在本欄,由於對手的極力以出身背景,撇清「藍皮綠骨」,我就說談背景沒用,還舉了三個著名的陳師孟、鄭南榕和廖中山的例子;最後我說,他希望我相信,我就相信。
原以為,他或許會因而對問題多思考一些,對於本欄所提日人八田與一及嘉南大圳的問題,因研究而考慮不要「亂捧」,沒想到完全沒用!
泥土謹在此向網友讀者致歉。我想我的相信,是太輕率了。對手不斷仍然拒絕考慮泥土提示的資料,拿出一些泥土指出其根本有問題的文獻,堅持其「亂捧」;他真的不是「藍營綠骨」嗎?泥土太累囉──
所幸前面已及的,在此都還看得到,為了方便讀者,此將所有主要的論據列舉於此──我真不知道,如果不是藍皮綠骨,何以不肯考慮泥人所舉的史實?
設計上的問題,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
在嘉南大圳完工後的日本官書「台灣治績志」所記,
「該事業樞要部之烏山頭堰堤工事,在日本實為無出其右的大工程,其工程方法之適否,直接影響該事業生命;經為聘用美國斯界權威者,做充分檢討,結果認為工事實行方式及部分設計需要予以修改,乃決定變更部分設計。……其即設排水路,儘量利用;而由於埋沒及地形變更,結果需要根本修改其部分」
豈是李氏所說的那麼完美?尤其,如果以我台灣位處島嶼地震帶,地震難免使地形變動,破壞水道的傾斜度上,及1919年日人神保博士踏勘書所謂「官田溪之地微有土沙崩潰之虞,是以貯水池恐致逐漸減少其深度……」看,難怪這建設會「埋沒及地形變更」──這絕對是一個不可能完美的實驗。
我們再印證當年日本學者矢內原氏指出過「嘉南大圳的水利設計,並非米作中心,而為蔗作中心;……雖然,事實上一部或全部勿須給水,而同樣非負擔水費用不可」的錯誤及所謂「這種大工程得以冒險進行,乃與日月潭工程一樣是台灣之所以為台灣」。正是對這實驗性工程的真實敘述。
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
這銜接上那本「美援的運用」中的描述:
「台灣最重要的農產地區,嘉南農田水利會所屬灌溉系統計1,177公里渠道中,即有1,024公里於民國四十八年以前,未舖設內面工,使該系統滲漏損失達總灌溉水量之百分之四十至五十。經協助施以混凝土內面工後,節省之水量平均每年約一億立方呎,相當於一個烏山頭水庫容量」〈引自「美援的運用」,趙既昌著,聯經出版〉
下面是關於「偉大的」八田推動的「三年輪作」的實況,
甘蔗是一年半才能收成;蔗田不能改種稻子,所以稻子一定減產──統計上要如何掩飾──就說戰爭來了!?
證據在下,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
「因為稻田若照命令犁到所指定的深度,就不能栽種稻子,不管你答應不答應,都沒有辦法,只好種甘蔗。」〈引自吳濁流的「亞細亞的孤兒」,頁200〉
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
再看工程進行中──
看1930年「台灣新民報」上指摘該工程的三項報導「嘉南大圳區域內,地主七倒八苦」「因受嘉南大圳的強迫,貧困地主賣子納水租」「台灣二大工事,南圳水量不足,月潭電力有餘」,其中內容是,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
「自稱灌溉區域15萬甲,每年給水不及其三分之一,況且,給水定在南部雨期的六月至九月之間,故可謂農家年年白納水租,而三年還輪不得有用之水……」
「嘉南大圳的小水溝工事,排水自動水門的設置都失於糊塗計劃所致,山水的排水不良,海水反要流入的狀態;故此一般的試作全部都歸於失敗了」
可以想見當時,設計者是如何向圳內農民宣告的,而結果計劃目標卻根本沒有實現,卻使農民都從此失去自由,被迫接受兩年無水可耕的悲哀。
至於工程完工後
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
看1931年農民在「台灣新民報」所哀告的
「大圳組合的創立,非我們組合員自發的要求,是藉官權壓迫強要的,而且因為前管理者與政府當局計劃失當,粗陋異常所致。……大圳組合的債務統共有2,000餘萬元,就中國庫的借入金的利息六分五厘或五分五厘,勸銀的借入金的利子八分一厘或六分五厘;這樣的高率利息哪裡能負擔的──」
原來當年嘉南大圳的農民的不幸,除了由於八田的計劃失敗外,更受到國家的高利貸的壓迫;至於由於設計上的不恤民力,淤積與地形變動的維修成為農民每年在農業帳面外龐大的負擔;事實如此,所以,在當年我們台南縣農民就有所謂「三年輪作看天田」的名詞,也就難怪我們細看1936年編成的「台灣治績志」,如果該工程設計真如李氏所說「非常完美」,則全書關於該工程何以只見踏勘者原田、神保兩人之名,完全不見八田之名;所以,細細思索八田氏事蹟,原不能在1930年代得到其歷史的地位,何以要直拖到1942年九月,八田氏已在菲律賓海域被美艦襲擊喪命後,才得到台灣當局的表揚(後來更進一步像前述殺戮我先民的乃木總督一樣,成為台灣公學校教科書的「偉大」內容),
這些是否應該算是「八田偉人與其偉大嘉南大圳建設」的嚴重缺失?
對手堅持不能算是缺失!?還強調我只看溝渠,不看其他,一定要歌之!頌之!
泥人還能說什麼?泥人宣佈自己敗給他了。