杜甫 草堂即事
荒村建子月,獨樹老夫家.霧裏江船渡,風前徑竹斜.
寒魚依密藻,宿鷺起圓沙.蜀酒禁愁得,無錢何處賒.
(荒村建子月,獨樹老夫家.)
在夏曆的十一月時分,我住在一個偏僻荒涼人煙稀少的村莊裡,我家旁邊有一棵大樹.
(霧裏江船渡,風前徑竹斜.)
在濃霧瀰漫的江面上,看到一艘民船橫渡過去,猛烈的風,從小徑吹過,看到一叢竹林斜倒下來.
(寒魚依密藻,宿鷺起圓沙.)
因為天氣寒冷,所以魚躲在稠密的水藻之中,而棲息的鷺鷥鳥,從圓形的沙洲中飛走了.
(蜀酒禁愁得,無錢何處賒.)
喝四川這裡生產的烈酒,可以讓人忍耐住憂愁,但是,我卻是因為沒有錢,可以經常延長借款了.
本文於 修改第 1 次