“Die Weisse Massai”是一本德文小說，乃作者Corinne Hofmann的真實故事，多年前我朋友從德國帶回來給我，當時我在學校有修德文，所以曾經認真地查一陣子字典，看看裡面的幾張相片，還有幾封信，然而，我從沒有真正讀完這本小說。只知道一名白人女子Corinne嫁給一位非洲肯亞馬賽族的青年Lketinga，可是幾年後感情關係出現裂痕，Corinne帶著他們共同的女兒Napirai離開肯亞就未再回去了。

今年，我朋友回來過節就帶了根據這本小說拍成的電影DVD回來給我看。終於，我能夠真正理解這位女主角為愛走天涯的勇氣和堅強的意志力。Carola﹝Nina Hoss﹞是瑞士人，她是一獨立且具冒險精神的女性，當她與她男友在肯亞旅行時，在渡輪上遇見了Lemalian ﹝Jacky IDo﹞--黝黑、高瘦、留著紅色長辮、華麗裝飾的馬賽青年，Carola的目光就深深地被他吸引，內心裡浮現願隨他至天涯海角的憧憬。於是，當她應該隨著男友返回國時，她毅然決然地留下，隻身一人深入肯亞內地找尋已經返鄉的Lemalian。

馬賽族現今是半游牧民族，以牛羊肉及其奶、血為主食，住在以泥土及牛糞混合所造成的低矮房子裡，裡面的空間不大，沒有任何現代設施，甚至有些牲畜也養在房子裡面，所以可以說是相當的原始。他們還保留傳統的割禮儀式，無論男女都必須經過割禮儀式才代表成年，而當地一夫多妻算是正常的。

稍微當了解當地馬賽族的實際生活、風俗文化後，我們就會發現女主角不僅有為愛走天涯的勇氣，她也有面對現實生活並克服它的能力，儘管這裡的生活的每一面貌都與她原來的文明生活有極端的差異。由於她不能只靠吃牛羊肉和喝奶過活，於是她自己經營了一間小商店，然而因為總是和顧客說說笑笑地，引起了先生的妒意及疑心，進而更惡化了兩人之間的感情，先生甚至懷疑小孩不是他的種...種種衝突後，女主角絕望地選擇離開。

其實，人類史上婚姻感情的劇情發展，應該都是大同小異。不過，由於此小說涉及一個我們不甚熟悉的非洲國家肯亞，以及當地深具特色的馬賽民族，增添了我對此小說的好奇。當初，女主角也是對於這樣未知的土地及愛人，感到深深地愛戀，忍不住要更近一步的去了解這全然陌生，但又令她心嚮往之的地方。儘管，她為這段感情付出很多代價，但這是她人生一個偉大的愛情傳奇。

參觀“Die Weisse Massai”的網站，發現作家之後又陸續出了幾本書，離開14年後，作者又重回肯亞...又是一段讓人充滿好奇的旅程。