Article 51.

Prior to the departure of an export vessel that has completed clearance, the captain or the first mate shall verify item by item the shipping order or cargo space booking information for the export cargo onboard against the export cargo manifest, and sign and attest on the export cargo manifest. Short loaded or shut out, if any, shall comply with Article 47 for processing.

-----------------------------------

first mate    大副

(商船的）大副；助手

.

.

.

.

.

.

.

..

..

.

.

.

.