你好:謝謝分享!
好友~~
唉喲!咖啡說不完、說不完、說不完啦!
那我送來玫瑰人生可以嗎?
祈願 吉祥如意
LA VIE EN ROSE 玫瑰人生
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
C’est lui pour moi 這就是你為了我
Moi pour lui 我為了你
Dans la vie 在生命長河裡
ll me l’a dit,l’a jure 他對我這樣說,這樣起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 當我一想到這些
Alors je me sens en moi 我便感覺到體內
Mon coeur qui bat 心在跳躍
Des nuits d’amour plus finir 愛的夜永不終結
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方..........................................
La Vie en RoseHold me close and hold me fast. 把我拉近, 將我抱緊
This magic spell you cast; 你散發神奇般的魅力
this is la vie en rose. 這就是玫瑰人生
When you kiss me, heaven sighs. 當你親吻著我, 老天都在喘息呢
And though I close my eyes 就算我閉上雙眼
I see la vie en rose. 我仍看得到玫瑰人生
When you press me to your heart, 當你擁我入懷
I'm in a world apart. 我有如置身另一個世界
A world where roses bloom. 那裡玫瑰盛開
And when you speak, 當你低語傾訴
angels fly from above. 好似天使在空中盤旋
Everyday words seem to turn 平淡的字句
into love songs. 似乎都轉化為一首首情歌
Give your heart and soul to me. 將你的真情給我
And life will always be La vie en rose 那將成為玫瑰人生
And when you speak, 當你低語傾訴
angels fly from above. 好似天使在空中盤旋
Everyday words seem to turn 平淡的字句
into love songs. 似乎都轉化為一首首情歌
Give your heart and soul to me. 將你的真情給我
And life will always be La vie en rose 那將成為玫瑰人生