張之傑
1979年3月2日,我在中時人間副刊發表散文〈蝴蝶谷一日遊〉,文末繫絕句一首:
君且暫為蛹,我亦棲天涯;
明年春三月,攜手看黃花。
這首詩平仄不叶,卻引起不少人注意。同年3月10日,詩人羊令野在人間副刊發表回應文章〈君且暫為蛹〉,承羊先生謬獎:「近幾年來,時人寫傳統詩,極少如此淳美之作。」又說:「自來詩人詠蝶者多,惟此為絕,有其突出之結構,既是蝶夢世界,亦為人煙幻境。」
或許發表已久,輾轉傳頌,人們已不知原作者是誰。最近無意間在網上發現,青年詩人立青以「君且暫為蛹」為題,作了首新首(語體詩),以他的年紀,應該不知其出處。中研院某君在演講會上引用此詩,他說:
最後我用一個不成熟的詞來結束我今天的演講,那就是:「君且暫為蛹,我亦棲天涯。姻緣原有秘,理賦有心人。明年春四月,攜手看茶花。」謝謝大家,並敬祝大家身心健康快樂。
上面的一段話,有誤導視聽之嫌;隨意篡改,則令人哭笑不得。就以這份貼子,來強調自己是這首詩的原作者吧。
(2007/0202)
附註:本文獲得作者授權張貼,他人請勿任意轉貼.
持續挖坑中,也持續補坑中^.^