梅堯臣 中伏日陪二通判妙覺寺避暑
紺宇迎涼日，方床禦綌衣．清談停玉麈，雅曲弄金徽．
高樹秋聲早，長廊暑氣微．不須河朔飲，煮茗自忘歸．
(紺宇迎涼日，方床禦綌衣．)
我在佛寺裡，迎接一天溫度轉涼的時候，我坐在臥榻上，穿著防暑熱的粗葛布的衣服．
(清談停玉麈，雅曲弄金徽．)
手持玉柄麈尾，和朋友清雅的談論，用古琴彈奏出典雅的樂曲．
(高樹秋聲早，長廊暑氣微．)
高高的樹上，提早傳來，屬於秋天時節的自然界樂音，在僧院的長廊屋裡，盛暑的熱氣非常的微弱．
(不須河朔飲，煮茗自忘歸．)
不用夏日避暑時的酣飲美酒，只要煮茶來喝，就讓人樂而忘返了．
(高樹秋聲早，長廊暑氣微．)
(藏頭詩)
高高院落，樹木繁茂，秋風襲來，聲音清響，早起家燕猶自歌舞窗前．
長門大戶，廊簷風鈴叮噹，暑熱漸消，氣溫調降，微雨伴著幾許濕涼．
(藏頭詞)
踏莎行
高緻楣窗，樹梢飄曳，秋千閒置韶華逝．聲嘶啞暮夏鳴蟬，早霜晨露沾岩桂．
長日傷懷，廊深私第，暑天遲起梳雲髻．氣咽心折骨驚摧，微朝簾幕愁幽閉．
本文於 2015/06/16 20:15 修改第 1 次
本城市首頁
看回應文章
等級：8
回應給：
