網路城邦
回本城市首頁 青春鐵馬向前行
市長:青春鐵馬向前行  副市長: 天天天開心
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會公共議題【青春鐵馬向前行】城市/討論區/
討論區馬英九的澄清區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
談三國,豈能不談《三國演義》?
 瀏覽1,505|回應14推薦7

丁泠
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (7)

Cynthia Tseng
孫塋寊
政治愛情故事
💟 JSK 320
時季常
藍天之子
華碩

談三國,豈能不談《三國演義》?

馬英九工作室發言人 羅智強

自由時報六月廿七日刊出王九逵教授所撰「馬英九用錯典」,認為馬英九在邀請蕭萬長前院長時,把「三顧茅廬」和「東山再起」兩個典故混淆了,而且典故用得很不恰當。對青年學子有不好的影響吧。此一苛評,讓酷愛三國歷史與三國相關動漫電玩的筆者甚感訝異。
  
在「東山再起」的部分,筆者為馬英九發言人,但並未聽聞馬英九曾以此評論蕭前院長,不知王教授批評所據為何? 
  
至於「三顧茅廬」,王教授引《三國志》記載,指出依該部文獻中,劉玄德訪孔明時,並未言提蒼生,故指馬錯用典故。王教授似乎忘了,在《三國演義》第三十五回有載:「玄德拜請孔明曰:『備雖名微德薄,願先生不棄鄙賤,出山相助。備當拱聽明誨。』孔明曰:『亮久樂耕鋤,懶於應世,不能奉命。』玄德泣曰:『先生不出,如蒼生何?』言畢,淚沾袍袖,衣襟盡濕。孔明見其意甚誠,乃曰:『將軍既不相棄,願效犬馬之勞。』」

這段典故,可說家喻戶曉,尤其對受時下以三國演義為背景的電玩遊戲影響的五年級以下中青世代,更幾乎是無人不知。須知,喜愛三國歷史者,一定會把羅貫中所著的《三國演義》反覆讀上數遍不止,《三國演義》不但已是三國歷史研究的重要素材、大量電玩動漫的最愛題材,更是一本膾炙人口的文學典籍,很難想像有人談三國卻不談《三國演義》。
  
筆者建議,王教授在評人援引三國典故時,最好先把《三國演義》拿出來仔細讀讀,否則,不但評論易失偏頗,更可能會與青年人嚴重脫節。



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2281920
 回應文章 頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
教授就只會這樣???
推薦1


天天天開心
等級:5
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

Cynthia Tseng

先不論此位教授的引據是否屬實,因為筆者沒去考證,然,筆者想說,當國家社會碰到嚴重的價值淪喪時,他們沒站出來憂心、呼籲,卻在一句話上,咬文嚼字,猶如鯊魚見血般地見獵心喜,對青年學子更不好的,難道不是扁家的作風嗎?陳大小姐對她公公經典的一罵,這位王大教授又何嘗說了什麼?這些用國家社會資源培養出的學術菁英,難道就只能回饋給社會這些?



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284988
vv"
    回應給: 智慧男(streetsavvy) 推薦1


Cynthia Tseng
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

現代孔明陶朱公

謝謝您的磨功~ ︶︵︶

您說得很對,Cynthia不會再對您言不及意的回應浪費時間在這打轉~~ Ω﹏Ω

 

因為您所設想對人民有益的前提假設根本不會發生,因為現在的民進黨已成了一部拱衛政權的選舉機器,所以想藉著藍綠關係和緩來謀利民生,根本不可能。

如果能夠,這七年不會如此,2000年早應做到。

 

很明顯您並沒有看仔細Cynthia對6/28新聞的見解。

 

8~



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284966
Yes
    回應給: Cynthia Tseng(Cythia) 推薦0


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友

 

No, I didn't start this topic (Ms. Chen) in this thread of discussion here. It was you who started it here (about Ms. Chen) (that is, 您對這問題打轉, NOT me).

By the way, I really don't care who the Professor Wang is. I don't care about what he said on "Three Countries". All helpless and useless. Let's move on with topics that make sense and useful for the people, please.

====>>>> you said =====>>>> 請您別再對這問題打轉

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284947
離題討論一下公主失言事件
    回應給: 智慧男(streetsavvy) 推薦1


Cynthia Tseng
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

現代孔明陶朱公

您沒注意羅老師的本文嗎?
王教授姓王名九逵~ vv"

再來~

Cynthia剛剛看完新聞,有件事您可能不知道。陳幸妤對昨天要他公公趙玉柱去死的發言,沒有任何一絲一毫的歉疚與悔意,當然也對全國百姓所展現不尊重長輩的不良示範沒有任何的抱歉與自責。

請問對這種“母儀天下”的表現,馬先生能表示什麼?見面要說些什麼?以安慰肯定她還是替陳總統教訓她?

台灣慢慢失去的不正是人與人間的尊重與倫理道德,探視這兩種人類文明基本人際關係闕如的嬌貴公主,您想馬先生想表現的是什麼?是對她價值錯亂的肯定嗎?尋回台灣正確的價值觀是2006紅衫軍想完成的目標,對陳幸妤失態的表現不予譴責已經表達最高的善意了,難道還要馬先生去認同這種父不父子不子的混亂綱常,只因為假仁假義就要社會價值一起淪喪?不。

您的兩點說帖都是以政略的觀點來解釋國計民生,顯然您對國計民生的看法只有政治,沒有經濟民生。

Cynthia想問的是這種見面對台灣百姓有實質的利益嗎?能改善人民的生活嗎?

如果您以為馬先生探視陳小姐可以表現出他拉近藍綠間鴻溝的努力,而獲得綠營的肯定,進而消除朝野間的對抗,那您肯定會失望了。

綠營不會因為這點小動作而肯定馬先生,也不會放棄目前的對抗。現成的例子正是這位公主,今天記者採訪她時,她仍不忘提到“我又不是馬英九”言外之意智慧的您不知道嗎?

綠營想贏2008,除了繼續用司法問題影響馬先生,把選情逼向藍綠對決(以類似2004的名目)。惟有如此對他們的選情才有幫助,想單方面的和解根本不可能,君不見沈富雄所受到的對待嗎?

言盡於此,請您別再對這問題打轉,您提的建議對馬先生非但沒幫助反而會減分。這也是Cynthia另文希望馬先生能每日一拋,用議題掌控選情方向,用政策感動真正的中間選民。這樣才是馬先生2008勝選的途徑。

本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284930
YES
    回應給: Cynthia Tseng(Cythia) 推薦0


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友

 

Yes, 慰問公主與國計民生有關係:

(1) It shows Mr. Ma's good characteristics and kindness, so that we can rely on him more in order to rebuild the great country for all people.

(2) It shows Mr. Ma's sincerity to fill the huge gap between the BLUE and GREEN. This makes people from both sides trust him more. This makes people believe he can be a great president of all people (not only of pan-BLUE).

Therefore, YES, 慰問公主與國計民生有關係!

=====you asked ===>>>

慰問公主與國計民生有什麼關係呢?Cynthia很好奇說,能請您解釋一下嗎?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284880
who?
    回應給: Cynthia Tseng(Cythia) 推薦0


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友

 

who is 王教授?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284871
Yes
    回應給: Cynthia Tseng(Cythia) 推薦0


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友

 

建議馬先生探視陳幸妤的話題, Yes, 有營養!

 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284868
哦~
    回應給: 智慧男(streetsavvy) 推薦2


Cynthia Tseng
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

現代孔明陶朱公
Cynthia Tseng

那建議馬先生探視陳幸妤的話題就有營養了。

慰問公主與國計民生有什麼關係呢?Cynthia很好奇說,能請您解釋一下嗎?

 

羅老師這話題十分嚴肅,多少人不知典故誤用成語,或是有人希望天下只有他懂只有他用,別人最好當它們無用。比如杜部長說在現代社會中成語無用,可是自己卻用了一堆成語典故。

當杜勝正先生及他手下說“三隻小豬”是成語時,也沒看到這位王教授提出他的高見。談到三國能不提演義嗎?多少成語用典出於三國演義這部書,就算它不符正史記載,卻已深入人心,早成我們文化的一部份。

若是以王教授對馬先生用語方面超高標的要求,那他未何不對「釁竹難書」、「音容宛(杜用“苑”)在」....等不勝枚舉的誤用與事後的牽強附會聲討,一如對馬先生般煞有介事的發表意見?所在總總讓人很難不懷疑他的「用心」。

也許王教授的長官是杜先生,可他法古今完人的學術良知與道德良心絕不會是杜工部。

究竟,馬先生與他沒有立即且直接的利害,可是杜先生或杜的高高層或許會因他這樣的交心表白,給他意料中的回報呢。

馬先生應該不會對王教授的舉措不滿,就如他對這兒多少人身謾罵的態度一樣。

Cynthia想馬先生不會為了這些無關“國計民生”的事操勞憂憤,因為他的目標更為遠大,是要在2008時帶給台灣人民烏煙瘴氣後新的機會與新的氣象,還有從現在到那時候努力打拚下去的希望。

所以他不必也不用理會這些想藉由他言語或法律上的回應來成就功名的人。

您以為呢?



本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2284077
浪費
    回應給: 羅智強(castvoice) 推薦0


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友

 

弟弟認為, 這個話題沒營養...

與國計民生毫無關係.

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2283995
不知道…
推薦0


mountstar
等級:
留言加入好友

 

不知道…馬先生陣營資金的狀況怎麼樣…作夾報還是買廣告登搞不好比讓自由登藍色這邊的文章快…哈

不要真作嘿~開開玩笑而已、可能會被質疑說怎麼這麼有錢天天買廣告/夾報的~哈哈



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=57039&aid=2283620
頁/共2頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁