網路城邦
回本城市首頁 悠遊海闊天空
市長:tu  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【悠遊海闊天空】城市/討論區/
討論區Customs Act 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Article 6.7. duty-payer of the customs duty & untaxed goods
 瀏覽414|回應0推薦0

tu
等級:8
留言加入好友

Article 6

The duty-payer of the customs duty shall be the consignee of the imported goods, the bearer of the bill of lading, or the holder of the imported goods, as the case may be.

consignee

  • KK[͵kɑnsaɪˋni]
  • DJ[ˋkɔnsaiˋni:]

美式 

  • n.
    承銷人;受託者;收件人

--------------------------------------------

Ariticle 7.

In the event that the untaxed goods carried by transports, goods carried by bonded transports, and the goods stored in a warehouse, container yard, bonded warehouse, logistics center or duty-free shop has been found to be deficient due to illegal withdrawal, loss, theft or any other reason, the firm operating such a business shall be responsible to make up any shortfall of the import duty payable.
In the event that the untaxed goods carried by transports in the preceding paragraph have been found to be deficient due to illegal withdrawal, loss, theft or any other reason during the period under registered freight forwarder’s custody, the freight forwarder shall be responsible for making up any shortfall of the import duty payable.

deficient

  • KK[dɪˋfɪʃənt]
  • DJ[diˋfiʃənt]

美式 

  • adj.
    有缺陷的;有缺點的;不足的,缺乏的

theft

  • KK[θɛft]
  • DJ[θeft]

美式 

  • n.
    偷竊,盜竊

payable

  • KK[ˋpeəb!]
  • DJ[ˋpeiəbl]

美式 

  • adj.
    應支付的,到期的[Z][F];可支付的

transport

  • KK[ˋtræns͵pɔrt]
  • DJ[ˋtræns͵pɔ:t]

美式 

  • n.
    運輸[U][(+of)];【英】交通工具

freight

  • KK[fret]
  • DJ[freit]

美式 

  • n.[U]
    【英】(船運的)貨物;【美】(水上,陸上,空中運輸的)貨物;運費
  • forwarder

    • KK[ˋfɔrwɚdɚ]
    • DJ[ˋfɔ:wədə]

    美式 

    • n.
      促進者;運送者

custody

  • KK[ˋkʌstədɪ]
  • DJ[ˋkʌstədi]

美式 

  • n.[U]
    照管;保管;監護[(+of)];拘留;監禁[(+in/into)]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57628&aid=7124199