Welcome to Morrie Glass Factory, I am Tina Hoffman, head of the republicity and tours for the company, and I will be your guide for today. We'll start by going straight to the factory's production area, where you will see our craftspeople creating beautiful glass objects. Everything here is made by hand, and people spend years perfecting their craft. In the production area, one of our master craftspeople will tell you about the history of glass making and demostrate some techniques used to produce the beautiful vases, plates, glasses, and other articles we make here. At the end of the tour, we'll stop in our showroom. If you wish to make a purchase before you leave, remember we offer a ten percent discount on items you buy here at the factory gift shop.

歡迎來到莫里玻璃廠，我是蒂娜霍夫曼，公司的公關和旅遊負責人，今天我將成為您的嚮導。 我們將首先直接前往工廠的生產區，在那裡您會看到我們的工匠製作精美的玻璃製品。 這裡的一切都是手工製作的，人們花費數年時間完善他們的手藝。 在生產區，我們的一位大師級工匠將向您講述玻璃製造的歷史，並展示一些用於生產我們在這裡製作的精美花瓶、盤子、玻璃和其他物品的技術。 參觀結束時，我們將在我們的陳列室停留。 如果您想在離開之前進行購買，請記住我們為您在工廠禮品店購買的商品提供 10% 的折扣。