感謝，感謝！

英文助教在此感謝大家對「美國老師教你寫出好英文」贈書活動的熱情支持！

每個這次參加贈書活動的讀者十分踴躍，呵呵，網友的回答也很多樣。其實，這句話的問題出在那個“smell”字上，通常smell當名詞時，多是指不好聞的味道，講得傳神點，就是臭味、怪味、不舒服的味道。不過我們在學習英文時，這卻是常常被我們所忽略的，難怪美國老師Scott在看到西點盒子外面寫“The smell you’ll never forget”（這個臭味讓你永難忘懷）的字樣時，感到哭笑不得。