網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區我有話要說 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
恋人よ(恋人啊~)歌詞
 瀏覽2,251|回應0推薦14

李小花
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (14)

花箋
曳白
zhenling
極墨
辛夷
鳶兒
Rosy
小鯊
莫問名

more...

恋人よ(恋人啊~)

枯葉散る夕暮れは 来る日の寒さをものがたり

(在落葉飄散的夕陽 寒冷日子裡的物語)

雨が壊れたベンチには 愛ささやく歌もない

(被雨淋壞的長椅也没有一絲絲的愛歌)

*恋人よ そばにいて (恋人啊 來我身邊吧~)

こごえるの私のそばにいてよ そしてひとこと

(來冷得寒凍的我身邊吧 我有句話對妳說)

この別れの話が 冗談だよと 笑ってほしい*

(分手的話是跟妳開玩笑的 請妳笑笑吧~)*

砂利路を駆け足で マラソン人が行ぎ過ぎる

(在碎石子路上跑馬拉松的人跑過頭)

まるで忘却のぞむように 止まる私を 誘っている

(邀著完全想忘却 停下來的我)

恋人よ さようなら(恋人啊 再見了~)

季節はめぐってくるけど

(雖然季節交替變換著)

あの日の二人 宵の流れ星

(那天看著夜空流星的両個人啊) 

光っては消える 無情の夢よ

(那消失星光 無情的夢喲)

ps:滴兒新月啊

我找不到歌詞、全都用手打的耶~

五輪真弓是個才女、她的歌我也粉喜歓、她的演唱會非常棒

這首歌常聴、下次唱歌時試唱看看~



本文於 修改第 6 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3788299