阿帆是個水電工，平日省吃儉用，每天開著他那輛白色的箱型車四處替客戶通水管。

美國很多老房子，這些老房子的管線都很簡單，不管是洗衣服的廢水，還是廁所的污水，都是一根管子通到底。「萬流歸一」的結果，就是那些細小的廚餘、棉絮、還有人掉落的頭髮，全部都糾纏在管線裡。沒幾個月，水管就堵住了，阿帆就會接到屋主打來的求救電話。

在台灣，水電工是不入流的行業。在美國，這可是現金交易的「高薪」收入。

剛開始阿帆也很排斥做這一行，漸漸的，他也習慣了。通一次水管六十塊，修理水龍頭，工錢五十塊，材料費另計。倘若跑得勤快一點，一個月可以賺到五、六千塊。

阿帆還沒有成家，孤家寡人一個。他也不是不想找對象，可是每一個女孩子聽到他做的行業，臉色馬上都沉了下來。

是啊，年輕女孩子誰看得上整天趴在地上，跟污水為伍的人。大家都寧可挑撿職業稱頭一點的人，即使那種人的月收入往往不足三千塊。

試過幾次相親都失敗，阿帆也死了心。

「或許緣份還沒到吧。」他這樣安慰自己。

但是閒下來的時候，總要找點娛樂吧！

阿帆只有一個人，所以像是爬山，釣魚，或者是去海邊，這些都要有伴一起去才有意思的活動，他都不考慮。最早，他都一個人關在家裡看電視，一直到有一天翻開報紙，看到旅行社推出，往返於洛杉磯和賭城的巴士接駁服務的消息，他空虛的假期才終於找到渲洩的出口。

賭城，一個紙醉金迷，物慾橫流的地方。原本這裡只是一片荒漠，六零年代以後，迅速發展成以賭博為主的觀光城市。

人的四大慾望不外乎吃、喝、嫖、賭。阿帆對前三者都沒什麼興趣，只不過一接觸到「賭」，他心底的慾望盒子就被打開了。

他喜歡買定離手的豪邁，享受贏錢的快感。在牌桌上，他的心跳是跟著莊家發牌的手勢起伏的。阿帆的牌技不精，他從來不懂怎麼算牌。阿帆賭的方法，百分之十憑技巧，百分之九十靠感覺，所以他常輸。

越輸就越想要繼續賭，賭徒總以為下一把牌就能讓自己翻身，其實後果是輸得更慘。

阿帆拖著步伐向前走，心裡盤算著，沒想到自己的運氣這麼背，存了三個月的薪水，不到半天的時間就全部輸光，為了省錢，阿帆可是連旅館都沒有訂。回洛杉磯的接駁巴士要明天中午才會開回來，剩下來這十幾個小時他該怎麼打發才好？

阿帆轉進小巷，才不過幾步路的距離，就好像置身在另一個世界裡。人聲車聲匯集成的喧囂變得很遙遠，大街上璀璨眩目的霓虹燈也彷彿被一道無形的牆阻擋在外面。月光，成為小巷子裡唯一的光源。

憑著模糊的記憶，阿帆繼續往前走，記得漢堡店就在巷子的另一頭。

約走到一半的地方，阿帆看到路邊擺了一個小攤子，攤主是一個乾癟瘦小，面目模糊的中年男子，約略看得出來是一個東方人，穿著深色的長袖上衣，若不是一道月光斜斜的照在他的攤子前面，簡直就像是一個貼壁的影子，讓人難以察覺出他的存在。

阿帆自覺今天的運氣太背，實在不想跟這種古怪的人扯上關係。所以在經過那攤子的時候，刻意繞了個彎，希望彼此距離能夠越遠越好。

「你想改運嗎？」

一個陰惻惻的聲音突然從阿帆的耳邊傳來，他不由得一悚，轉過頭正好見到貼在攤子前的兩條紅紙「借運招財」，「百試百靈」。

不知道為什麼，阿帆雖然打從心裡不想理這怪異的男子，但是卻彷彿有一種不可抗拒的力量把他往攤子的方向拉。

「你想不想翻本？」不等阿帆開口，男子劈頭就這麼問道。

「當然想。」

「那麼你把這個東西帶著。」

男子把一個小瓶子塞到阿帆的手裡。

「這東西很貴吧！我的錢都輸光了，買不起。」

「不要錢！你跟我有緣，這東西是我借給你的，它叫做招財童子，會幫你把錢贏回來。等贏了錢，你再分給我一些就好了。」

就著月光，阿帆隱隱約約看到瓶子裡有一段木頭似的東西，泡在透明的液體裡半浮半沉。

「記住！1.今天晚上十二點以前一定要回來這裡，把這東西還給我。2.不可以近女色。3.不可以把這東西帶進寺廟。」說完這幾句話，男子又靠著牆低頭坐著。