網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區我有話要說 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
《 流觴夜話 》淺談詩詞文武道
 瀏覽1,324|回應8推薦11

小鯊
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (11)

紫筠
雪姬
‧新月‧
zhenling
love_with_ghosts
就是瑜(小魚)
sunism
小善

陳明裕(阿川)

more...

          

城市票選詩詞活動,兼談詩的寫法、起承轉合,以及表達方式、各種姿態。

近日來多填詩詞、少評時事,遇此題目不禁動了談興,除了投下自己神聖的一票外,也順便發表一下看法。

《一》〈敘事遣懷〉

兆億萬千個,百無空十全,

一身忠勇智,流落在山川。

《二》〈說理言志〉

兆億萬千個,百無空十全,

單雙奇偶事,只以問蒼天。

以上兩首詩皆為市長所作,不論格律平仄好壞,單純就喜好選擇,個人選《二》。原因如下:

以詩詞之起承轉合來說,此二詩皆以「兆億萬千個」為起句,第二句再以「百無空十全」承接,所以兩詩之前半段並無二致,這沒有問題。

重點在第三、四句的「轉」與「合」上,兩詩在這裡做出分別。

第一首「一身忠勇智,流落在山川」:

將轉、合平舖直述於三、四句,「一身忠勇智」意指武功、明示己才,「流落在山川」感嘆不遇。以詩意來說,較為直接,像是武將所作,故吾稱之為「武詩」。

第二首「單雙奇偶事,只以問蒼天」:

則轉於第三句、隱喻歸納於第四句,「單雙奇偶事」意指韜略,「只以問蒼天」自負己才只有蒼天可對、或兼感不遇。以詩意來說,則較為含蓄,像是文官所作,故吾稱之為「文詩」。

「武詩」直接明瞭,入口即香,故第一印象似以第一首詩為佳。

「文詩」喻意較深,後勁無窮,故咀嚼之後反倒後來居上,所以我投票給後者。

再者,部份朋友認為此二詩過於傷感悲情,這是事實;但中國詩詞和文字之奧妙,也在此處。若要將氣勢意境完全翻轉,卻是不難,兩詩各更動四字即可。在此試改如下:

《一》〈氣吞山河‧虎將〉

兆億萬千個,百加添十全,

一身忠勇智,功就在山川。

《二》〈天下無雙‧國士〉

兆億萬千個,百加添十全,

單雙奇偶事,不許問蒼天。

氣勢意境翻轉後,是否不同了?

又,誰說武將就不能有韜略,文官就不能會武功?文武雙全難道不行?

若要使詩詞更具對比張力,富有可看性。則將兩首詩合為一首詩,絕句改為律詩,排列組合之下就更有趣與多樣化了。如:

《一》

兆億萬千個,百無空十全,

一身忠勇智,流落在山川。

兆億萬千個,百加添十全,

單雙奇偶事,不許問蒼天。

《二》

兆億萬千個,百加添十全,

一身忠勇智,功就在山川。

兆億萬千個,百無空十全,

單雙奇偶事,只以問蒼天。

          

         

         

禮記有云:「張而不弛,文武弗能也,弛而不張,文武弗為也。一張一弛,文武之道也。」

流觴夜話,淺談詩詞文武道,與同好分享。妄言之、妄聽之,僅為一樂也。

   

小鯊 2009/11/6夜

ps:投完票還得撞鐘兼評論。唉,誰說風花雪月容易?〉

           

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3680393
引用者清單(1)
2009/11/07 11:35 【小鯊的網誌】 《 流觴夜話 》淺談詩詞文武道
 回應文章
不只你有在看
    回應給: 小鯊(J456852J) 推薦5


逍遙人
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

紫筠
小鯊

就是瑜(小魚)
雪姬

我也有在看喔

新月的進步,大家有目共睹

難怪小魚對我說:你再不填,會被新月超越

其實,新月早就跑在我前頭了

【煙是好市長,流觴亭是好城市,會談這些,只因這裡值得。】

你這句話,肯定了流觴亭的存在價值,咸信多數人也是這麼認為的

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683753
湊趣
    回應給: 新月悟語(最近忙碌點..)(k220050768) 推薦4


小鯊
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

紫筠

逍遙人
就是瑜(小魚)

新月是湊趣,哪裡真要我說明‧‧‧

南鄉子三闕,更上層樓嚕~ 

我有看到喔!呵~

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683652
茅塞頓開
    回應給: 小鯊(J456852J) 推薦4


‧新月‧
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

紫筠
小鯊

就是瑜(小魚)

感謝小鯊的說明,新月會再次細品。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683634
新月啊~
推薦7


小鯊
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

紫筠

雪姬
逍遙人
就是瑜(小魚)
‧新月‧
小善

《一》〈敘事遣懷〉

兆億萬千個,百無空十全,

一身忠勇智,流落在山川。

《二》〈說理言志〉

兆億萬千個,百無空十全,

單雙奇偶事,只以問蒼天。

新月啊~

一切的一切,都來自於上面那兩首詩,須知詩詞好作,知音卻是難求。

讀詩詞,也講究表裡之分。

表面上是欣賞作者文字功力、詩詞優美程度;然則實際上,卻是在閱讀作者的「心」,讀者試著去揣摩詩詞意境。而文圖並茂的文章中,圖片豈止是文章之點綴而已?作者也是試著將眼裡所看、心裡所想的景象,呈現在讀者眼前啊!

當兩者引起共鳴時,呵~

莫說是字多了,到時恐怕聊上好幾天,都談不完。

試想,出題者和答題者,同時打開寫在手裡的答案,卻發現一樣時;那份感動與喜悅,豈是三言兩語能說盡?

煙是好市長,流觴亭是好城市,會談這些,只因這裡值得。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683537
不-----------------------
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦4


‧新月‧
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

紫筠
小鯊
小善
就是瑜(小魚)

不------------------------不是的

是寫得太清楚(字太多)

我懶得仔細看啦

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683383
親愛的
    回應給: 新月悟語(最近忙碌點..)(k220050768) 推薦4



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

紫筠
小鯊
小善
就是瑜(小魚)

有看沒有懂的就指出

一定是我或小鯊不會講

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683330
怎麼辦?
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦4


‧新月‧
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

紫筠
小鯊
小善
就是瑜(小魚)

請問煙師:

為何您二位的詩評,我有看沒有懂ㄋ........

看來我的資質,確實愚鈍

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683301
答覆一二又三四
推薦8



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (8)

紫筠
小鯊
雪姬
sunism
小善
就是瑜(小魚)
逍遙人
‧新月‧

親愛的小鯊 很感動看到這一大篇評論講析 看得出小鯊的用心和聰穎 
文詩武詩之分 也著實新穎 又接近事實
就小鯊所講 煙做些答覆

第一
這兩首不全是我寫的
呵 而且 事實上只有兩句是我寫的
之所以投票 是因為我和文友各執己見 都自誇自己的好
呵 實際上 並不覺的對方不好
於是 演變成虛實寫法之爭

第二
部份朋友認為此二詩過於傷感悲情,這是事實;但中國詩詞和文字之奧妙,也在此處。
==小鯊說的是 流落的確消沉了 問天更是無奈
只是 有時真實的感受就是如此
詩詞言情喻志 豈止是為寫給人看而寫

另 這個流落卻不止是傷感
只是不甘的說法 
問天也不一定是屈服 也可能是抗議 橫眉望青天

第三
《一》〈氣吞山河‧虎將〉
兆億萬千個,百加添十全,
一身忠勇智,功就在山川。
《二》〈天下無雙‧國士〉
兆億萬千個,百加添十全,
單雙奇偶事,不許問蒼天。

小鯊改的真是詩眼關鍵處 的確意境全變
看得出練字的功力唷

第四
則將兩首詩合為一首詩,絕句改為律詩,排列組合之下就更有趣與多樣化了。
==文字變化的多樣性真是一種神奇的呈現
除了小鯊列出的
應該還有無數的變數
善變  懂變  就會活用 

不過 在這煙有個小小異議喔
兩首詩合為一首詩,絕句改為律詩==這最多說是古體詩
而不能是律詩喔
律詩是格律詩中最為嚴謹的一個文體
最大特性是 對仗
三四句 五六句 都要對仗

呵  扯遠了

再次感謝

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3683274