南北朝 鮑照 望孤石詩
江南多暖谷,雜樹茂寒峯.朱華抱白雪,陽條熙朔風.
蚌節流綺藻,輝石亂煙虹.洩雲去無極,馳波往不窮.
嘯歌清漏畢,徘徊朝景終.浮生會當幾,歡酌每盈衷.
(江南多暖谷,雜樹茂寒峯.)
南方(南朝宋統治的地區),有許多冬天依舊溫暖的山谷,山峰上長滿茂盛的各種樹木.
(朱華抱白雪,陽條熙朔風.)
紅艷的花朵冒出雪堆中,陽光在寒風中照耀著.
(蚌節流綺藻,輝石亂煙虹.)
珠蚌在流動的水中,隨著美麗的水藻,一起飄動著.水中閃亮的石頭,混淆了飄動的彩虹倒影.
(洩雲去無極,馳波往不窮.)
天上飄散的白雲,隨風而去.河裡的水波,向前奔騰,無窮盡的流著.
(嘯歌清漏畢,徘徊朝景終.)
我長嘯歌吟,沒有結束的時候.我來回走動欣賞早晨的風景,無法停止.
(浮生會當幾,歡酌每盈衷.)
人生能夠有多久的時間?還是讓自己,滿懷欣喜的盡興飲酒吧!