網路城邦
回本城市首頁 悠遊海闊天空
市長:tu  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【悠遊海闊天空】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
The tenth Tuesday, We talk about Marriage.
 瀏覽245|回應0推薦0

tu
等級:8
留言加入好友
The tenth Tuesday, We talk about Marriage


I shuddered when I thought how close death was.

Now, I am married to a woman blessed with far more intuitive kindness than I.

Morrie was a harmless flirt.

fumble

scrub down, put on a mask, and get into a gown.

went  zip

spun it around

bran muffin tossed in until it was mushy and easily digested

puree

sloppy way

crescent

Charlotte was a private person

Love each other or perish.

His hands quiver as he drops them by his side.

God overdid it.



第十個星期二,我們談論婚姻


當我想到死亡有多近時,我不寒而栗。

現在,我嫁給了一個比我更有直覺的善良的女人。

莫里是個無害的調情者。

摸索

擦洗乾淨,戴上口罩,穿上長袍。

拉鍊

旋轉它

將麩皮鬆餅扔進去,直到它變成糊狀且易於消化

菜泥

邋遢的方式

新月

夏洛特是一個私人的人

彼此相愛或滅亡。

當他把它們放在身邊時,他的手顫抖著。

上帝做得太過分了。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57628&aid=7181043