考考你，這句話出了什麼問題？

找出錯誤，就送《美國老師教你寫出好英文》

美國老師 Scott Dreyer 在書中提到一個親身經歷：「有次在學校年終同樂會上送蛋糕給老師，盒子非常漂亮，上面印有精美的蛋糕和糖果的圖片，還有精緻的字體寫著 “The smell you’ll never forget” 。」老師看後，不覺莞爾一笑。

問題來了，請聽好…

這句話“The smell you’ll never forget.” 在這裡，為什麼老師看了覺得好笑？

-----------------------------------------

快寫下正確答案，就有機會得到這本由美國老師 Scott Dreyer 和臺北大學應外系副教授廖柏森，所共同合著的 《美國老師教你寫出好英文》一本 ！

活動方式：

1. 參加辦法： 請「回應」或「引用」本文章，寫下正確答案 並貼上串連貼紙（一定要有貼紙喔）。 標題須為「美國老師教你寫出好英文」， 就可以參加活動（共五位名額。） ( 引用方式請參考 引用 功 能說明 一文 )

■ 活動時間: 即日起 2008/10/24 ~2008/11/24 止

■ 在其他地方有部落格的朋友也可參加徵文。

■ 沒有部落格的朋友，請參考 建立部落格 Step by Step ／ 馬上加入
udn 會員 申請免費部落格 。

■ 已有 udn 會員帳號，但未建立部落格 者，請點按 建立網路身分 ／ 部落格設定 啟用您的部落格。

■ 活動小貼紙張貼辦法：

(A) 直接把上面小貼紙選起來，按複製，貼在你的部落格裡即可。

或者 ~
(B) 把下面的語法貼在支援 html 處即可
<a href="https://city.udn.com/55596/3074259"><img src="https://city.udn.com/community/img/city/5396/CITY_PHOTO/NORMAL/f_218030_1.jpg" border="0" /></a></body> <br> </html>