國民黨總統參選人馬英九訪問印度，首度闡釋他心目中的兩岸關係模型，他表示，他並不要求兩岸相互承認（mutual recognition），而是希望相互不否認（mutual non denial）。

馬英九在印度當地時間十二日下午六時，拜會「印度世界論壇協會」，以「台印關係：老朋友的新開始」為題發表演說。台下聆聽者，包括印度外交官員、美國學者、中國記者等，馬英九演說後，引起與會者熱列討論。

有與會者詢問馬英九，是不是期待中共承認台灣？馬英九否認。他表示，他並不要求相互承認，而是希望相互不否認，許多與會者對此都感到新鮮，表示是第一次聽到。

九二共識為基礎

馬英九以過去實例解釋，1990年兩岸紅十字會在金門會談，內容是有關偷渡客、刑事犯、刑事嫌疑犯的遣返等；後來好不容易談成，要簽署金門協議時，雙方都簽不下去，原因是台灣堅持要用「中華民國79年」，對岸要寫「1990年」，對日期問題相持不下。

馬英九說，最後雙方決定日期欄先空白，各自拿回去填，這就是「求同存異」，從雙方有共識的地方做起。他舉例，1992年他在陸委會發表「兩岸直航的問題與展望」，記者詢問兩岸直航是國內航線還國際航線，他有備而來，準備一張灰色紙，問記者是黑紙還白紙？

兩岸外交應停火

他說，灰紙非黑非白，要說是黑是白也可以，這就像兩岸直航一樣，既不是國內航線、也不是國際航線，但既是國內航線，也是國際航線；十多年後，中國外長錢其琛就照他當時的說法，講兩岸是「特殊航線」。

至於中國方面最近緊縮「一個中國」的定義，在國際上封殺台灣，馬英九承認，的確有這種狀況。他主張，兩岸可先以九二共識為基礎，至少讓雙方有協商舞台，將來再就個案一個個研商如何處理，以互相不否認為目標。

馬英九認為，實踐這個理想不會太久。他說，台灣與中共打外交戰，其實已沒那麼多錢，他覺得雙方都應該cease-fire（停火），大陸方面一定也覺得花這麼多錢在外交上不值得，雙方是有討論的空間。

要跟大陸頭頭談

馬英九認為，要從根救起，就必須與大陸談，「這事跟外交系統講是沒用的」，外交系統很強硬，在國際間很囂張，所以要跟他們的「頭兒」講，把問題從根解決。

mutual non-denial 老外也覺得新鮮

【國際新聞組/綜合報導】

國民黨總統參選人馬英九在印度訪問，吐出一句讓各國記者都覺得新鮮的英文「mutual non-denial」──相互不否認，經由印度媒體報導，傳到國際媒體。

印度媒體說，馬英九談到兩岸關係時，務實的表示，「相互承認」（mutual recognition）既不可能，也許可以向「相互不否認」找出路。國際政壇常用的話包括互不侵犯（mutual non-aggression）、互不干預（non-interference），外交辭令常用一句叫做「不是否認的否認」（non-denial denial），馬氏英語推陳出新，自創了一句相互不否認。