I've called this meeting to announce that we've selected an executive director to oversee our new laboratory in Geneva. As you know, we were looking for a person who could manage the daily operations of the lab as well as supervise new programs and recommend changes. That is why we've chosen Marie Windster. Dr. Winster studied in Paris and Montreal, and has been the principal scientist at Griffin Labs in London, where she has been in charge of a staff of 25. She's published 35 articles in major journals, and we think she'll be perfect for this position.

我召開這次會議是為了宣布我們已經選擇了一位執行董事來監督我們在日內瓦的新實驗室。 如您所知，我們一直在尋找能夠管理實驗室日常運營以及監督新項目並提出變更建議的人。 這就是我們選擇瑪麗溫斯特的原因。 Winster 博士曾在巴黎和蒙特利爾學習，並曾擔任倫敦格里芬實驗室的首席科學家，負責管理 25 名員工。她在主要期刊上發表了 35 篇文章，我們認為她將非常適合 這個位置。