《暖暖》是痞子蔡的新作，故事是講一個台灣研究生到大陸參觀遇見一個名叫暖暖的大陸女生，全書充斥著冷笑話，令我不禁懷疑是不是痞子蔡用這些冷笑話來騙稿費＝ ＝雖然故事設定上是男主角是個慣說冷笑話的人。痞子蔡在我心中是屬於輕憂鬱型的作家，檞寄生可是是其代表作，我很喜歡其中用憂鬱雕琢而成的文字，而暖暖以冷笑話代替那些憂鬱的文字，實在令我不解，為何要捨棄自己的長處不用，這就使得《暖暖》一書成了不好笑的冷笑話大全了。

姑且講幾個書中的冷笑話：

瑪莉姓什麼？

逵斯馬司，因為Merry Christmas

阿新買條魚，阿麗不肯煮。

這叫做「新有餘，而麗不煮」。

故事中的暖暖是個十分可愛的女孩子，她老是要蔡涼涼帶她到台灣的暖暖，可是涼涼一直都沒答應。我就覺得很奇怪，不過是到暖暖罷了，有什麼困難的嗎？大陸人到台灣旅遊也不是一天兩天 的事了。故事中蔡涼涼還在為了跟暖暖隔了一條台灣海峽而唉聲嘆氣，有這麼嚴重嗎，老鄉＠＠不過是異國戀愛，遠距離戀愛罷了，還不說台灣大陸是同文同種，雖然是有點敵對狀態啦，可真有那麼嚴重嗎，老鄉＠＠

書中帶我們走了幾個大陸的景點，有些小細節還真是不說不知道，像在寒冷的哈爾濱開車門時會被電到（因為靜電），所以要戴手套。另外還比較了簡體字及繁體字，使用簡體字有時會意義不清，像「下麵」、「下面」都寫成下面，痞子蔡說得好，有時這樣會有一語雙關的效果。另外大陸人說話比較簡潔，同樣一句話，台灣人說十幾個字，大陸人可能只要七八個字。或許是作者不留意，暖暖一開始的大陸口音到了書末完全不見了，說話倒像個台灣姑娘。

全書十分通暢，沒有閱讀障礙，雖然劇情不吸引我，我倒也是一頁一頁的讀下去了，可見痞子蔡的功力如何，要寫得通暢並不是件容易的事，翻翻坊間的翻譯作品就會明白我的意思。

最後做個結尾，暖暖很冷，冷死人不償命喔，老鄉。

書虫俱樂部誠摯的邀請您，讓我們一起分享讀書的心得吧。