閱讀<戀人絮語>是一個漫長的過程，我用了數個月甚至是差不多一年的時間。但有時我想，這樣的閱讀不無好處。在斷斷續續的閱讀之間，有些言語反覆地再讀: (上次不是看到這裡嗎?) 這是個有趣的過程。其實這是該被反覆細閱的書，某些言語不是讀過一片便可領會的。唯有依靠時間，依靠不住的遺忘與重温，依靠回憶與在前方不遠處的將來，領會自會框在生活的體驗裡，在戀人的時間中得著印證和信服。

<戀人絮語>是羅蘭‧巴特晚年的著作。那緣起自巴特在一九七五年一月，他在巴黎高師再度開設的討論班。他那次選擇的文本是歌德的<少年維特的煩惱>，初衷是探討拆解語言，擺弄語言的｢外衣｣，研究一種話語－－即情話－－戀人的絮語、獨自的特性。維特是充滿激情的思辨人的原型，他的一派痴語是典型的戀人情話。
(頁9)

在書中，維特的言語和情節不住被套在巴特的理論中，緊緊相扣。看這兩本書裡的文字互相觸碰，那確是愉快的閱讀體驗，維特如被用作例證 (看，這便是愛情的本質了) ，喜歡此書的人該更歡喜吧 (唔，愛情不該就是這樣子了嗎?)。愛本沒有形體的，看不見也摸不著，像風，但我們可看見愛情落在戀人時的模樣，那種焦灼和絕望，就恰似風打在樹上，遍地落葉。我們便得以窺見愛情的模樣，如此真實，變得可以觸碰了。

以上文章引用自↓

http://readingah-dai.blogspot.com/2006/01/blog-post_31.html