網路城邦
回本城市首頁 悠遊海闊天空
市長:tu  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【悠遊海闊天空】城市/討論區/
討論區介系詞用法 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
介系詞用法
 瀏覽757|回應1推薦0

tu
等級:8
留言加入好友

介系詞 (Prepositions)

介系詞是用來表示它後面的「受詞」與句子中其他字之間的關係。這種關係通常跟位置、方向、移動、或時間有關。

我們以句子的主詞 The dog (狗),動詞 leaped (跳),和受詞 the car (車子)為例,來說明如何引用適當的介系詞來表示受詞「車子」與動詞「跳」的各種不同「方向」的關係: 跳(到、離、進、出、向)車子。

主詞動詞介系詞受詞關係
The dogleapedonto 
off 
into 
out of 
toward
the car.跳到車上
跳離車子 
跳進車內
跳出車外 
跳向車子

上面例句若把動詞 leaped 改為 slept (睡),使用適當的介系詞可以表示受詞「車子」與動詞「睡」的各種不同「位置」的關係: 睡在車(前、後、旁、...)。

主詞動詞介系詞受詞關係
The dogsleptin front of 
behind 
by 
beside 
outside of 
under 
underneath 
in 
on 
on top of 
near 
far from 
the car.睡在車前 
在車後 
在車旁
在車邊 
在車外
在車下
在車底
在車內
在車上 
在車頂
靠近車子
遠離車子

註: 
by the car = beside the car; 
under the car = underneath the car; 
on the car = on top of the car。


從上面這兩組例句,讀者不難發現,同樣句子使用不同的「介系詞」可以表達各種不同的意義。

behind, in front of, beside

Don't walk behind me; I may not lead.

Don't walk in front of me; I may not follow.

Just walk beside me and be my friend.

不要走在我後面;我不見得會引導。

不要走在我前面;我可能不會跟隨。

只要走在我身邊,成為我的朋友。

利用不同介系詞說明 me 與 walk 之間的關係: walk behind me, walk in front of me, walk beside me。

除了上面表示方向、位置的關係外,還有

表示時間(如:at night, on Sunday, in June, during the day, since 1984, after lunch, by tomorrow noon, till midnight, from to 5, for three years)、

地方 (如:at the airport, in Taiwan)、

比較(如:looks like his father, as a young lady) 、

交通工具(如:by bus, by train, on foot)、

目的、代理、手段、...等各種不同關係。

made of 和 made from

"made of" 和 "made from" 都有“由什麼材料做的”的意思。制成品的原材料不因制作的過程而改變,用介系詞 of,

若制成品的原材料因制作的過程而改變,用介系詞 from;

椅子還是可以看到木頭,而紙已經看不見木頭。

Chairs are made of wood.

椅子是用木頭做的。

Paper is made from wood.

紙是用木頭做的。

常見介系詞一覽表
about大約;關於above在…之上
across橫越;穿過after在…之後
against反對along沿著
amid在…當中;為…環繞among在...之中
around差不多;環繞as以…的身份;作為
atbefore在…之前
behind在…後面beneath在…下方
below在…之下beside在...旁側
besides除...之外between在…和…之間
beyond遠於;在...那一邊by經由
despite不管;儘管down向下
during在…期間except除…之外
for為…做的;給from
in在…之內inside在…裡面
into進入like像;如
minus減(去)near接近
of…的,屬於off離去
on在…上面out通過...而出
outside在外over在…之上
past走過plus
since由於;自從...之後than比; 超過
through經過throughout在各處;自始至終
till直到to到;向
toward向;對under在…下面
until直到up向...上
upon在...之上with跟...在一起;有
within在…裡; 不超過without沒有



成功是從失敗中一再跌倒,而不喪失熱情。

Success is stumbling  from  failure  to  failure  with  no loss  of  enthusiasm.

介系詞 between 和 among 都具有“在...之間”的意思.

兩者之間用 between, 三者或三者以上用 among。

The boy stood between his mother and his father.

這個男孩站在他的母親和他的父親之間。

母親和父親兩個人,故用介系詞 between。

Richard has always been popular among his classmates.

Richard在同學中一向很受歡迎。

班上同學多於二,故用介系詞 among。

介系詞 plus 加(上) 和 minus 減(去)

The rent will be NT$12,000, plus gas and electricity.

租金將是台幣12,000元,加上瓦斯費和電費。

What is 10 minus 7?

10減7是多少?

上面兩個例子的 plus 加(上) 和 minus 減(去) 都是介系詞。

介系詞並不限於一個單字,也有兩個或三個單字形成的介系詞:



本文於 修改第 5 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57628&aid=5745611
 回應文章
介系詞片語
推薦0


tu
等級:8
留言加入好友

 

介系詞片語,不具名詞功能,故不可作主詞

例:

with rising oil prices   介系詞片語

例句:

Rising food prices come with rising oil prices.

       S            +      V       +     C      

倒裝:

With rising oil prices come rising food prices.



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57628&aid=5746173