http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11051401+112010021200286,00.html
從華府看天下－周美青的文化之旅
2010-02-12 中國時報 【傅建中】

　馬總統夫人周美青這次以雲門舞集榮譽團長的身分訪問華府，在甘迺迪中心演出兩場後，她忙裡偷閒參觀了國會圖書館和國家藝術館（National Gallery of Art），幸好她來得是時候，因為目前這兩個館內有兩項特別展出，一是國會圖書館「探索早期的美洲」（Exploring the Early Americas）展覽，另一是國家藝術館「從印象主義到現代主義」（From Impressionism to Modernism）的畫展，其作品及文物都是稀世珍品，讓周美青大飽眼福，尤其「探索早期的美洲」，同時展出兩幅極為珍貴的古地圖，一是德國人瓦德西穆勒（Martin Waldseemuller）所繪最古老（一五○七）的世界地圖，另一是耶穌會士利瑪竇 （Matteo Ricci）所繪獻給明朝萬曆皇帝的「坤輿萬國全圖」，是最早的（一六○二）中文世界地圖。

　利瑪竇的「坤輿萬國全圖」原件已失傳，但國會圖書館展出的仍是四百年前的拷貝，也是世界上兩份保存最好的拷貝之一，去年十月才由明尼蘇達大學斥資一百萬美元從日本購得，展覽結束後將永存於明尼蘇達大學內。這幅地圖確是巨構，高五呎半，長十二呎半，畫在六扇屏風上，展出後造成轟動，《紐約時報》曾刊出長篇特寫報導。利瑪竇為表示對大明皇帝及中國的尊敬，特別把中國畫在世界的中心，這張地圖上有美洲，也有加拿大，現在美國南方的佛羅里達叫「花地」，南美的智利叫「智里」。

　利瑪竇較不為人知的貢獻是發現河南開封的中國猶太人，一六○五年開封的舉人艾田在北京拜訪利氏，晤談之下，利瑪竇發現艾田是猶太後裔，其先祖早在宋代即已定居開封，到艾田已有五、六百年的歷史了，一經利氏報回羅馬教廷後，立即轟動整個歐洲。周美青此行雖去加拿大訪問，可惜行程不包括多倫多，否則她可去皇家安大略博物館（Royal Ontario Museum）參觀，那裡收藏甚多開封中國猶太人的文物，為當年在開封傳教的懷履光主教（Bishop William Charles White）歷年蒐集捐贈的。

　國家藝術館蒐藏之富與建築之美，在華府堪稱首屈一指，其東廂（East Wing）為貝聿銘設計，軟體和硬體幾全為梅倫（The Mellon family）家族捐贈，而軟體的精品又以華爾街投資家戴爾（Chester Dale）捐贈的名畫為主，法國印象派的名畫幾網羅殆盡，名家如畢卡索、梵谷的傑作亦所在多有，大大豐富了館藏，足可與法國的奧塞、西班牙的普拉多（Prado）等藝術館比美。

　自上月底起，國家藝術館把戴爾的收藏（The Chester Dale Collection）精選了八十三幅舉行特展，我看過預展，從印象派名家雷諾、賽尚、莫內、馬內、馬蒂思、高更等一直到畢卡索藍色時期的代表作「悲劇」，可說是應有盡有，美不勝收。周美青此時此際訪問華府，適逢其會、身臨其境的觀賞國會圖書館和國家藝術館的這兩大特展，實在不虛此行，是名副其實的文化之旅。做為台灣第一夫人，到美國首都從事如此高格調參訪，遠勝於名實不符的外交活動，且可避免不必要的紛擾和無謂的浪費。