http://blog.udn.com/news2004/1203037

單元三

葉襯紅花兮共沉醉，眾星拱明月兮相映輝。

桃萼含苞春一枝，滿堂生香動情時；
若無綠葉來相襯，空留紅花損豔姿。

一首詩，從一句詩開始。
一句詩單獨存在時，詩意顯得薄弱，很難觸動讀者心靈的共鳴。
就像一朵紅花，總須要綠葉來襯托，才能突顯花的豔麗。
若把紅花比擬成一首詩中，最重要的，詩意。
綠葉，就是為了襯托詩意，所刻意創造的，境。
所有具象或抽象的境，都是為了強化詩意，加深詩意，讓讀詩的人心靈產生共鳴。

以開頭的這首七絕古典詩來說，前兩句寫景，後兩句寄情。
情景交融，詩意便有了寄託。

同理來說，一個老人，推著一車辛酸，沿街叫賣。
只能算是一句詩，必須加上其他的句子，才能成為一段詩或一首詩。
所以，我們必須發揮想像力，為詩意造境。

例如:
一個老人推著一車辛酸，沿街叫賣。消磨所剩無幾的，歲月。
這樣構成一聯，但還不能算是一首詩。

我們在前面再加上幾句:

黃昏的小鎮，柏油路把夕陽的影子，燙的好熱
好長，一條蜿蜒爬行的，回憶。
肉粽，肉粽，燒肉粽!
一個老人推著一車辛酸，沿街叫賣。消磨所剩無幾的，歲月。

詩到此處暫時頓住，我們已經完成初步的造境。
讀者大致上已能看懂，作者在描寫小時候街頭巷尾常見到的景象，賣肉粽的老人。

我們再加上幾句，把整首詩串連起來:
我奮力衝出巷口，把買鉛筆的零用錢，換了一粒熱呼呼的燒肉粽，餵飽童年。
媽媽，賞我一竹子青紫的皮肉，當晚餐。害我的淚，濺溼了一枕頭的，夢。

我們已成功的引導讀者，進入想像的世界，最後加上幾句，把整個事件做個圓滿結束。

事隔多年，那蒼老的叫賣聲，偶爾會夾著一縷淡淡的，粽香。
在午夜夢迴時，反覆地咀嚼我的，思念。

嘗試分段:

黃昏的小鎮
柏油路把夕陽的影子
燙的好熱
好長
一條蜿蜒爬行的
回憶

肉粽!肉粽! 燒肉粽!

一個老人
推著一車辛酸
沿街叫賣
消磨所剩無幾的
歲月

我奮力衝出巷口
把買鉛筆的零用錢
換了一粒
熱呼呼的燒肉粽
餵飽
童年

媽媽賞我一竹子
青紫的皮肉當
晚餐
害我的淚
濺溼了一枕頭的
夢

事隔多年
那蒼老的叫賣聲
偶爾會夾著
一縷淡淡的
粽香

在午夜夢迴時
反覆地咀嚼我的
思念

一首詩，大至上可以說完成了。
至於，算不算一首好詩呢?那是次要的另一個問題了。