

台灣還需要掃盲嗎？把掃盲當工作的社會，說自己的老文盲比較少，這合理嗎？

2、朱說：在台湾南部一些偏僻的乡村里面，感觉一些农民、一些底层人士识字水平还不如大陆。

他也可以「感覺」西藏文化不好，請老共中央多派些解放軍去推廣漢文化呗？

3、朱說：看待繁体字和简体字的优劣，可能最重要的是要从它是不是有利于社会发展、是不是有利于人民幸福的角度考虑问题。

他的意思是說只有簡體字是「政治正確」的，利於社會發展？人民幸福？這樣的非凡推論 , 只有朱笑場說的出來

以上胡說八道，我剪個報訊，加上個標題，真不知道您來囉唆什麼？

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3329108

到底說了些啥.
回應給： Chocola（jennyc122）	推薦0


	Lohengrin 等級：8 留言｜加入好友

在這種事情上, 不能只看[自由時報]一家. 我從來沒見過[自由時報]無中生有, 但作為綠營報紙, 在報導時有很大的偏向性, 有時會添油加醋.

我在網上查了一下. 大陸報紙的報導說, 朱先生只說了簡體字容易學, 感覺台灣的對成年人掃盲工作不如大陸做得好, 而簡體字對此有幫助, [學簡體字比學繁體字容易]還是個事實. 朱先生建議台灣推廣簡體字. 人家只是建議. 這很正常.

台灣總體的識字律高, 並不等於老年識字律高. 大陸整體落後於台灣, 可動用資源一直遠遠不如台灣. 關鍵問題是, 大陸用簡體字掃盲, 進步是否快於台灣. 巧克力妹前面還在指出Gail小姐只看絕對百分比, 不看發展. 現在巧克力妹也在犯同樣的錯誤.

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3328985

廈門大學校長朱崇實 , 實在愛說笑
	推薦4


	Chocola 等級：8 留言｜加入好友

	文章推薦人 (4)
	傌偀仇 Nobody Chocola 張爺

這種大學校長, 真是大學笑場~~~~~

中國校長批繁體字　造成台灣文盲多 【3/13 19:01】

　　〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字，其實是造成台灣文盲比例增高的主因！？日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，~~痛批台灣使用繁體字，造成台灣的基層人民、農民文盲比例大增，更讚揚簡體字好記好學習~~，引起農民強烈不滿，直說「我連英文也懂」。

根據媒體報導，日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，大批繁體字的壞、歌頌簡體字的好，讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示，台灣的基層人員、農民，識字率不如中國人民，因為台灣使用的繁體字，加大人民認知難度」、「因為有了簡體字，使的中國文盲人數迅速下降，因為簡體字讓人民認字方便許多」。

對照2007年的聯合國資料指出，台灣的識字率高達97.3％，排名全球第54名，而中國的識字率僅有90.9％，排名全球第86名。似乎和中國廈門大學校長朱崇實的繁體字、簡體字帶來益處，有所出入。 (自由時報)

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3328378

鄭人買履
	推薦0


	GAIL 等級：留言｜加入好友

明明知道同音字過度合併給書寫帶來巨大問題，結論卻是依然贊成使用簡體字。這樣的學者「腰桿」是不直的！

https://city.udn.com/51771/1449527?tpno=0&raid=3247597&cate_no=0#rep3247597

引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57666&aid=3321677

第頁／共8頁

粉絲團