http://n.yam.com/cna/international/201004/20100428002093.html
美眾議員要求將馬總統哈佛演說列入國會紀錄

中央社╱中央社 2010-04-28 09:41

（中央社記者胡立宗華盛頓27日專電）台灣駐美代表處今天表示，美國聯邦眾議院外交委員會成員柏頓（DanBurton）26日正式提案，要求將馬英九總統日前於哈佛大學演講全文列入國會紀錄；相關內容今日已經列入。

代表處指出，共和黨籍眾議員柏頓強調，馬英九日前與哈佛大學費正清東亞研究中心的學者舉行視訊會議，其演講內容點出台灣的未來願景，除了國會成員應該瞭解，演講全文也應列入國會紀錄。

柏頓表示，台灣是美國最重要的經貿夥伴之一，國會應該繼續增進美台雙邊關係，以及台灣與國際社會的關係。

http://n.yam.com/cna/garden/201004/20100414490713.html
楊進添談活路外交 強化台美關係
  
中央社╱中央社 2010-04-14 19:22

（中央社記者郝雪卿台中市14日電）外交部長楊進添今天前往中興大學演講時指出，「活路外交」不僅改善台灣和中國大陸關係，更同時強化跟美國的互信，從幾次過境訪問證明有具體成效。

國立中興大學「惠蓀講座」邀請楊進添以「當前我國的外交政策」為題演講。他在演講中除說明「活路外交」的成果外，也解釋為何要與中國大陸洽簽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）的緣由。

楊進添指出，過去1年，「活路外交」不僅使台灣與23個邦交國邦誼穩固，同時更加強與傳統友邦如美國與日本之間的關係。

楊進添表示，台灣擁有絕佳的地理位置，但面對中國快速的崛起，不論在全球或東亞經貿布局上，面臨被邊緣化的危機，必須要有更快速且務實的外交政策。

對於近日相當熱門的ECFA議題，興大學生也當場提問，楊進添說，簽定EFCA不僅可以解決關稅的問題，還保障台灣產品在中國的智慧財產權及競爭力。

他也說，如果經濟沒有發展，台灣沒辦法進一步與國際談論其他的議題。

楊進添並鼓勵大學生要多接觸國際事務，學會從世界的觀點看台灣，而不是從台灣的角度來看世界，才能培養國際觀。

http://n.yam.com/cna/politics/201004/20100414486961.html
楊進添：活路外交 重拾尊嚴

中央社╱中央社 2010-04-14 16:54

（中央社記者李錫璋台中市14日電）外交部長楊進添今天在台中市表示，總統馬英九推動的「活路外交」，不僅讓台灣不再有「金錢外交」的批評，也讓外交人員更有尊嚴。

楊進添今天應邀到國立中興大學演講，他接受記者訪問時，指出「活路外交」對外交工作的實質助益。

他說，過去海峽兩岸為了爭取或鞏固邦交國，都花費龐大的經費，但未必都能發揮既定的效果，甚至引起國際負面評價，批評是在推動「金錢外交」。

楊進添表示，在兩岸進行外交競爭時，台灣的外交人員經常會面臨邦交國用斷交作威脅，外交人員為避免斷交，必須忍辱負重，總感到沒有尊嚴。

他指出，馬總統推動「活路外交」後，兩岸開始外交休兵，邦交國已難用斷交來威脅，外交人員重拾尊嚴，並認為外交工作更有價值與意義。

楊進添表示，除了外交人員更有尊嚴外，外交經費更能發揮效益，有效幫助其他國家從事實質民生與經濟建設。

http://n.yam.com/cna/politics/201004/20100404071620.html
活路外交洗刷支票外交污名 開創外交新局
  
中央社╱中央社 2010-04-04 16:44

（中央社記者李佳霏台北4日電）總統馬英九的活路外交走出金援外交的陰影，開創國際社會的新形象與地位。澳洲厭惡台灣過去在南太的外交作法，現已轉為願與台灣攜手援外，活路外交已贏得國際肯定。

馬總統結束訪問南太平洋友邦的「太誼專案」，澳洲主要報紙「澳洲人報（The Australian）」的一篇報導，對馬總統的活路外交及杜絕金援外交，作了深入及客觀的檢驗，也給予高度肯定。

澳洲人報在以「台灣刷清太平洋島貪賄」為題的報導中說，這次國是訪問極不尋常，在宴會與遊行之中，核心政策已作了調整並實踐；看起來與其他訪問無異，但馬總統仔細觀察、傾聽、審核。

馬總統傳達了新的訊息，宣示與中國在太平洋島國爭取外交承認的戰爭已經結束。

兩岸在南太平洋島國的以金錢為工具的外交競逐，以及其引發的弊端，索羅門群島就是最好的縮影。在馬總統上任前，每次索國國會的選舉，澳洲為了提防兩岸以不當手段介入，總是大軍壓境，還曾派出高層官員坐鎮緊盯。

4年前，時任國民黨主席的馬總統到澳洲訪問，看到澳洲提及台灣就面露不屑神情，這讓馬總統心中五味雜陳，「活路外交」的理念由此萌芽，矢言若當選總統，一定要讓澳洲對台灣改觀，「如果要讓人尊敬，就不能搞一些歪哥的事情」。

如今，馬總統已可堂堂進入以澳紐為主要國家組成的區域援索團（RAMSI）聽取簡報，並贏得澳洲媒體評價「台灣洗刷支票外交之惡名」。但這一路走來，馬總統為「外交休兵」所忍受的謾罵與訕笑，外人難以想像。

馬總統上任喊出「活路外交」、「外交休兵」，卻遭到外界批評是「外交休克」、「外交休息」，即使23個邦交國穩如泰山，卻也被在野黨質疑是靠對岸施捨。

為此，馬總統以具體行動破除外界質疑，不讓活路外交只是一句漂亮的口號。在「太誼專案」中，馬總統走訪馬紹爾群島、吉里巴斯、吐瓦魯、諾魯、索羅門群島與帛琉，不僅讓友邦真實感受到台灣對他們的重視，而且願意花時間替友邦量身訂做援助計畫，對經營南太關係展現比以往更大的企圖心。

南太友邦大多國土小、人口少，多個島國受限於珊瑚礁岩地形，農業發展受限，且對外交通不便。其中吐瓦魯、吉里巴斯更深受全球暖化、海平面上升的嚴重威脅，面臨國土淹沒的危機。

台灣這次向友邦提出糧食援助、垃圾處理、太陽能發電、養殖漁業、營養午餐、職業訓練等各類型的援助計畫，並關心友邦面臨的氣候變遷難題，這讓台灣在國際媒體版面上呈現出「正派」、「積極」形象，也有助於國際正視台灣迄今仍被排除於聯合國氣候變化綱要公約之外的不合理待遇。

與過去不同，台灣現在的援外嚴守「目的正當、過程合法、執行有效」3原則。面對索國媒體呼籲馬政府應停止讓索國議員不當利用台灣援款，馬總統義正辭嚴地說，「我不怕得罪友邦，台灣的錢絕對不能用在不正當的地方」。

馬總統的話，友邦聽進去了。負責鄉村發展的索國高層就指出，台灣給的援助預算，索國都會有計畫並追蹤考核。

雖說要揮別烽火外交，改為正派外交，但台灣援外的能力與先進國家比起來算是學步階段。經過兩年運作、實踐後，馬政府的援外原則逐漸充實具體內涵，並對雙邊援款的使用搶回「發言權」。

馬總統堅持，台灣所提的合作計畫必須配合友邦主客觀條件及實際需求，並以符合當地的民生發展為主要考量。台灣也要尋求與區域組織如太平洋島國論壇，以及包括澳洲、紐西蘭、美國、日本、歐盟等主要捐助國的合作機會，採取有效協調援贈機制。

值得一提的是，見到索國部落酋長史坦利（Stanley Tabeva），讓馬總統直呼，這趟南太之旅真是走對了，也使馬總統對活路外交的成功更具信心。

「看到基層農民能因台灣技術團而受惠，這點小小的愛心，最後能在台灣遭遇災難時化為大大的回報，這就是我被深深感動的地方」。

對活路外交政策，馬總統指出，台灣已停止與中國大陸在國際上對抗惡鬥，並執行有尊嚴、肯負責、重合作的正常外交工作。他相信，國際社會今後不會也不必再為兩岸問題左右為難，反而因兩岸形勢的改變獲益。

身為中華民國的元首，馬總統強調，一定要把這條外交活路走出來，才能對得起2年前投票給他的選民，他一定要帶著台灣走出外交孤立的困境、找到出路，讓台灣人走在外國，都能獲得尊敬。

http://n.yam.com/cna/politics/201003/20100331925387.html
總統：出訪不撒錢 庶民外交受尊敬

中央社╱中央社 2010-03-31 17:32

（中央社記者李淑華台北31日電）身兼國民黨主席的總統馬英九今天表示，這次出訪最大收穫，是讓人家知道台灣是正派的國家，不是去撒錢，而是從事庶民外交，走出去時受到尊敬，成為受人尊敬的世界公民。

國民黨下午召開中常會，邀請外交部長楊進添就馬總統出訪南太友邦「太誼專案」提出成果報告。馬英九聽取報告後，做出上述表示。

馬總統會中再度解釋贈送索羅門群島部落酋長史坦利手機一事。他說，外界可能有誤解，認為當地好像很落後、很蠻荒，怎麼會用手機？「殊不知，他（指史坦利）其實是現代化農民」。

總統說，史坦利經常跟在台灣農技團工作的兒子通電話，所以史坦利有1支手機，兒子有2支手機。史坦利還特別寫信給台灣媒體，希望大家了解，他已經用了3年的手機，而且還把手機號碼留給大家。

此外，由於南太友邦日照很長，罹患白內障比例較高，以及當地衛生條件等問題。馬總統當場指示楊進添研究，看是用募款方式，或是提撥援助經費，長期贈送太陽眼鏡、拖鞋給這些友邦國家。

馬總統說，以前人家都說，台灣捐的錢，都捐到了政客的口袋，沒有嘉惠到基層農民，但這並非事實。這些人真正感受到台灣對他們的幫助，這真的是庶民外交，讓他們真正覺得台灣在幫他們。

他說，這次出訪太平洋之旅最大的收穫，是讓大家知道台灣是正派的國家。

總統說，外交工作朝向這樣做，是非常正確的，「讓我們走出去受到尊敬，做受人尊敬的國家、受人尊敬的世界公民」。

http://n.yam.com/cna/politics/201003/20100330896331.html
馬總統：活路外交 與無邦交國增進關係

中央社╱中央社 2010-03-30 13:36

（中央社記者李淑華台北30日電）總統馬英九今天接見韓國國家黨議員時指出，他上任後，大力推動彈性、活路外交，與邦交國鞏固邦誼，與無邦交國也增進關係。台灣與韓國雖無正式邦交，但雙方關係非常密切。

馬總統上午在總統府接見韓國國家黨議員時表示，這次來訪的韓國國會議員都是少壯派議員，他表達誠摯歡迎。

他指出，中華民國與韓國雖然在90年代斷交，但雙方的貿易還是非常興旺。去年儘管全球金融不景氣，台灣貿易額仍然達到178億美元，韓國是台灣第5大貿易夥伴，台灣則是大韓民國第7大貿易夥伴。

總統說，台韓從2003年互相免簽證以來，雙方人員往來大為增加，尤其文化交流非常密切。台灣的大專校院與韓國大學締結姊妹校關係的有116所，韓國則有146所，雙方聯繫非常密切。

http://n.yam.com/cna/international/201003/20100326703813.html
南太之旅成果 總統：證明活路外交正確
  
中央社╱中央社 2010-03-26 22:14

（中央社記者李佳霏科羅26日電）總統馬英九堅持台灣援外要目的正當，不怕得罪友邦。這趟南太之旅，證明活路外交的路是走對的，這跟他4 年前訪問澳洲時，澳洲人聽到台灣就露出不屑之色，那真的是很不一樣。

馬總統展開南太平洋邦交國訪問之旅，今天中午到訪最後一站帛琉。他在國宴上說，「6 小時前從飛機窗外往下看，藍天白雲，海水展現著迷的吸引力，這是我第一次來，但第一次看就愛上了這邊，感到很親切。」

談到此行收穫，馬總統向媒體表示，活路外交不是漂亮的場面話，而是必須落實的外交原則。正派外交強調的就是負責、透明與良治，台灣的援外原則就是目的正當、過程合法、執行有效，台灣的捐錢或援助絕對不能從事不正當的目的。

馬總統指出，跟索羅門群島的總督、國會議員都是這樣講。「我說這些話、做這些事是很認真的，不怕得罪友邦」。

馬總統認為，唯有走對的路辦外交，才會讓友邦人民感覺到台灣是為基層著想，才能替中華民國贏得國際尊敬，「這跟我4 年前訪問澳洲時，澳洲人聽到台灣就露出不屑之色，那真的是很不一樣，很不一樣」。

媒體詢問，此行參訪區域援索團（RAMSI） 是否代表活路外交的突破？馬總統表示，這趟有機會拜訪，當然是不錯的發展，因為台灣過去不但幾乎沒跟 RAMSI聯繫，這次不但聯繫而且對方還願意做簡報，這樣的發展正是台灣所希望的。

「區域援索團」是因2003年索國族裔衝突升高，太平洋島國論壇會員國派遣軍警、顧問等人員，協助索國維持法律秩序及經濟發展等，15個會員國中澳洲和紐西蘭是主要力量。

http://n.yam.com/cna/politics/201003/20100321513250.html
江啟臣：活路外交有成果 在野勿反對

中央社╱中央社 2010-03-21 19:42

（中央社記者李淑華台北21日電）新聞局長江啟臣今天指出，民進黨執政耗費納稅人的錢搞「烽火外交」，雖挖到3個、卻丟了9個邦交國。如今政府的活路外交已有成果，盼民進黨勿為反對而反對。

行政院大陸委員會副主委高長20日表示，因為外交休兵，使得原本可能與台灣斷交的友邦，彼此邦交得以鞏固延續，引發民進黨的批評。對此，江啟臣做出上述回應。

高長於昨天應邀在中華港澳之友協會理監事會上發表演講時表示，如果不是總統馬英九的活路外交，薩爾瓦多、巴拉圭等邦交國，恐怕早已斷交。這一番談話，引發民進黨批評。

江啟臣指出，民進黨執政時代，大筆耗費納稅人的錢搞「烽火外交」，結果挖到3個邦交國，卻反而丟了9個邦交國，「淨」失6個邦交國。而且還因金錢外交引起敗壞他國政治風氣的質疑，遭到澳洲等國的非難。

他說，在國內，也因此爆發諸如前國安會議秘書長邱義仁涉嫌侵占外交公款、巴紐案與機密外交案等外交弊案。這兩種不同的政策，哪一種對台灣更有利呢？哪一種能使台灣在國際社會更受到尊敬呢？這些情形，民進黨應該很清楚，實在不必為反對而反對。

江啟臣表示，政府並沒有因為 1年10個月來有效維護了23個邦交國的外交關係而洋洋自得。而是當政府採取「活路外交」的政策，彈性務實地處理台灣的國際關係，主動呼籲並停止兩岸在國際社會無謂的挖牆角作法的時候。

他指出，「活路外交」讓政府會有多餘的心力與資源，以正派的態度去鞏固雙邊關係，並爭取擴大台灣的國際空間，以扭轉過去國際社會對台灣所存在的「麻煩製造者」與「支票簿外交」的負面印象。

他表示，政府的「活路外交」已有清楚成果顯現，不只是在於邦交國的維繫上，也因此讓台灣有更多的能力，能夠真正地去援助友邦、進行真正有意義的正派外交與人道外交，並積極參與國際社會。

江啟臣指出，事實上，這也才是真正「正常」的外交，今後，政府會繼續努力不懈，為開拓台灣的國際空間而努力。

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32376595/IssueID/20100321
辣蘋果專欄：外交靠中國（余艾苔）
2010年03月21日蘋果日報

陸委會副主委高長昨在宣揚馬政府兩岸外交政策時爆料，指若非外交休兵，台灣與巴拉圭、薩爾瓦多早就斷交，因兩友邦擬與中國建交時遭回絕，理由是不希望破壞兩岸關係。這真讓余艾苔一則以喜一則以憂，喜的是台灣的邦交有中國幫忙維持，憂的是，外交官不必忙外交，那養這麼多外交官幹什麼？

外交系統別休息
當然，外交官不用進行外交戰，不會真的無事可做，外館除了領務，還要忙著在國內高官、立委往訪時負責接送、翻譯，部分熱門國家外館人員常疲於奔命。只是，如今沒有中國競爭邦交國，邦交國外館人員可就輕鬆許多。
問題在於，馬政府無論府院、兩岸和外交系統，對於邦交國無法與中國建交，似乎過於沾沾自喜。事實上，不只巴拉圭、薩爾瓦多，巴拿馬、海地等許多邦交國，只要中國勾勾手指頭，幾乎都會馬上靠過去。
台灣真的是靠中國維持邦交，實在很悲哀！過去兩岸外交戰是為了較勁，中國根本不缺台灣這些邦交國。但若台灣能真正用心經營邦交，還是可以交到朋友的，外交系統可別因外交休兵而休息，浪費人民納稅錢。